Search results

Για εμένα προέχει η κυριολεκτική σημασία (αυτός που κοιμάται βαθιά, ήρεμα), και δευτερευόντως η μεταφορική / ειρωνική (αυτός που δεν αντιλαμβάνεται τι συμβαίνει γύρω του). Η τρίτη (αυτός που δεν μπορεί να κοιμηθεί ήσυχα επειδή βρίσκεται σε εγρήγορση για να δράσει υπέρ του δικαίου) είναι καθαρά...

κράτησα σημειώση στο μυαλό μου

Καραμανλήδικα είναι τα κείμενα σε τουρκική γλώσσα και ελληνική γραφή. Γκρίκλις είναι τα κείμενα σε ελληνική γλώσσα και "αγγλική" (διάβαζε "λατινική") γραφή. Πολλή φασαρία και σκοτούρα έχουν προκαλέσει τα γκρίκλις. Τώρα τελευταία έρχονται στη μόδα και τα κείμενα που είναι σε αγγλική γλώσσα και...

Ναι, και πληρέστερα "αδελφός Μάγιστρος του Ιερού Παλατίου (θεολόγος του πάπα)".

Έτσι γραφόταν παλιά.

Φοινικιά > Φοινικιανός > Φοινικιανάκης

Μήπως είχε την πρόθεση να βάλει αστερίσκους για να δηλώσει γράμματα bold; Μια απλή *εφηβική* απορία, με μεγαλύτερο *καμάρι*

mangonel : μάγγανο trebuchet : πετραρέα, ελέπολις, ελέπαλξις, τριμπουτσέτο Βλέπε: George T. Dennis. "Byzantine Heavy Artillery: The Helepolis"

lord: άρχοντας, αφέντης, χωροδεσπότης landowner : γαιοκτήμονας

Ο Μότσαρτ πεθαίνει [το 1791], ανυψώνεται στους ουρανούς και, φτάνοντας στις πύλες του Παραδείσου, βλέπει τον Θεό να τον υποδέχεται και να του λέει: «Καλώς ήρθες, Μότσαρτ, σε ορίζω αμέσως διευθυντή της Ουράνιας Ορχήστρας μου». Ο Μότσαρτ σαστίζει και του απαντά: «Με τιμάς πολύ, Θεέ μου, αλλά τι...

Γεωργιανή (Georgian) λέγεται η εποχή και το στιλ στην τέχνη και τον πολιτισμό από τους Γεωργίους. Βικτωριανή (Victorian) λέγεται η εποχή και το στιλ στην τέχνη και τον πολιτισμό από τη Βικτωρία. Εδουαρδιανή (Edwardian) λέγεται η εποχή και το στιλ στην τέχνη και τον πολιτισμό από τον Εδουάρδο...

Εντάξει λοιπόν, αφού μας κατσαδιάζεις, ας κάνω ένα έμμεσο σχόλιο Περιοδικόν "Η Ευτέρπη" τεύχος 5 (1847), σ. 16

Οι μεταφραστές του Protagon αγνοούν ή δεν προσέχουν https://www.theguardian.com/uk-news/2023/apr/13/unseen-camilla-the-five-ages-of-a-future-queen-from-mistress-to-monarchy

Helmuth von Moltke (the Elder) was habitually so taciturn that he was described as being “silent in seven languages”* https://www.britannica.com/biography/Helmuth-von-Moltke * He knew at least German, Danish, French, English, Italian, and Turkish, besides any Slavic or Iberian languages that...

Όλα είναι ζήτημα ύφους. Όπως όλα εντέλει σε αυτή τη ζωή είναι ζήτημα ύφους.

Πολλά λόγια, ενώ μια πρόταση είναι αρκετή: το ενωτικό είναι καθαρή μίμηση της αγγλικής τυπογραφικής σύμβασης. Και είναι μίμηση των τελευταίων δεκαετιών. Ουδέποτε υπήρξε στην ελληνική τυπογραφική παράδοση. Επαναλαμβάνω και τονίζω το επίθετο τυπογραφικός. Πρόκειται για τυπογραφική σύμβαση. Δεν...

minister δεν είναι μόνο ο υπουργός, είναι και ο θρησκευτικός λειτουργός. minister [min-uh-ster] noun 1. a person authorized to conduct religious worship; member of the clergy; pastor. 2. a person authorized to administer sacraments, as at Mass.