Search results

Και μονολεκτικά: "τρολοφάμπρικα" (και τραγουδάκι σκαρώνεται στο μοτίβο" η φάμπρικα/ η φάμπρικα δε σταματά κλπ")

Ενδιαφέρον! Φαίνεται πως το συνήθιζε ο Σικελιανός, π.χ. και εδώ σε δημοσιευμένη ομιλία του: […] και σας παρακαλώ προτού σας επικοινωνήσω την κατάληξη της ομιλίας αυτής[…] (ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ, τχ. 520, 1/3/1949, σελ. 274)

Ευχαριστώ -και με την ευκαιρία να τονίσω ότι, χωρίς το εξαιρετικό αυτό δημόσιο βήμα (lexilogia) που δίνει τόσες αφορμές, ούτε θα ψάχναμε ούτε θα βρίσκαμε ούτε θα μαθαίναμε τόσα:clap:

Ενδιαφέρον, όπως και αυτό το σχόλιο: https://www.merriam-webster.com/words-at-play/muckraker-word-history-meaning

Βλέπω πάλι από Καζαντζάκη: «τα μάγουλα ξαφρισμένα»/«ξαφρισμένα στήθη», και από Ροδοκανάκη («να γλυκοκυττάζη και μια παραμάνα ξαφρισμένη») και αλλού («λικνίζοντας αδιάκοπα τις ξαφρισμένες στρογγυλάδες τους») Οπότε μου δημιουργείται η εντύπωση πως ίσως σημαίνει «φουσκωμένα χείλια» στην περίπτωσή...

Μήπως αν βάζαμε κεφαλαίο (Δ) θα έβγαζε νόημα; "Δελφινάριο", δηλ. θέατρο επιθεώρησης (μάλλον χθαμαλής ποιότητος:cry:)

Στο συγκεκριμένο συγκείμενο (Βλασόπουλος) μού ταιριάζει "η φύση και η λειτουργία των διαπροσωπικών σχέσεων" (και το "εκδήλωση" ίσως)

ευχείρωτο (βιβλίο/λεξικό): του χεριού μας/ ευτιθάσευτο (και ευκουλάντριστο θα έλεγα:rolleyes:

Και θα πρέπει να εξαρθεί το γεγονός ότι λημματογραφείται ΜΟΝΟ στο Χρηστικό: ούτε ο Μπαμπινιώτης στην άρτι αφιχθείσα νέα έκδοση ούτε το ΜΗΛΝΕΓ το λημματογραφούν...:mad: Κι εγώ που νόμιζα πως τα λεξικά "αλληθωρίζουν" εκατέρωθεν...:eek:

Η αίσθηση που μου δημιουργείται είναι κάπου μεταξύ αυτών, ας πούμε: προτυποποιημένες/μοτιβικές/σχηματοποιημένες/φορμουλαϊκές αφηγήσεις Βρήκα κι αυτό, δεν ξέρω μην τυχόν βοηθάει: Η διάρθρωση της αφήγησης. Η έντεχνη διαμόρφωση της αφήγησης (η αγγλοσαξονική έρευνα χρησιμοποιεί τον...

Αξιοπρεπές μού μοιάζει το "παρακμιολογία"

voluntarily: εθελοντικά/οικειοθελώς/αυτοβούλως we are looking for volunteers: ζητάμε/ζητούνται εθελοντές

Πολύ φοβάμαι ότι εκ κατασκευής αυτές οι πλατφόρμες -όσο τις προσγειώνεις επί εξημμένων κεφαλών- τόσο γεννούν άλλες τοιούτες κεφαλές...:eek:

Κάτι βλέπω εδώ: No Platform (Χωρίς Βήμα) και «αποκλεισμός από το βήμα» https://tomov.gr/2020/07/27/italia-apeiles-viasmo-apokleismos-to-vima-arci-lesvion/ η αφαίρεση του βήματος (deplatforming) https://geniusloci2017.wordpress.com/2020/03/01/autumn_of_altright/ Θα πρότεινα κάτι τέτοιο...

Ομολογώ δεν το έχω συναντήσει ποτέ... Πάντως, σε επίπεδο λεκτικής έκφρασης σε πεδίο παραπομπών, με ξενίζουν διατυπώσεις σαν και αυτές ("με κάθε σεβασμό" κλπ) και ποτέ δεν θυμάμαι να τις συνάντησα σε μεταφρασμένο στα ελληνικά κείμενο (από το 1983 που θυμάμαι να πρωτοασχολήθηκα με...

Πολύ ωραία!

Ωστόσο βλέπω κάποια «ξάκρισμα του γκαζόν», «ξάκρισμα των παρυφών του γρασιδιού» Όπως και σε επίσημο κείμενο: «μηχανές ξακρίσματος χλοοτάπητα/μηχανές ξακρίσματος παρυφών χλοοτάπητα» (ΦΕΚ 1418/1-10-2003, απόφ. 37393/2028 «Μέτρα και όροι για τις εκπομπές θορύβου από εξοπλισμό προς χρήση σε...

Φοβάμαι πως δεν θα το έλεγα ποτέ έτσι ("να κάνουν την αβεβαιότητα να βγάζει κάποιο νόημα") διότι μάλλον δεν...πολυβγάζει έτσι νόημα Αυτό που καταλαβαίνω είναι ότι ακριβώς ο τρόπος που βίωναν τις θρησκευτικές πρακτικές, ένα στα οποία αποσκοπούσε (μεταξύ άλλων) ήταν ακριβώς και η απομείωση της...

Έχω την -όχι και τόσο βέβαιη- εντύπωση ότι το συζητούμενο συγκείμενο μάς οδηγεί σε μια «απόδοση» του στιλ ότι το θρησκευτικό αίσθημα/βίωμα στον Ξενοφώντα κλπ συντελούσε μεταξύ άλλων και στη «διαχείριση»/ «αντιμετώπιση»/ «εκλογίκευση»/ «αποκωδικοποίηση»/ «απτή νοηματοδότηση» και άλλα παρόμοια...

Πράγματι, το "ξακρίζω" το θυμάμαι σε περιπτώσεις φωτογραφιών ή βιβλίων. Επιπλέον, εφόσον πρόκειται για νομικό κείμενο, και για το "ξακρίζω" και για το "τριμάρω" διατηρώ επιφυλάξεις... Γιατί όχι "αποκόπτω";