Search results

Το 1995, κυκλοφόρησε ένα μουσικό έργο που τιτλοφορείται Proverb. Πρόκειται για μια σύνθεση του Αμερικάνου συνθέτη Στιβ Ράιχ, που είναι από τους πρωτοπόρους της μινιμαλιστικής μουσικής. Τα έργα του χαρακτηρίζονται από επαναλήψεις των θεμάτων τους και από καθαρές και απλές μελωδικές γραμμές, οι...

Επειδή στην επέτειο της Λεξιλογίας δεν είχα μυαλό να γράψω, έρχομαι με μεγάλη καθυστέρηση να ρίξω τον οβολό μου τώρα. Κάλλιο αργά παρά ποτέ. Θα διαβάσετε παρακάτω την ιστορία ενός έργου, της Πέμπτης Συμφωνίας του Σοστακόβιτς, που την ανακάλυψα πρώτη φορά στο τελευταίο βιβλίο που μετέφρασα. Σας...

Καλημέρα σας! Πώς θα το λέγαμε αυτό στα αγγλικά; Ο Νίκελ είχε προτείνει κάπου αλλού το «student pending graduation». Εσείς τι λέτε;

Καλημέρα σας, πώς θα μεταφράζαμε τον όρο υπαξιωματικός (άνευ συγκειμένου, δυστυχώς) στα αγγλικά; Βρίσκω και τη δαιμανική απάντηση εδώ που συμφωνεί μαζί μου, αλλά είπα να ρωτήσω και για το αντίστροφο. Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων

A grace note is a kind of music notation used to denote several kinds of musical ornaments, usually printed smaller to indicate that it is melodically and harmonically nonessential. When occurring by itself, a single grace note normally indicates the intention of either an appoggiatura or an...

Εσείς που έχετε ορκιστεί με τήβεννο, μήπως ξέρετε πώς το λέμε αυτό το καπέλο που φορούν οι απόφοιτοι;

In music, gesture is any movement, either physical (bodily) or mental (imaginary). As such "gesture" includes both categories of movements required to produce sound and categories of perceptual moves associated with those gestures. The concept of musical gestures has received much attention in...

The term nose cone is used to refer to the forwardmost section of a rocket, guided missile or aircraft. The cone is shaped to offer minimum aerodynamic resistance. Nose cones are also designed for travel in and under water and in high-speed land vehicles. http://en.wikipedia.org/wiki/Nose_cone...

A dead drop or dead letter box is a method of espionage tradecraft used to pass items between two individuals using a secret location thus not requiring them to meet directly. Using a dead drop permits a case officer and agent to exchange objects and information while maintaining operational...

Τα ΜΑΤ, προφανώς. Αλλά πώς θα το πούμε αν η χώρα προέλευσης δεν είναι η Ελλάδα; Θέλω να πω δεν μπορώ να γράψω, π.χ., τα βρετανικά ΜΑΤ, παρά μόνο αν είναι ανεπίσημο το κείμενο.

1. in tissue culture, cells derived from a primary culture or a single cell (clone) and possessing a specific feature such as a marker chromosome, antigen, or resistance to a virus. http://www.medilexicon.com/medicaldictionary.php?t=85244 Ο ελληνικός όρος του τίτλου δίνει ευρήματα (κυτταρικό...

Καλημέρα! Έχω βρει αυτό: A piano roll is a music storage medium used to operate a player piano, piano player or reproducing piano. A piano roll is a continuous roll of paper with perforations (holes) punched into it. The perforations represent note control data. The roll moves over a reading...

Ξέρετε μήπως πώς το λέει αυτό ο ελληνικός στρατός; Έχω βρει διάφορα ομάδα αναγνώρισης, αναγνωριστική ομάδα, αλλά δεν ξέρω αν είναι σωστό. Reconnaissance is the military term for exploring beyond the area occupied by friendly forces to gain vital information about natural features and enemy...

Word painting (also known as tone painting or text painting) is the musical technique of writing music that reflects the literal meaning of a song. For example, ascending scales would accompany lyrics about going up; slow, dark music would accompany lyrics about death...

A MUD (/ˈmʌd/; originally Multi-User Dungeon, with later variants Multi-User Dimension and Multi-User Domain),is a multiplayer real-time virtual world, usually text-based. MUDs combine elements of role-playing games, hack and slash, player versus player, interactive fiction, and online chat...

A Drill Instructor is a non-commissioned officer in the armed forces or police forces with specific duties that vary by country. In the United States armed forces, they are assigned the duty of indoctrinating new recruits entering the military into the customs and practices of military life...

Τα έχω δώσει όλα σήμερα :D Ξέρετε αν το λέμε και στα ελληνικά «Καλλιόπη» αυτό το μουσικό όργανο; http://en.wikipedia.org/wiki/Calliope_(music)

Half-timber work, method of building in which external and internal walls are constructed of timber frames and the spaces between the structural members are filled with such materials as brick, plaster, or wattle and daub. Traditionally, a half-timbered building was made of squared oak timbers...

A military engineering vehicle is a vehicle built for the construction work or for the transportation of combat engineers on the battlefield. These vehicles may be modified civilian equipment or purpose-built military vehicles. http://en.wikipedia.org/wiki/Military_engineering_vehicle Μήπως τα...

The goose step is a special marching step performed on formal military parades and other ceremonies. While marching in parade formation, troops swing their legs in unison high off the ground, while keeping their legs straight and unbent. http://en.wikipedia.org/wiki/Goose_step Μήπως...