Search results

Χωρίς να αναφέρομαι στο συγκεκριμένο παράδειγμα, νομίζω ότι σε πολλές τέτοιες φράσεις έχει χαθεί η αντιστοίχιση της αντωνυμίας -πολλά μπορεί κανείς να πει, αλλά είναι σκέτες μαντεψιές. Π.χ. τα βρήκαμε -ποια; μου τη δίνει -ποια μου δίνει;

Θα λέγαμε δηλαδή ότι είναι "λάθος" να μιλάει κανείς για δημοσκόπηση όταν το ερώτημα είναι π.χ. "πιστεύετε στην ύπαρξη Θεού" ή "ποιοι είναι οι πιο σημαντικοί Έλληνες όλων των εποχών"; Ή όταν η διαδικασία δεν γίνεται βάσει όρων αλλά άρπα-κόλλα στο Διαδίκτυο; Μπα, τείνω να συμφωνήσω με τον...

Άρα η διαφορά είναι στο ότι η δημοσκόπηση σφυγμομετρά την κοινή γνώμη; Δεν το καταλαβαίνω -η σφυγμομέτρηση το ίδιο δεν κάνει;

Τις δυο τελευταίες εβδομάδες πριν από τις εκλογές απαγορεύεται να δημοσιεύονται δημοσκοπήσεις, αλλά το ερώτημά μου είναι γλωσσικό. Υπάρχει διαφορά ανάμεσα σε δημοσκόπηση και σφυγμομέτρηση, και αν ναι ποια; Το ΛΝΕΓ3 τα θεωρεί συνώνυμα, μαζί με το γκάλοπ (δεν έχω το ΛΣΑ πρόχειρο), αλλά το ΛΚΝ...

Πάντως πρέπει να γίνει διάκριση ανάμεσα σε φράσεις όπου η αντωνυμία (συνήθως θηλυκή) δεν μεταβάλλει το νόημα του ρήματος και σε φράσεις όπου η προσθήκη της αντωνυμίας αλλάζει και το νόημα. Τα παραδείγματα του Τζάρτζανου ανήκουν τα περισσότερα στην πρώτη κατηγορία. Οι σύγχρονες φράσεις στη δεύτερη.

Επειδή πνίγομαι κατά συρροήν δεν έχω προλάβει να σχολιάσω το εξαιρετικά ενδιαφέρον αυτό νήμα, ούτε εδώ, ούτε στο άρθρο του Δήμου (συν τοις άλλοις επειδή εκεί πρέπει πια να γίνεις και μέλος για να αχολιάσεις). Όμως η πληροφορία του Δήμου ότι τέτοιες εκφράσεις δεν υπήρχαν στην εποχή του δεν είναι...

Δαεμάνε, ακόμα γελάω!

Υπάρχει και το αμερικάνικο pork barrel, αν και δεν είναι ακριβώς το ίδιο (ή ίσως είναι: http://en.wikipedia.org/wiki/Pork_barrel)

Κατά σατανική σύμπτωση, στα βραδινά δελτία ειδήσεων άκουσα τον υπηρεσιακό υπουργό Υγείας κ. Κίττα να κάνει «έκκληση στα κόμματα να ενσκήψουν στα προβλήματα» σχετικά με τα φάρμακα και να εκφράζει τη βεβαιότητα ότι «θα ενσκήψουν».

Ε, μόνο με δύο ζευγάρια, αλλά να το βάλω, το μπαμπινιώτειο "μαννουλομάννουλο" (στην 3η έκδοση σε ιδιαίτερο λήμμα).

Απίστευτο -βέβαια οι Καχανέ έχουν πει και για την Καμόρρα ότι είναι ελληνικής προέλευσης (χυμόρροια, αρρώστια των αλόγων).

Επειδή η Κύπρος είχε περάσει αγγλική κατοχή, τώρα όποια λέξη βρίσκουν δυσετυμολόγητη την ανάγουν σε κάποια αγγλική -και φυσικά δεν είναι γιατί τέτοιες λέξεις μαρτυρούνται σε παλιότερα κείμενα. Η τσαέρα δεν είναι από το chair, αλλά παλαιογαλλικό δάνειο από την εποχή προ της Τουρκοκρατίας, το...

Δική μου εμπειρία από τον Λογογράφο, όπως έχει κατατεθεί στη Γλώσσα μετ' εμποδίων: Είχα πει: περισσότερες από μία γλώσσες και μου έγραψε: περισσότερες από μη αποδόσεως. Οπότε έκανα ένα τεστ να δω αν υπάρχει στο λεξιλόγιό του το μία. Και δεν υπάρχει, διότι: Είπα: Μα εγώ αγαπώ μία, μία, μόνο...

Ναι, το έγραψε μια φίλη στο ιστολόγιό μου και στην αρχή με παρέσυρε... και μετά το διάβασα πιο προσεχτικά.

Από τη μετάδοση του φεστιβάλ Γιουροβίζιον και από την παρουσίαση του Αζερμπαϊτζάν στο διάλειμμα πριν αρχίσει η ανακοίνωση των αποτελεσμάτων: Το Αζερμπαϊτζάν εξορηγνύει ένα εκατομμύριο βαρέλια πετρέλαιο τη μέρα (ή κάποια άλλη ποσότητα που δεν συγκράτησα). Ή πρέπει να γραφτεί... εξωρηγνύει;

Αλλά ίσως το διάβασα βιαστικά -και ήταν δικό του;

Παιδιά, εδώ σαν να λέει ότι ήταν φάρσα το ποίημα και όχι του Γκ. Γκρας: http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/autoren/noch-n-gedicht-wo-waere-guenter-grass-ohne-griechenland-11764737.html

Υπάρχει και Φλούδες ερπίδες. Φλούδες ερπίδες: πριν κακαρίσει το κοκοράκι για μεσημεριανό διάλειμμα, η λύση του κουίζ είχε βρεθεί http://sarantakos.wordpress.com/2010/10/13/diploquiz/

Δεν το καταλαβαίνω, δεν το καταλαβαίνω. Θα γράψω τάχα "μακιαβελλικός"; Ή δεν έχει καθιερωθεί με δύο λάμδα ο Μακιαβέλλι;

... η ασημένια επένδυση της ελληνικής εξόδου [από το ευρώ] Πρόκειται βέβαια για το silver lining, το θετικό στοιχείο ενός κατά τα άλλα αρνητικού γεγονότος ή ενδεχομένου, από την παροιμία every cloud has a silver lining (δεν έχουμε λήμμα ούτε για τον ιδιωματισμό ούτε για την παροιμία). Από το...