Search results

Δεν το σκέφτηκα καν ως συνώνυμο του corrupt, για να είμαι ειλικρινής. Μου'χε μείνει σαν έκφραση από παλιά, και δεν το'χα συνδέσει με τους επίορκους μέχρι που είδα αυτό το νήμα... :rolleyes:

Nickel, σ'αυτή την περίπτωση ας έχουμε υπόψη και το πολύ απλό dishonest cops.

Νομίζω ότι λέγεται σπασμός του στομάχου ή στομαχικός σπασμός.

Πάντως πέραν του συμπεριφορικού, το behavioral εγώ τουλάχιστον το ξέρω ως μπιχεβιορισμός, όχι μπεχεβιορισμός. Μήπως το μπε- είναι παλιότερη απόδοση; Ίσως η σπρωξιά ή το σπρώξιμο να είναι πιο εμπορικά από το σκούντημα. Το λέμε και για εγχειρήματα, π.χ. «το όλο πρότζεκτ θέλει ένα σπρώξιμο για να...

Ευχαριστώ πάρα πολύ. Παρεμπιπτόντως, παλιά είχαν κυκλοφορήσει και τα απομνημονεύματα του από την Εστία, αν βρεθούν πουθενά ή αν τα έχει κάποιος ας ρίξει ένα πμ. Θα με καταυποχρεώσει.

Ποτέ δεν αναφέρεται ο Νικόλαος Κεφαλάς στην ναυτιλιακή ιστορία, ή αναφέρεται κουτσουρεμένος - ας όψεται η τυχοδιωκτική του δράση σε τέσσερις ηπείρους. Ο δε βίος του απίστευτος, ακόμη και με τα σημερινά δεδομένα. Αν βρω χρόνο θα αντιγράψω το λήμμα του απ' την παλιά εγκυκλοπαίδεια του...

Εσείς μπορείτε να γραβατωθήτε αφού έτσι θέλετε, αν και μιας και το καλοκαίρι μπήκε, θα'ταν καλύτερο να γδυνόμαστε. Τι διάολο, τζάμπα ιδρώναμε όλο τον χειμώνα; Τα παϊδάκια έχουν κοπεί καιρό τώρα...

Εγώ ήδη πρότεινα δύο αποδόσεις στο νήμα για τις 2000 λέξεις. Περίμενα ότι θα γινόταν κάποια αναφορά σ' αυτές, αλλά μάλλον άκυρο... Ντοτ δεν λέμε, αλλά λέμε ντάμπλγιου (ή τάμπλεγιου :o)-όνομα-τελεία-τζι αρ, κομ, oργκ κλπ συναφή. Μια απόπειρα για τον τίτλο του bbc: Τελεία com ή τελεία και παύλα...

Άραγε το dotbomb να το κάνουμε τελεία-κανόνι ή τελεία-ρολά;

Μην ξεχνάμε και την τεράστια κοινωνική σημασία των βλακών εν τω συγχρόνω βίω του Ευάγγελου Λεμπέση. Πάντα διαχρονικό. ;)

Δεν βοηθάει και πολύ ο συνάδελφος στην προκειμένη, αλλά από τ' ολότελα... Σ' ευχαριστώ πολύ για τον χρόνο σου. :D

Καλησπέρα. Glamour photography is a genre of photography whereby the subjects, usually female, are portrayed in a romantic or sexually alluring way. The subjects may be fully clothed or seminude, but glamour photography stops short of deliberately arousing the viewer and being pornographic...

Σφραγίζω μία συμφωνία;

Πάντως στον οικονομικό τύπο αναφέρεται ως εκχώρηση συμμετοχής.

Δεν είναι καινούργιο σύστημα. Εδώ και αρκετά χρόνια, η χρήση της τουαλέτας σε μία άλλη γνωστή αμερικάνικη αλυσίδα ταχυεστιατορίων προϋποθέτει το σκανάρισμα της απόδειξης σε ένα εξωτερικό μάτι προκειμένου να ανοίξει η πόρτα. Αυτό με την πληκτρολόγηση είναι προφανώς εξέλιξη του συστήματος. Νόμιζα...

'Ολα τα παραπάνω, καθώς και: Θεμελιώδες για..., θεμελιώδες όσον αφορά..., βασικό ως προς..., βασικό όσον αφορά... κλπ κλπ. Οι συνδυασμοί είναι πολλοί, όσες και οι συνώνυμες εκφράσεις της αρχικής φράσης στα αγγλικά.

Μπορείς να κάνεις και πιο λογοτεχνίζουσα απόδοση. ... μπήκε κι αυτή στο μαγικό σακούλι με τα κόλπα/ τις τεχνικές των μάγων του Μεσαίωνα.

Εμένα μου κάνει εντύπωση που στο ζήτημα σαν/ως πάντα λείπει η τρίτη περίπτωση: το ωσάν. Κατά τ' άλλα χρησιμοποιώ και τα δύο (το νούμερο τρία σε πολύ ιδιαίτερες περιπτώσεις) ανάλογα με το συγκείμενο, το επίπεδο λόγου κλπ κλπ.

Εγώ πάλι λέω πως απ' τη στιγμή που φτιάχνεται ολόκληρο νήμα και γίνεται μία συζήτηση, το οσφρίζομαι όχι μόνο υπάρχει και επισήμως, αλλά διεκδικεί δυναμικά την παρουσία του στο ελληνικό λεξιλόγιο. :) Εξάλλου, κάπως πρέπει να φτάσουμε τις 3.000.001 λέξεις. Τώρα το αν η ύπαρξη της οφείλεται σε...