Search results

  1. Earion

    Τρία χρόνια μετά

    Τρία χρόνια μετά του Ηλία Κανέλλη (Τα Νέα 19.6.2018) Στις 18 Ιουνίου 2015, στο Σύνταγμα, διοργανώθηκε μια πρωτοφανής σε όγκο συγκέντρωση, ουσιαστικά από το τίποτα. Μια μικρή ομάδα πολιτών, άγνωστοι στο ευρύ κοινό, πολλοί και μεταξύ τους, ασφαλώς με πολιτική ταυτότητα, οργανώθηκαν και...
  2. Earion

    Ο Διαφωτισμός τώρα

    Καλά κάνει ο αρθρογράφος και εξηγεί τα περί στρεβλής αντίληψης (wrong facts). Όντως οι υλικές συνθήκες ζωής της ανθρωπότητας έχουν βελτιωθεί, και μάλιστα θεαματικά σε σύγκριση με το παρελθόν, αλλά αυτό ισχύει σαν γενική διατύπωση. Πολύ σωστά επισημαίνεται ότι, πρώτον, αυτό αφορά το μικρότερο...
  3. Earion

    Το Σηφαλιό

    μικρός > μικιός (Cret.) is already markedly palatalized (mikjòs), and with further heavy palatalization gives something that could be heard and spelled as μιτσός. There is a common family name Μητσός which could derive easily from μικιός.
  4. Earion

    ανακυβίστηση και κωλοτούμπα

    Μου αρέσει ο κυβηστησίας κυβιστησίας.
  5. Earion

    Η επιλεκτική ακλισιά της γκέισας

    Ούτε εγώ. Ούτε με τη γενική άλλων πόλεων: της Πάρμας, της Μόντσας, της Φότζιας, της Μπρέσιας, της Πίζας, της Λούκας, της Σιένας ...
  6. Earion

    Ονομασίες προϊστορικών ζώων

    Το ότι ο φθόγγος /ι/ είναι ο πιο «αθόρυβος» στην ελληνική γλώσσα, και συχνά παρεμβάλλεται ανάμεσα σε δυσκολοπρόφερτα συμπλέγματα. Αυτή τη στιγμή θυμάμαι μόνο το Κιργιζιστάν, αλλά υπάρχουν και άλλα παραδείγματα.
  7. Earion

    to bury the lede = δεν μπαίνω αμέσως στο ψητό

    Από μια στοιχειώδη περιδιάβαση στο Διαδίκτυο βλέπω ότι ο όρος προέρχεται από την ιδιόλεκτο των δημοσιογράφων. Σημαίνει το να μην αναδεικνύεις (από αδεξιότητα) το ουσιώδες στοιχείο της είδησης, που πρέπει οπωσδήποτε να βρίσκεται πρώτο πρώτο (πάνω πάνω) στη στήλη, ώστε να αιχμαλωτίσει το μάτι του...
  8. Earion

    Ινβεντάριο περιουσίας του ιερέα Ιωάννη Ξενικόπουλου (Νάξος, τέλη 1680)

    Από το πρωτόκολλο του ιερέα Ιωάννη Μηνιάτη, νοταρίου Χώρας Νάξου, πράξη 97, χωρίς χρονολογία (μετά τις 8 Νοεμβρίου 1680). Απογραφή των κινητών πραγμάτων του ιερέα Ιωάννη Ξενικόπουλου (προσάρτημα στη διαθήκη που ζήτησε να συνταχθεί στην επιθανάτια κλίνη του) Τα όσα λέγει ο αφέντης ο παπα κυρ...
  9. Earion

    NLP - Μορφολογικό λεξικό

    Καλημέρα Ian, και καλώς ήρθες στο φόρουμ. «Ως προς τι ορίζεται το σωστό και το λάθος»; :D Χα χα! Τέτοιες ερωτήσεις δεν τις κάνουν οι ευγενικοί άνθρωποι με το «καλημέρα σας» :twit:
  10. Earion

    Η πρώτη γυναίκα μεταφράστρια της «Οδύσσειας» στα αγγλικά

    Το ανήρ πολύτροπος μεταφράζεται στα αγγλικά a complicated man; Ας μας πουν οι αγγλόφωνοι γνώστες της κλασικής λογοτεχνίας.
  11. Earion

    see you on the other side

    σχετικό νήμα: ραντεβού στα γουναράδικα
  12. Earion

    Loughcrew

    Η ψήφος μου στο Λοχ Κρου. Κατά τα Λοχ Νες, Λοχ Λόμοντ, Λοχ Ράνοχ, και Λοχ Τάι (Ιπποδρομίες Δοξάτου) Όποιος προγραμματίζει περιπάτους, ας δει κι αυτά: List of lochs of Scotland List of lochs of Ireland
  13. Earion

    slash-and-burn farming = καλλιεργητική μέθοδος κοπής και καύσης

    Όχι, Δόκτορα, είναι σαφές ότι το σύστημα αυτό περιλαμβάνει δύο φάσεις: την κοπή και την καύση. 'Η (όπως θα βρεις σε ένα παράθεμα στη σ. 157 του άρθρου που ανέφερα στο #5) «διά της αποκοπής και πυρπολήσεως» (πιο ζωηρή έκφραση!)
  14. Earion

    slash-and-burn farming = καλλιεργητική μέθοδος κοπής και καύσης

    «Τα συστήματα καλλιέργειας με κοπή-καύση». Κεφάλαιο 3 του βιβλίου Ιστορία των γεωργιών του κόσμου από τη Νεολιθική Εποχή στη σύγχρονη κρίση (Histoire des agricultures du monde, du néolithique à la crise contemporaine), των Marcel Mazoyer και Laurence Roudart (Αθήνα: Εκδόσεις Εξάντας, 2005...
  15. Earion

    καταχωρίζω ή καταχωρώ

    Είμαι χρήστης της Κοινής Νεοελληνικής μερικές δεκαετίες και δεν έχω ακούσει άλλη φορά ότι καταχωρώ σημαίνει υποχωρώ.
  16. Earion

    slash-and-burn farming = καλλιεργητική μέθοδος κοπής και καύσης

    Το καλλιεργητικό σύστημα κοπής-καύσης είναι διεθνώς γνωστό με τους αγγλικούς όρους slash and burn cultivation ή shifting cultivation και τους γαλλικούς écobuage, essartage, culture sur brûlis ... Οι όροι αυτοί δεν είναι απλά συνώνυμοι μεταξύ τους, αλλά αφορούν διαφορετικές τεχνικές κοπής-καύσης...
  17. Earion

    3o Φεστιβάλ Μετάφρασης στη 15 ΔΕΒΘ

    Αναδεικνύοντας το ρόλο των μεταφραστών στην προώθηση της λογοτεχνίας Το 3ο Φεστιβάλ Μετάφρασης διοργανώνει το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού με τη συμμετοχή της Ελληνικής Εταιρείας Μεταφρασεολογίας, της Πανελλήνιας Ένωσης Μεταφραστών, της Πανελλήνιας Ένωσης Επαγγελματιών Μεταφραστών Πτυχιούχων...
Top