Search results

  1. sarant

    φλαταδούρα

    Εξαιρετική παρουσίαση, ομολογώ πως δεν ήξερα τη λέξη...
  2. sarant

    Ψωροκώσταινα = Psorokostaina, impoverished Greece

    Εντυπωσιάζομαι, πόσα βρήκατε!
  3. sarant

    Ψωροκώσταινα = Psorokostaina, impoverished Greece

    Και ο Γούδας να το γράφει, πρωτογενής πηγή δεν είναι -αλλά δεν αποκλείω να υπήρξε η Ψ.
  4. sarant

    Ψωροκώσταινα = Psorokostaina, impoverished Greece

    Όχι, αλλά αυτό ήθελε να γράψει η πρωτογενής πηγή. Να έχουμε τουλάχιστον το αυθεντικό λάθος.
  5. sarant

    Ψωροκώσταινα = Psorokostaina, impoverished Greece

    Δεν αποκλείω καθόλου να είναι έτσι τα πράγματα. Πάντως εκείνο το 1942 να διορθωθεί.
  6. sarant

    Το ευχετήριο γαϊτάνι

    Έψαχνα νωρίτερα το γαϊτάνι και δεν το έβρισκα: χρόνια πολλά σε εορτάζουσες και εορτάζοντες!
  7. sarant

    αμερικανιά

    Επίσης, λένε οι κόρες μου, αμερικανιά είναι οι απιθανότητες που βλέπουμε στις ταινίες. Αλλά φυσικά είναι ευρύτατος όρος.
  8. sarant

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Αφού όμως σημειώνεις και τα ορθογραφικά, πρόσθεσε και το: συνομιλήκων μου
  9. sarant

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Ήδη πήρες ένα εύγε από έναν σχολιαστή εκεί κι άλλο ένα από μένα εδώ :)
  10. sarant

    αμερικανιά

    Καλά τα λέει εδώ: http://www.slang.gr/lemma/show/amerikania_2171
  11. sarant

    αμερικανιά

    Καλημέρα -η αμερικανιά θα έλεγα πως είναι πιο συγκεκριμένη, όχι;
  12. sarant

    χαριτωμενιά

    Θα έλεγα πως η σημασία της λέξης ακόμα δεν έχει κατασταλάξει και μια περιήγηση στα σώματα κειμένων αρκεί για να μας πείσει. Πιο κοντά στο νάζι θα την έβαζα, αλλά με αρνητικότερη χροιά.
  13. sarant

    της ενεργού, της ενεργής ή της ενεργούς;

    Με το (ραδι)ενεργός υπάρχει κι ένα άλλο θεματάκι, που είναι όμως ευρύτερο, μια και πιάνει όλα τα θηλυκά ημιλόγια σε -ος (π.χ. ταλαντούχα/ος, ενεργοβόρα/ος κτλ.) Αν πεις "οι ταλαντούχες πιανίστριες", "οι ενεργοβόρες βιομηχανίες", "οι ραδιενεργές πηγές", τότε πρέπει (τάχα; ) να πεις επίσης "η...
  14. sarant

    Ομάδα "Στηρίζω τον Νίκο Άγκο" στο Facebook

    Το διόρθωσαν ευτυχώς σε "ημετέρας"
  15. sarant

    Η επιλεκτική ακλισιά της γκέισας

    Πρόσεξα πάντως ότι την είδηση για τη ληστεία τώρα πολλοί ιστότοποι την έχουν διορθώσει, είτε "στην καρδιά του Ιλίου" είτε "στο Ίλιον".
  16. sarant

    θα γελάσει ο κάθε πικραμένος, θα γελάσει και το παρδαλό κατσίκι

    Έχει κάτι μεγάλο με έναν υπουργό. Δεν εννοώ αυτό που έγραψες εσύ. Τουλάχιστον η τρίτη έκδοση.
  17. sarant

    θα γελάσει ο κάθε πικραμένος, θα γελάσει και το παρδαλό κατσίκι

    Σκέφτομαι να γράψω αύριο, με πρόλαβες. Η παραδειγματική φράση του ΛΝΕΓ δεν είναι καλή (πολύ φλύαρη και φτιαχτή). Παρέμπ, έχετε άλλα παραδείγματα ορθογραφικού ξεκαρφώματος όπως στο ΠικραμΜένος; Υπήρχε ένας ευρωβουλευτής ΖαβΒός. Άλλο κανένα;
  18. sarant

    Τα γλωσσικούλια από τα πρακτικά της Προεδρίας

    Δόκτορα, ως προς το "να προκαταβάλει/λάβει" νομίζω πως ο αυτόματος διορθωτής δεν κοκκινίζει κανένα από τα δύο, οπότε η εξήγηση αυτή δεν είναι πιθανή. Πρόσεξα στην αρχή-αρχή και μια "δραματικοποίηση" από τον Παπούλια. Εγώ θα το έλεγα "αδόκιμο τύπο" αλλά ίσως άλλοι θα διαφωνούσαν.
  19. sarant

    Verdammter Grieche = Καταραμένε Έλληνα

    Δυσπιστούν για τον Σίλερ -προφανώς δεν υπάρχει τέτοιο κείμενο, και πρέπει να γράψω κι εγώ κάποτε...
Top