Search results

  1. Earion

    Aufguss, der

    Όντως, Δαεμάνε, στα βυζαντινά λουτρά περίχυναν τους λουόμενους, όχι τις πέτρες. Ακόμη περισσότερο, η αρχή λειτουργίας του ρωμαϊκού/βυζαντινού λουτρού διέφερε από αυτή της σάουνας. Στο πρώτο η θερμότητα πήγαζε από ένα ολόκληρο σύστημα υπόκαυστων, που διαχεόταν μέσα από τους τοίχους, ενώ στη...
  2. Earion

    terrasse = ;

    Όπως αναφέρει η αστυνομία, το επεισόδιο σημειώθηκε το βράδυ της Πέμπτης στον αύλειο χώρο ενός καφέ στη συνοικία Μαρέ, στο κέντρο της γαλλικής πρωτεύουσας.
  3. Earion

    Flew Speaks Out: Professor Anthony Flew reviews the God Delusion

    Θρησκατέν Το Θρησκατέν (ή Θρησκετιδίνη κατά το επιστημονικό του όνομα) είναι ένα ισχυρό ναρκωτικό που δρα άμεσα στο κεντρικό νευρικό σύστημα και προκαλεί ποικίλα συμπτώματα, συχνά αντικοινωνικού και αυτοκαταστροφικού χαρακτήρα. Δημιουργεί μόνιμες αλλοιώσεις στον παιδικό εγκέφαλο, οι οποίες στον...
  4. Earion

    divestment: Δεν τους άρεσε η μετάφραση του υπουργείου Εξωτερικών

    Στο μεταβυζαντινό δίκαιο, σε νοταριακά έγγραφα, αυτός που μεταβιβάζει την κυριότητά του απεκδύεται και αντίστοιχα ο νέος κύριος ενδύεται ("εντύνεται") την κυριότητα.
  5. Earion

    Ελληνοαγγλική & αγγλοελληνική βάση κύριων ονομάτων

    Φρανκφούρτη επί του Μάιν Νικολάγιεφσκ επί του Αμούρ
  6. Earion

    Του ηλεμηνύματος

    Αυτό το βικικείμενο (= wikitext) κινδυνεύει να γίνει αφορμή για γέλια και πειράγματα. Μήπως πρέπει να λειτουργήσει η απλολογία; Αλλά πώς;
  7. Earion

    Translating Cavafy

    Ως καβαφιστής δεν μπορώ να μιλήσω γιατί δεν είμαι· ως απλός αναγνώστης δικαιούμαι; Θα το ήθελα γιατί, Νίκελ, με εκπλήσσει τα μέγιστα η πρότασή σου. Πώς είναι δυνατόν να το λες αυτό; Όλο το ποίημα είναι ένας ύμνος στην πανελλήνια εξόρμηση, που δεν είναι μόνο εξάπλωση γεωγραφική, δεν είναι...
  8. Earion

    Translating Cavafy

    Ψηφίζω την πρώτη επιλογή: Talk about the Lacedaemonians now! Αρκούντως ειρωνική, αλλά στη σωστή δόση. Αυτός που μιλά έχει πλήρη επίγνωση ότι δεν χρειάζεται να υψώσει τον τόνο· με όλα όσα έχει πει έως εδώ, τα γεγονότα μόνα τους μιλούν, η ίδια η ζωή έχει δείξει το λάθος των Λακεδαιμονίων, τους...
  9. Earion

    Γουδή βλ. Γουδί

    Γουδί: Δεν ξεχνώ Μαχαιράδο στη Ζάκυνθο: είναι αυτόδηλο ότι ήταν το χωριό ή το «σπιτομάζωμα» (όπως προσφυώς σήμανε έναν τύπο οικισμού ο Π. Πρεβελάκης) τω(ν) Μαχαιράδω(ν)· γίνεται το ουδέτερο και ορθογραφείται αναλόγως (γι’ αυτό είναι άστοχη και αστόχαστη η πρόσφατη γραφή του Γουδιού σε Γουδή...
  10. Earion

    backronym, bacronym = αντακρώνυμο

    ΣΥΝΔΡΑΜΩ = ΣΥΝεργασία και ΔΡάση για την Αειφορία στη Σχολή ΜΩραΐτη
  11. Earion

    Θεόφιλος ή Αμαντέους Μότσαρτ

    Για τους "υπεράγαν σχολαστικούς" της παλιάς σχολής υπάρχει όντως διαφορά ανάμεσα στο Θεόφιλος και Φιλόθεος: ο πρώτος είναι ο αγαπημένος του Θεού, ο δεύτερος ο αγαπών τον Θεό, κατά την ίδια έννοια που φιλό-σοφος, φιλό-τεχνος, φιλ-έλλην είναι αυτοί που αγαπούν κάτι. Με το σκεπτικό αυτό είχε...
  12. Earion

    Τελικά πώς τον λένε τον φαραώ; Απ: Ακενατόν, Αμενχοτέπ και Αμένοφη

    Όλα αυτά και επιπλέον Ίχνατον και Ίχνατεν και Άχνατεν, όπως η όπερα του Φίλιπ Γκλας. Και στα ιερογλυφικά:
  13. Earion

    God's fiat

    Γένοιτο. ... με το "γένοιτο" του Δημιουργού...
  14. Earion

    Elementary for Watson: another chapter in the man vs machine saga

    Βεβαίως, και χίλια ευχαριστώ, psifio! Μάλιστα στη Βικιπαίδεια βρήκα και το σενάριο της ταινίας, απ' όπου απέσπασα το διάλογο του αστροναύτη με τη βόμβα και τον επισυνάπτω εδώ, για όποιον θέλει να προπονηθεί στο πώς θα πείθουμε στο μέλλον (όποτε φτάσει εκείνη η ώρα) τα μηχανήματα...
  15. Earion

    Ήρωες παραμυθιών

    Δεσποινίς Ρόζενμπλουμ.
  16. Earion

    motto = μότο, εμβληματικό απόφθεγμα, εμβληματική φράση, (προσωπικό) πιστεύω

    Αν πρέπει να περάσουμε από την εραλδική, το τυράκι μου φαίνεται λιγάκι μπαγιάτικο: Κατά τους Ραγκαβή και Τιπάλδο το μότο μεταφράζεται ρητό (Devise λέγεται το κάτωθι του θυρεού εγγεγραμμένον ή και επί του λοφίου τοποθετούμενον ρητόν), όρος που ποτέ δεν μου άρεσε. Καλύτερα να μείνουμε στα...
  17. Earion

    Elementary for Watson: another chapter in the man vs machine saga

    Δαεμάνε, και όσοι άλλοι πιστοί, από τα τρίσβαθα της μνήμης ενός τσαλακωμένου εγκεφάλου προσπαθώ να ανασύρω την εξής ανάμνηση από ταινία επιστημονικής φαντασίας (που παρωδούσε μεταξύ άλλων και την Οδύσσεια του διαστήματος): ο υπερυπολογιστής του διαστημοπλοίου είναι μια βόμβα που θέλει να εκραγεί...
  18. Earion

    Anglo-Saxon = αγγλοσαξονικός (ΟΧΙ αγγλοσαξωνικός)

    Φαντάζομαι --γιατί δεν θέλω να ψάξω-- ότι οι ισχυριζόμενοι τη διατήρηση του λατινικού μακρού ή βραχέος κινούνται στην ίδια λογική με εκείνους που λένε να διατηρούμε τους αντικατοπτρισμούς της αρχαίας στα αντιδάνεια από τις νεότερες γλώσσες, π.χ. τσηρώτο, τζύρος κ.τ.τ.
  19. Earion

    Anglo-Saxon = αγγλοσαξονικός (ΟΧΙ αγγλοσαξωνικός)

    Ένα λεπτό, ας μη βιαζόμαστε. Πρώτα πρώτα, για να μην υπάρχει παρεξήγηση, τάσσομαι υπέρ του Σάξονες. Αλλά ας έχουμε υπόψη ότι η κατάληξη --ones, που δίνει ονόματα λαών τόσο στα λατινικά όσο και στα ελληνικά, άλλοτε με τόνο στο /ο/ άλλοτε όχι, έχει δώσει ονόματα και με όμικρον (περισσότερα;) και...
  20. Earion

    Πεδίον του Άρεως = Campus Martius | Champ de Mars | Pedion tou Areos | Field of Mars

    Λεπτομέρεια σημαντική: το ρωμαϊκό Πεδίον του Άρεως ήταν ο τόπος όπου συγκαλούνταν οι Ρωμαίοι πολίτες για να ψηφίσουν για ειρήνη ή πόλεμο, να εκλέξουν άρχοντες κ.λπ. στη σπουδαιότερη από τις τρεις συνελέυσεις που είχαν, τα comitia centuriata (λοχίτιδα εκκλησία). Μου κάνει εντύπωση που το...
Top