Search results

Εγώ συμφωνώ με το σύστημα παγκόσμιας διανομής γιατί δεν είναι το σύστημα παγκόσμιο αλλά η διανομή.

Χρόνια πολλά, καλά, με υγεία και πολλές.. λεξιλογίες, Αλεξάνδρα!

Συγγνώμη αλλά θα διαφωνήσω με τον δόκτορα... Έμενα πάνω από 10 χρόνια σε οικισμό με ελεγχόμενη πρόσβαση (κοινώς gate) και δεν ήμασταν ούτε μικροαστοί ούτε γκέτο πλουσίων... Είναι συνηθισμένο στις ΗΠΑ (για άλλες χώρες δεν παίρνω όρκο) όταν έχεις οικισμό όπου τα σπίτια/διαμερίσματα μισθώνονται...

Όμως το slang.gr δεν είναι λεξικό in the strict sense of the word....

Αυτό πρέπει να είναι Παλάβρα, το βάρδουλο. Δες

Δεν ξέρω επίσης αν έχουμε αλλά χρόνια πολλά και στους Μιχάληδες, στις Σταματίες και τους Σταμάτηδες :) (Ανjήψιιιιιιιιιιιιι... χρόνια πολλά.... η πρώτη γιορτή της ανηψούλας μου που είναι 18 μηνών!)

Να τα εκατοστήσεις psifio... με υγεία, χαρά, πολλά χαμόγελα και... λεξιλογίες :)

Συμφωνώ ότι το άτομο που είναι on it είναι αυτός που «τα φυλάει» ή σε άλλα παιχνίδια «η μάνα». Για το τρίτο παιχνίδι συμφωνώ με τον Αζυμούθιο ότι θυμίζει πολύ το μπιζ μόνο που στη δική μας έκδοση είναι με δάχτυλα και όχι με μπάλα. Για τα άλλα δεν υπάρχει αντιστοιχία εκτός αν τα θεωρήσουμε...

Χαχαχα ... κοίτα να δεις, ε! Αν και δεν μπορώ να ψηφίσω ξανά να σας πω ότι και εγώ το ξέρω με λάδι και το ίδιο ξέρει και η οικογένειά μου (το έριξα σε οικογενειακή ψήφο!) Οπότε 6 άτομα εκτός από μένα ψηφίζουν λάδι (όπως λέμε 49 κατασκευαστές πλυντηρίων...) :)

I did :) (Sorry for the Greeklish - new lap, still installing software that needs locale in US-EN). Gia na gelasoume alla meta me ti douleia ksexasa na afiso apantisi :)

Ανακοινώθηκαν τα σχολεία απ' όλες τις χώρες της Ε.Ε. που θα λάβουν μέρος στο Juvenes Translatores. Συγχαρητήρια στα ελληνικά σχολεία που μπήκαν στο διαγωνισμό! Τα σχολεία τώρα μένει να δώσουν έως και 5 ονόματα μαθητών που θα συμμετέχουν. Οι μαθητές μπορούν να επιλέξουν να μεταφράσουν...

Sarant, τα άλλα τότε πότε τα χρησιμοποιούμε;

Τα «ντούκου» και «πάσο» είναι άκυρα; (αν και νομίζω ότι το ντούκου είναι το call; ) Fascinating η ορολογία αυτή ...

Στο «Χτίζω λέξεις» τα ανα- επανα-, μαζί με τα ξανα-, παλιν- και ματα- αναφέρονται όλα ως προθέματα που δηλώνουν επανάληψη. Το ανα- δηλώνει ότι μια ενέργεια ή ένα γεγονός που είχε διακοπεί συμβαίνει πάλι από την αρχή. (σελ. 26) Το επανα- αναφέρεται ως λόγιας προέλευσης που σχηματίζει λέξεις που...

Το καπό δεν είναι αυτό;

Με αφορμή τη σημερινή λέξη από το Merriam-Webster σκέφτηκα να ανοίξω ένα νήμα μια και βρήκα ενδιαφέρουσα τη σημείωση στο σημείο "Did you know?" Τι βρήκα ενδιαφέρον; Βρήκα ενδιαφέρουσα τη διατύπωση των διαφορών μεταξύ των renovate, renew και restore (ειδικά μια και τα δύο τελευταία τα βρίσκω να...

Μήπως θεωρούν ότι εννοείται ενδιάμεσα η λέξη «έγγραφο»;

Δεν θέλω να ρίξω λάδι στη φωτιά (για μένα καθαρεύουσα = φτου κακά!) αλλά η Ανέμη έχει το «Γραμματική της ομιλουμένης και γραφομένης καθαρευούσης ελληνικής γλώσσης : Προς χρήσιν των δημοτικών Σχολείων εν γένει» του Χαράλαμπου Κυριακάτου...

Ερώτηση άσχετης: γυαλόχαρτο δεν είναι αυτή η επιφάνεια; έχει κάποια άλλη ονομασία;

Εάν όμως αλλάξεις το ρήμα (για να δούμε κατά πόσο το shopped παίζει ανεξάρτητα από τη φράση) θα δεις ότι αρκετοί το χρησιμοποιούν με απόστροφο μπροστά ('shopped) ώστε να το διαχωρίσουν από το "αγοράστηκε" ή "ήταν στην αγορά για...". Πάντως το "X looks shopped" είναι όντως καθιερωμένη έκφραση.