Search results

+1. Είναι πολύ σοβαρό.

'Εψαξα κάμποσο, δεν βρήκα τίποτα. Συμφωνώ με Δαεμάνο για το μπούζι και γενικότερα.

Α, το κλέβω για τα αυριανά μεζεδάκια, να τριτώσει το κακό (έχω άλλα δύο!)

Υπάρχει και μια ρουμάνικη παροιμία που δεν ξέρω να την παραθέσω στο πρωτότυπο, Είδες πράσινο άλογο; Είδες Σέρβο φρόνιμο -ό,τι για τους Χιώτες δηλαδή.

Μερσί, κάτι τέτοιο φαντάστηκα :)

Μου έκανε εντύπωση το Κλάρξον, αλλά θα έχει συζητηθεί. Οπότε και π.χ. Τζάξον, έτσι;

Kάτι τέτοιο λέει και το τελευταίο σχόλιο στο παραπάνω άρθρο: Ως στέλεχος μίας ΜΜΕ επιχείρισης εισαγωγών, θα πρότεινα πριν γράψετε να σκέφτεστε και κυρίως να ελέγχετε τι γράφετε. Όχι τίποτα άλλο, αλλά η μισή αλήθεια είναι συνήθως ένα ξενδιάντροπο ψέμα. Νομίζω ότι πολύ όψιμα ανακαλύψατε την...

Ναι, το εξωπολιτικός είναι παραπλανητικό, όπως λέτε. Ωστόσο, μην υποτιμάμε την αξία της μονολεκτικής απόδοσης, ιδίως όταν έχεις ένα ουσιαστικό να προσδιορίζεται με 3-4 επίθετα που μερικά δεν μπορούν να αποδοθούν μονολεκτικά.

Ο όρος είναι καινούργιος και θα μπορούσε να μπει στο νήμα των νεολογισμών. Το είδα σήμερα σε άρθρο του σκαι.γρ και είναι τόσο νιόκοπος που δεν γκουγκλίζεται στο αρσενικό στην ονομαστική. Είναι απόδοση του γερμανικού innenpolitisch, που είναι συχνός όρος στα γερμανικά πολιτικά-δημοσιογραφικά...

Για την αγωγή έχετε δίκιο ότι ως θεσμός είναι καρκίνωμα και συμφωνούμε ότι ο τυποκτόνος νόμος πρέπει να αλλάξει ιδίως για μικρά έντυπα ή για άτομα (ένα μεγάλο κανάλι είναι αλλιώς). Στα άλλα, επιμένω ότι (στα δικά μου ασφαλώς μάτια) είναι ολοφάνερη η εμπάθεια και η στοχοποίηση από μεριάς ARB...

Ωχ, εδώ το μπέρδεψε με το "δεν έχει τύχει θερμής υποδοχής"

O ιδιώτης που έστειλε την επιστολή είναι συνεργάτης του περιοδικού και συνάδελφός μας, ο Ανδρέας Παππάς. Προσωπικά δεν μου αρέσει η αγωγή σαν λύση αλλά ο Κοτζιάς την έκανε το 2010 όταν ήταν εκτός εξουσίας (και κέρδισε σε πρώτο βαθμό, διότι η επιστολή έλεγε ψέματα). Και βρίσκω τη στάση της ARB...

Πριν από καιρό είχαμε παρατηρήσει εδώ ή στο ιστολόγιομ ότι τα λεξικά (ΛΝΕΓ, ΛΚΝ) δεν έχουν τον όρο "απομείωση" που ξανάρθε τώρα στην επικαιρότητα (για το χρέος). Το ΧΛΝΓ τον έχει. Δεν ξέρω αν τον έχει η έκδ. 2012 του ΛΝΕΓ.

Ωστε έφτασε ως το 2011 ο λογοκριτικός κώδικας; Καταπληκτική δουλειά, Ελληγενή!

Μια ανθυπολεπτομέρεια, νομίζω ότι η σύντμηση για τις σελίδες είναι σσ. και όχι σ.σ. (το οποίο το βλέπουμε συχνά να χρησιμοποιείται με τη σημασία "σημείωση του συντάκτη/ της σύνταξης"). Σε γλωσσολογικά κτλ. κείμενα νομίζω πως έχω δει και το λλ.- λέξεις.

Το έχω το λεξικό, αλλά δεν είδα πουθενά να εξηγείται ο τίτλος (δεν έψαξα κιόλας). Πάντως, Maledicta λεγόταν, λάθος: λέγεται, το περιοδικό που μελετάει το θέμα http://www.sonic.net/~maledicta/journal.html

Δεν είχα προσέξει τις φιλοφροσύνες. Θα τις διόρθωνα θαρρώ.

Δεν είναι ακριβώς μεταφραστικό, αλλά είναι μαργαριτάρι: Ο Vint Cerf, που θεωρείται από πολλούς ο "Πατέρας του Internet" (ο όρος 'σερφάρω', έχει θεσπιστεί προς τιμήν του) προειδοποίησε σε ομιλία του σε συνέδριο, για την πιθανότητα έλευσης μιας εποχής, ενός "ψηφιακό μεσαίωνα", όπου τα ψηφιακά...

Δεν θα το έλεγα παιχνίδι, που παραπέμπει στο κρυφτό, κυνηγητό, μπιζ. Μάλλον έθιμο, συνήθεια. Πάντως ήταν πράγματι γνωστό και σχετικά διαδεδομένο όταν ήμουν έφηβος (δεκ. 1970) αλλά υπήρχε και στην εποχή του πατέρα μου, δηλ. δεκ. 1940 και μάλιστα το είχα μάθει από δικές του διηγήσεις πριν το δω...

Αυτό θέλει ευρύτερο κράξιμο, θαρρώ. Με όνομα βιβλίου και εκδότη και μεταφραστή. Τι φταίνε τα παιδιά;