Search results

  1. Zazula

    Table of chemical elements ordered by atomic number = Πίνακας χημικών στοιχείων κατά ατομικό αριθμό

    Αφού δεν το υπέστη το λίθιο (ηλίθιο), υπάρχει ελπίδα. :D Άλλωστε με τη λογική που μας έδωσε την Ιαπωνία με ωμέγα, πιο πιθανό θα έβλεπα το νιχώνιο. :p
  2. Zazula

    Table of chemical elements ordered by atomic number = Πίνακας χημικών στοιχείων κατά ατομικό αριθμό

    Δεν υπάρχει κανείς απολύτως λόγως να μην είναι σε -ιο, ο κανόνας των "ευγενών (μετά το helium) σε -on" είπαμε είναι για την αγγλική μόνο, στην ελληνική τα ονόματα χημικών στοιχείων από κύρια ονόματα είναι σε -ιο· ογκανέσιο, λοιπόν. Δύσκολα μπορώ να φανταστώ κάποια πειστική επιχειρηματολογία...
  3. Zazula

    Table of chemical elements ordered by atomic number = Πίνακας χημικών στοιχείων κατά ατομικό αριθμό

    *μετά το helium H σύμβαση "ευγενή σε -on, αλογόνα σε -ine" αφορά την αγγλική, όχι την ελληνική. Εμείς έχουμε αμφότερα σε -ιο, πλην κάποιων με ξεκάθαρη προέλευση το ουδέτερο επιθέτου της ελληνικής: άστατο, νέο (αν και στην πράξη άκλιτο απολίθωμα σε -ον), αργό, κρυπτό, ξένο.
  4. Zazula

    clevis pin

    Πάντως οι ενλόγω πίροι στην πιάτσα ζητιούνται και προσφέρονται συνήθως με προσδιοριστικό τη χρήση (λχ πίροι ραντάρ, πίροι αρότρου, πίροι φρέζας, πίροι εντατήρα κττ): https://www.spiridonakis.com/index.php?route=product/search&search=%CF%80%CE%B5%CE%AF%CF%81%CE%BF%CE%B9...
  5. Zazula

    Πεντακόσιες λέξεις

    Να 'σαι πάντα καλά, Δόκτορα!
  6. Zazula

    Greek malaka driver -- is it genetic?

    Και ναι, ο Δήμος Αθηναίων κρατάει το αυτοκίνητο στη θέση του για μια μέρα, και (αν η μέρα παρέλθει και το πρόστιμο δεν έχει πληρωθεί, τότε) γερανό στέλνει την επομένη — για περιπτώσεις λχ όπως τούτη 'δώ: Επιλέγει μαλλαλόγια να πηδήξει στεγνά για μία ολόκληρη μέρα ανθρώπους με πρόβλημα, στο...
  7. Zazula

    Maps

    Inside the Secret World of Russia’s Cold War Mapmakers
  8. Zazula

    κόπτης, κόφτης

    To οποίο, αν και αναφέρει το παρόν νήμα (έστω και ως προσωπικό σημείωμα), δεν έκανε χρήση όλου του υλικού του. :)
  9. Zazula

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    http://www.protothema.gr/politics/article/580472/allert-paraitithike-i-vouleutis-tou-suriza-vasiliki-katrivanou/ Δεν μπορώ να καταλάβω τι δουλειά έχει το «όλοι ΕΡΤ» (allert) με την παραίτηση Κατριβάνου — αλλά μάλλον alert εννοεί:
  10. Zazula

    κόπτης, κόφτης

    Υπάρχει σχετική αναφορά στο #10, αλλά ας τα βάλω μαζεμένα: Στους κινητήρες των οχημάτων κόφτης = rev limiter· είναι κόφτης στροφών και ο συχνότερα αναφερόμενος όταν μιλάμε για αυτοκίνητα. Όποτε ακούτε λ.χ. ότι κάποιος πάει με σπασμένη (ή σκασμένη ή σκαστή ή σπαστή) δευτέρα, εννοούμε πως πάει με...
  11. Zazula

    Ερασιτεχνικός υποτιτλισμός εξ ακοής

    Νομίζω θέλει να παίξει με το mute (αφού δεν μιλάει καθόλου).
  12. Zazula

    Unresponsive pages in Google Chrome

    https://www.malwarebytes.org/fileassassin/ Σβήνει κλειδωμένα αρχεία.
  13. Zazula

    Unresponsive pages in Google Chrome

    Χμ θα 'θελα να δω αν θα 'σβηνε (χωρίς να τερματίσεις το process τού SlimJet) με το FileASSASSIN.
  14. Zazula

    διαυγής / διαφανής

    Σύμφωνα πάντως με το Χρηστικό: transparent → διαφανής translucent → διαφώτιστος
  15. Zazula

    Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα

    Δίπλα-δίπλα τα κείμενα (EL vs PT vs ES): KRYMFARMA, CHP Foscal-ασφαλτικά Πρόμιγμα-βιταμίνη για σκύλους, γάτες και γουνοφόρων ζώων 300γρ|BIOFAKTOR Foscal - Premix vitamínico-mineral, suplemento de dieta para cães e gatos 300g|BIOFAKTOR Foscal -mezcla de vitaminas para perros, gatos u otros...
  16. Zazula

    διαυγής / διαφανής

    Το Χρηστικό είναι ασυνεπές στο συγκεκριμένο σημείο, καθώς δίνει στο διαυγής = διαφανής, αλλά στο διαφανής = [...] κ. σπανιότ. διαυγής. :)
  17. Zazula

    παραπούλια

    Διάβασα στο παρόν νήμα για τη λαχανίδα, αλλ' ούτε άκρη έβγαλα ούτε φως είδα. Άλλωστε όλα αυτά είναι εντελώς ξένα πράγματα για μένα, κι έτσι δεν έχω ιδέα για τι πράγμα μιλάμε. :D
  18. Zazula

    ironic

    Κι εγώ αυτό θα έλεγα.
Top