Search results

  1. sarant

    καρκίδα

    Η λέξη "καρκίδες" είναι άπαξ λεγόμενο στην αρχαία γραμματεία, σε ένα ιατρικό σύγγραμμα ανωνύμου, για κάτι οστά, όπου όμως ίσως είναι παρανάγνωση για τις "κερκίδες". Το ξέρω, δεν βοήθησα :)
  2. sarant

    Τι είναι τσιμπητός ανασχηματισμός;

    Και υπονοεί βέβαια ότι δεν είναι εκτεταμένος, δυο-τρεις υπουργοί αλλάζουν. Το τσιμπητός σαν συνώνυμο του κολλητός το θυμάμαι από τότε που ήμουνα φαντάρος, έχω δεκαετίες να το ακούσω. Και τσιμποκολλητός, αν θυμάμαι καλά.
  3. sarant

    γκεργκέφω

    Στα Πολλαπλά κατάγματα, του Ιωάννου πάλι, λέει κάπου για μια Γκεργκέφω Γκεργκεφοπούλου. Μπορεί να είναι και δική του λέξη.
  4. sarant

    καθίκι

    Καλώς ήρθες. Στο συγκεκριμένο λήμμα ο Δημητράκος απλώς παραθέτει τις διάφορες σημασίες του ρήματος "καθίημι", δεν κάνει καμιά σύνδεση με το "καθίκι", επομένως η παραπομπή είναι άσχετη με το θέμα μας, δεν είναι έτσι; [Στο μεταξύ με πρόλαβε ο Νίκελ, ας είναι]
  5. sarant

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Χρειαζόταν η Νομανσλάνδη έναν καυτό νέο σταρ. Αλλά το Holy crap πώς θα το αποδίδατε;
  6. sarant

    λιντσάρω

    Αυτό με το "δημόσια" πάντως είναι λιγάκι τραβηγμένη θεώρηση, αφού η κινηματογράφηση έγινε χωρίς τη θέληση του ομιλητή. Δεν το περιορίζω στον Καμμένο, γενικά το λέω. Είναι σωστό να μπορείς να μιλάς αλλιώς δημόσια και αλλιώς σε φιλικό κύκλο ή σε κομματική διαδικασία ή κεκλεισμένων των θυρών.
  7. sarant

    λιντσάρω

    Σας "πέθανα" στα εισαγωγικά :)
  8. sarant

    λιντσάρω

    Πάντως υπάρχουν κι άλλα πρόσφατα παραδείγματα με το λιντσάρω να χρησιμοποιείται για να περιγράψει πρόγκηγμα. Δεν το έγραψα επειδή είμαι στην ανάρρωση και επειδή δεν φλέγομαι να στηρίξω τον Καμμένο, αλλά πριν από κανα μήνα είχα στα μεζεδάκια (αλλά τελικά δεν το έβαλα) τίτλο ρεπορτάζ ότι...
  9. sarant

    Ναι, είναι νεκρή γλώσσα τα αρχαία ελληνικά

    Πριν από μερικά χρόνια, τότε που είχε έρθει ο Αζέζ, ο Μπαμπινιώτης είχε ο ίδιος αποκαλέσει "χαρακτηριζόμενες ως νεκρές" τις δύο γλώσσες: Γιατί δεν είναι μόνο οι εξαφανισθείσες γλώσσες (Χεττιτική, Αρχ. Αιγυπτιακή, ινδιάνικες Αμερικής, αυστραλιανές, αφρικάνικες κ.λπ.) ούτε μόνο οι χαρακτηριζόμενες...
  10. sarant

    Μα τι θέλουν τέλος πάντων οι πολυτονιστές;

    Nομίζω ότι έχει διακοπεί οριστικά το έργο της έκδοσης του ΙΛΝΕ. Άρα, ο τελευταίος τόμος. Με όλες τις έννοιες της λέξης.
  11. sarant

    Μήπως να κάψουμε και ομοίωμα της Μέρκελ μπροστά στη γερμανική πρεσβεία;

    Για να οφτοπικίσω (οντοπικίζοντας αφού σε γλωσσικό θα το πάω), είχα καιρό να δω τη μεταγραφή "σουρ" για το γαλλ. sur (επί).
  12. sarant

    Εσείς έχετε "ελληνικό πόδι";

    Αριστερό ελληνικό, δεξί ελληνορωμαϊκό.
  13. sarant

    Αλλαγές στη Λεξιλογία

    Από την κεντρική σελίδα δεν βλέπω πια τα νεότερα άρθρα, όπως πριν. Κι όταν κλικάρω What's new, βλέπω μιαν άλλη παρουσίαση, όχι και τόσο οικονομική (activity stream), που δεν μου αρέσει. Για να βρω τα νεότερα άρθρα, πρέπει να κλικάρω στο New Posts, αλλά και πάλι η παρουσίαση δεν είναι ίδια με...
  14. sarant

    Τα ρετούς της γλώσσας

    Ούτε εγώ χρησιμοποιούσα το πορτ-παρόλ και με εκπλήσσει που α) χρησιμοποιείται και β) θεωρείται κακόσημο. Ίσως επειδή το ακούω συνεχώς στις γαλλικές ειδήσεις, όπου βέβαια είναι ουδέτερο.
  15. sarant

    Τα ρετούς της γλώσσας

    Εξαρτάται πώς το βλέπεις. Αν εστιάσεις στο τι κάνει ο Στ. τότε το φερέφωνο ελέγχεται και θα ήταν καλύτερα κάποιο από αυτά που έβαλες -τα τρία πρώτα κατά προτίμηση. Αν όμως εστιάσεις στο τι λέει, δηλ. στο ότι (κατά Τσίπραν) καθησυχάζει τους πολίτες και προβάλλει μια εικόνα αισιοδοξίας που δεν...
  16. sarant

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Αξίζει άρθρο εδώ. Η λέξη "πτώμα" έχει γίνει ταμπού για πολλούς. Και βέβαια η ορθογραφία εκδικείται γιατί οι περισσότεροι δημοσιόγραφοι του σωρού γράφουν για τη σορό.
  17. sarant

    Άγνωστες και ημιάγνωστες λέξεις από βιβλίο του Χουλιαρά

    Mπράβο, καλή καταγραφή. Το μαξούμι είναι ηπειρώτικη λέξη, το έχει και ο Κοτζιούλας πολλές φορές. Για αυτές που δεν βρήκες, δεν έχω να προσθέσω κάτι στις εικασίες των προλαλησάντων.
  18. sarant

    Το ευχετήριο γαϊτάνι

    Χρόνια πολλά στην Αλεξάνδρα και στον Αλέξανδρο!
  19. sarant

    useful idiots = χρήσιμοι ηλίθιοι

    Μάλλον πρόκειται για φροϋδικό σλιπάκι του Στουρνάρα, που το συσχέτισε με τη συμμαχία των προθύμων που πολέμησαν στο Ιράκ και που θα χτυπήσουν, όπως φαίνεται, τη Συρία.
Top