Search results

Πάντως εγώ που πήγα μια βόλτα από το ΠΣΝ πριν καναδυό μήνες είδα από τη μια μεριά δρόμο ταχείας κυκλοφορίας, από την άλλη πυκνοχτισμένη περιοχή όλο κατοικίες οι οποίες δεν προσφέρονται για μετατροπή σε άλλο είδος χρήσης. Είμαι σίγουρη ότι καθώς θα εδραιώνεται το πάρκο όλο και κάποιος θα ανοίξει...

Εγώ που ζω 24 χρόνια στην Αγγλία πάντως τις μονοσύλλαβες λέξεις σε -ove αβ τις ακούω να τις προφέρουνε. Και ειδικά για τη λέξη love, εγώ μία διαφορά έχω προσέξει, ότι οι βόρειοι τη λένε λουβ. Αλλά το ζήτημα δεν είναι τί κάνουν στην βόρεια ή τη νότια Αγγλία. Το ζήτημα είναι ότι λέξη έχει γινει...

Και την Κυριακή έχει κρέας/ τζάμπα είναι κι ο κουρέας presumably refers to the perks of jail?

Χαρά= joy Χαρές= Celebration From here: Οι χαρές (της ζωής / της εξοχής) = οι απολαύσεις. Χαρές = ο γάμος, κυρίως σε ευχή προς ανύπαντρο, να παντρευτεί γρήγορα: Στις χαρές σου! Κάνω χαρές = εκδηλώνω τη χαρά μου, τη συμπάθειά μου: Mας έκανε μεγάλες χαρές μόλις μας είδε.

We have to mention that the verse above refers of course to the actual band starting to play and it's not an idiom. Πάλι άρχισαν τα όργανα sounds to me a bit contrived. There are other expressions in Greek for unwanted repetition.

Theseus, perhaps these people will be of help as they've already included all the symptoms in their article.

To be honest, I've never noticed anything like that. But while trying to find images I learned a new word (well not quite, as I had heard it before in slang usage): πρέκι= lintel As for the strongboy, it's a prop, so a στήριγμα or υποστύλωση. But I don't know if there's a specific name for...

From what I understand from Google, Strongboy is a brand name The strongboy is a masonry prop which provides offset support for walls, enabling work to continue beneath the prop without risk of collapse.

Eγώ θα προτιμούσα το προϊόν παράνομης προέλευσης και άλλα παρεμφερή για να ξέρουμε για τί πράμα μιλάμε και να καταλαβαινόμαστε, κι ας είναι πεζό και δεν έχει τις βιβλικές ή μη εικόνες (δεν θεωρώ ότι είναι βιβλική εικόνα, αλλά βλ. Δαεμάνος, πήγε το μυαλό του στον Αδάμ και την Εύα).

I wondered whether I should include that or not. Yes, it means rascal, usually a child who is restless and causing trouble.

Μα καλά βρε Δαεμάνε, το πιο γνωστό μουσικό χαλάλι αφήνεις απ'έξω;

Needless to say that I have only heard the expression in songs, actually one song, this one (and I only know the Anna Fonsou version, which I can't find, and I am avoiding the Aliki Vougiouklaki version like the plague because I am over ten years old and the sight of our national kitten being...

Δεν πιάνει χαρτωσιά = είναι κατώτερος, is inferior to (note the ι in χαρτωσιά). It is a word from card games and if I am not mistaken χαρτωσιά is the cards that have been dealt, and by extension the round of a game. So δεν πιάνει χαρτωσιά = he/she cannot win a single game, as opposed to the...

Σε ποιο Πατρινό καρναβάλι καίμε Εβραίο; Γιατί αυτό είναι το θέμα μας. Εγώ αυτό το «έθιμο» δεν το θυμάμαι, αλλά ακόμα κι αν κάποτε η ιστορία αυτή δεν ενοχλούσε, δε σημαίνει ότι δεν αλλάζουν κάποια στιγμή τα ήθη. Και όταν διαβάζω π.χ. σχολικές παραστάσεις που στο πρόγραμμά τους αναφέρουν: Η...

Αληθεύει αυτό που κάνει την γύρα στα ιτνερνέτια κάθε τόσο ότι το μέλι δεν έχει ημερομηνία λήξης/ κατανάλωσης; Δεν έχω προσέξει γιατί μέλι έχω χύμα απο Ελλάδα και δεν αγοράζω ποτέ (χρησιμοποιώ ένα βάζο την πενταετία).

Είδες; Οι εξωγήινοι που έφεραν τη ζωή στη γη το συσκεύασαν και το ξέχασαν φεύγοντας, και επειδή είχαν προηγμένη τεχνολογία ήξεραν ακριβώς πότε θα λήξει.

Η ζάχαρη έχει ημερομηνία; Και το αλάτι; Δεν τα πρόσεξα ποτέ, και ξέρω ότι έιναι απαραίτητο αλλά δεν θα πέταγα ούτε ζάχαρη ούτε αλάτι αν είχε περάσει ακόμα και πολύς καιρός από την ημερομηνία.

Αυτή τη θλιβερή ιστορία την πρωτοάκουσα πέρσι για πρώτη φορά και συμφωνώ με όσους λένε ότι δεν θα πρέπει ο Δήμος να γιορτάζει κάτι τέτοιο. Τόσες δεκαετίες που δεν ήταν μέρος των εκδηλώσεων αυτή η παρωδία δεν έχασε το Καρναβάλι ούτε την πελατεία του, ούτε τη φήμη του. Ας βρουν κάτι άλλο να...

Και για να δικαιολογήσω τον τίτλο, νά και λίγη ακόμα ορολογία του πατρινού καρναβαλιού (που νομίζω ότι είναι γνωστή γενικά). Κυνήγι του Κρυμμένου Θησαυρού : παιχνίδι-διαγωνισμός με συμμετοχή ομάδων μεταμφιεσμένων με όχημα (η κάθε ομάδα πρέπει να έχει έναν ελάχιστο αριθμό μελών και ένα ΙΧ...

Έμαθα μια νέα λέξη που έχει σχέση με το Πατρινό καρναβάλι και είπα να τη μοιραστώ μαζί σας, ίσως γιατί μπορεί να ενδιαφέρει κανέναν λεξικογράφο. Εγώ μέχρι προχτές δεν την ήξερα, αλλά μου την εξήγησαν κάποοι παλιοί συμμαθητές μου φανατικοί καρναβαλιστές: Γουνάκια: τα φτηνά καρναβαλικά γκρουπ...