Search results

Κτγμ ο συγκεκριμένος συλλογισμός πάσχει. Το να πεις σε μια σύναψη «αστέρας» δεν σου απαγορεύει στη συνέχεια να λες και «άστρο», αν είναι ποτέ δυνατόν!

«Εκδήλωση εναντίον της επιστροφής της Μόρφου στα κατεχόμενα» (τίτλος αμφίσημος σε βαθμό ακυρολογίας, καθότι η Μόρφου είναι στα κατεχόμενα) http://www.philenews.com/el-gr/eidiseis-politiki/39/336182/ekdilosi-enantion-tis-epistrofis-tis-morfou-sta-katechomena

Η επιρροή της αγγλικής στη νέα ελληνική: εξέταση νεοεισαχθέντων αγγλισμών

γερακιού, κορακιού, σακακιού, χαντακιού (και πολλά άλλα)

Ας μεταφέρω εδώ και το τι έγραψα στο «αλλού»: Κανονικότατα κλίνεται το «σκάκι» και από εμάς που δεν έχουμε σχέση μαζί του, Ο44 είναι στο ΛΚΝ (δλδ με όλες του τις πτώσεις), «σκακιού» δίνει το ΛΝΕΓ. Για την ακρίβεια, το «σκάκι» είναι άλλο ένα επιχείρημα υπέρ της γενικής των εις -άκι.

Δεν θα το έλεγα σημασιακή μετατόπιση, αλλ' απλώς ύπαρξη πληθυντικού μόνο για συγκεκριμένη σημασία (δεν είναι πρωτόφαντο φαινόμενο).

Στην ιδιωτική ασφάλιση χρησιμοποιείται ο όρος «εκπιπτόμενο ποσό» για το ποσό που δεν καλύπτει το ασφαλιστήριο αλλά ο ασφαλισμένος.

Ας μην ξεχνούμε ότι η "σωστή" λέξη δεν είναι καν «αστράγαλος», αλλά «οστράγαλος» (το αρχικό άλφα στο αστράγαλος είναι προϊόν προληπτικής αφομοίωσης). Επομένως ας κάνουμε μια καμπάνια υπέρ της εποστραγαλίδας, μπας κι αποκαθάρουμε τη γλώσσα από βαρβαρισμούς. :p

Η λεπτή τεχνική διαφορά είναι ότι «πλειοδότες» είναι όλοι οι συμμετέχοντες στον πλειοδοτικό διαγωνισμό, ενώ «υπερθεματιστής» είναι μόνον ένας (αυτός που πλειοδότησε περισσότερο). Για τον ΚΠολΔ όλοι οι συμμετέχοντες στον πλειστηριασμό νοούνται «πλειοδότες» διότι δίνουν τη μεγαλύτερη προσφορά...

Εντωμεταξύ με καθυστέρηση συνειδητοποίησα ότι μας είχε διαφύγει η απώλεια της Μάρης Θεοδοσοπούλου: http://entefktirio.blogspot.gr/2016/09/blog-post_4.html

Μπράβο, γιατί είναι πολύ σημαντικό κείμενο και καλό είναι να γκουγκλίζεται.

Τον είχαμε συζητήσει (μαζί και το μονοτονικό του — αν και μ' εκείνο είχαμε καταπιαστεί και παλιότερα) εδώ: http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?14909

Ευάγγελος Πετρούνιας (1935-2016) Ο κόσμος των ελληνικών γραμμάτων αισθάνεται ως μεγάλη απώλεια την εκδημία του Ευάγγελου Πετρούνια, ομότιμου καθηγητή της Φιλοσοφικής Σχολής του ΑΠΘ, ύστερα από επώδυνη ασθένεια. Ο γλωσσομαθέστατος Πετρούνιας έκανε σπουδές πρώτα κλασικής φιλολογίας με διαπρεπείς...

Για τα ζώα η κατάσταση είναι σαφώς καλύτερη και εδώ: http://www.dictionary.com/browse/euthanasia Αλλά για τα ζώα η αγγλική έχει τόσες εκφράσεις που το euthanize έρχεται (αν δεν κάνω λάθος) τελευταίο σε συχνότητα χρήσης: put down, put to sleep, put out of its misery, put to death.

Τώρα, όσον αφορά το δίλημμα «να υπάρχει μη υποβοηθούμενη ευθανασία όταν υπάρχει ήδη η αυτοκτονία», είναι φρονώ αυτονόητο ότι —όπως ακριβώς η αυτοκτονία αφορά τον άνθρωπο— και για την ευθανασία περιορίζουμε το πεδίο εφαρμογής επίσης στον άνθρωπο, για τη συγκεκριμένη συζήτηση. Το ότι οι ορισμοί...

Μα δεν φιλονικούμε — λεξιλογούμε με πάθος! :)

@Earion: Πάντως στην Ορολογία υπάρχουν πολύλεκτοι όροι, δεν είναι περίεργο. @SBE: Δεν ήθελα συμφωνία, ήθελα απλώς να μην αποκρούεται επιχειρηματολογικά απ' τους συζητητές μου κάτι άλλο απ' αυτό που εγώ έγραψα. :) @sarant: Μου χρωστάς ένα πληκτρολόγιο για τους «άθλιους πολιτικούς υπαινιγμούς»...

SBE, εσύ μίλησες για τη διαφορά που έχει το όνομα από χώρα σε χώρα. Σου είπα λοιπόν πώς είναι στα ρωσικά. Αδυνατώ να καταλάβω τι δουλειά έχουν τα Μπαλσόι. Αν είχαμε ιστορία με «έναν Ρώσο, έναν Τσέχο, έναν Γερμανό κι έναν Πολωνό» κι έπρεπε να τους διακρίνουμε μεταγραφικά, ε «Μπρανισλάβ» θα τονε...

Ευχαριστώ πολύ για τις απαντήσεις μέχρι τώρα. :D ΥΓ SBE, ο Ρώσος πάντως είναι σίγουρα «Μπρανισλάβ». :)

Σαν να μου φαίνεται ότι πρέπει ν' αρχίσω να γράφω πιο κατανοητά. :) Η ευθανασία δεν είναι μόνο στα ζώα, SBE. Όταν έχουμε ευθανασία που κάποιος (που μπορεί να την φέρει σε πέρας μόνος του) την κάνει και την φέρνει σε πέρας μόνος του, αυτό πρέπει να έχει ένα όνομα. Το ότι είναι και αυτοκτονία...