Search results

Το πραγματικό νόημα είναι προφανές: οικογένεια έως 6 ατόμων (εννοείται, με μικρά παιδιά), ή δύο φιλικά ζευγάρια (αλλά όχι τρία, δηλαδή δεν υπάρχει υποδομή για έξι ενήλικες). Τα ζευγάρια θα πρέπει "να έχουν φιλικές σχέσεις", όπως λέει και το γαλλικό: αν το δώσει σε ένα ζευγάρι, δεν θα μπορεί να...

Κατά πάσα πιθανότητα, πρόκειται για αυτό που ήδη ειπώθηκε. Νομίζω όμως ότι υπάρχει και μια άλλη σημασία, που δεν τη βρίσκω στα λεξικά αλλά που διαφαίνεται σε κάποια παραδείγματα του Εαρίωνα. Γύρος μπορεί να είναι και ο δημόσιος χώρος του χωριού, η πλατεία, όπου συνήθως κάθονται ολόγυρα, σαν μια...

Έχει πολύ ψωμί το ζήτημα που έθεσε η Αλεξάνδρα. Φυσικά, το θέμα των άγαρμπων γερούνδιων συμπλέκεται με το ευρύτερο θέμα της ελληνικότητας των ελληνικών της μετάφρασης. Για παράδειγμα, οι "ανησυχίες κάποιων συμπατριωτών του για το να επιλέξουν" δεν είναι ελληνικά, ενώ το "κάποιοι συμπατριώτες του...

- Γάτες, γουρούνια, δολοφόνοι! Πόλεμος στον δολοφόνο - Για χάρη της άγριας ζωής, η Αυστραλία θα εξοντώσει εκατομμύρια γάτες Ψιψίνα ο εξολοθρευτής - Η κατοικίδια γάτα «δολοφόνος της άγριας ζωής» - Ψιψινοκαταλύτες, ντόπιοι και ξένοι αλήτες...

...to or for the benefit of unrelated persons who are more than 37.5 years younger than the donor or to related persons... While a skip-person is normally a grandchild, a skip person can be anyone who is not a spouse or ex-spouse that is at least 37.5 years younger than the transferor... (εδώ)...

Αν κατάλαβα καλά, πρόκειται για συμπληρωματική δήλωση (στη σύμβαση τάδε / σχετικά με την εφαρμογή των τάδε όρων της σύμβασης). Δεν ξέρω να υπάρχει κάτι ανάλογο στο ελληνικό δίκαιο, όπου συνήθως (νομίζω ότι) είτε θα έχουμε τροποποίηση της σύμβασης με όλους τους τύπους είτε θα έχουμε ένα...

Αν είναι σωστή η αυθαίρετη υπόθεσή μου ότι το breathers προέρχεται από τον ήχο α-λα Νταρθ Βέιντερ (φαντάζομαι ότι δεν θα έχασαν την ευκαιρία για τέτοιο εφέ, αλλά βέβαια μπορεί και να πέφτω έξω), τότε θα ήταν ταιριαστό να ανατρέξουμε σε κάτι σχετικό με την ανάσα. Βοηθούν άραγε τα συμφραζόμενα και...

Στη Φινλανδία, η κυβέρνηση συνασπισμού αποτελείται από το ευρωσκεπτικιστικό κόμμα Αληθινοί Φινλανδοί, που τάσσεται υπέρ της υιοθέτησης μιας σκληρότερης γραμμής σχετικά με τα προγράμματα στήριξης χωρών της Ευρωζώνης. Κυβέρνηση συνασπισμού αποτελούμενη από το εξής ένα κόμμα... Αθάνατο in.gr!

Ελληγεννή, ξαναδιάβασε προσεκτικά αυτό που σου έγραψε ο sarant στο #433.

Αν δεν βρεις ότι υπάρχουν στην Ελλάδα και ότι λέγονται κάπως (εγώ δεν βρήκα), η ασφαλέστερη λύση είναι μάλλον να μιλήσεις για χρεόγραφα αντιστάθμισης. Η "αντιστάθμιση" φέρνει σχεδόν αυτομάτως το offset στο μυαλό των σχετικών. Ο "συμψηφισμός" βέβαια δεν αποκλείεται, αλλά δεν ξέρω να...

Συμφωνώ με τον Εαρίωνα ότι καλό είναι να ξεχάσεις εντελώς τα κοιτάγματα, οπότε ανοίγονται άπειρες δυνατότητες. Σε αυτά που ανέφερε ο Εαρίωνας θα μπορούσαμε να προσθέσουμε, ανάλογα με το ύφος και την περίσταση, άπειρες παραλλαγές: "Τι κουκλί είναι αυτό!", "'Εχεις τις ομορφιές σου σήμερα!"...

Κι εγώ το πρώτο θα προτιμούσα. Στα άλλα δύο, αν υπήρχε σοβαρός λόγος να χρησιμοποιηθούν (ιδίως εκείνο το τρίτο), θα έβαζα οπωσδήποτε άνω κάτω τελεία, δηλαδή: ...έγραψε το: Το βιβλίο...

Επιεικέστατος χαρακτηρισμός. Είναι εντυπωσιακή η τόσο προκλητική άγνοια για τα στοιχειώδη οικονομικά δεδομένα του θέματός του. Ο κύριος καθηγητής φαίνεται να διαβάζει μόνο Μπιλντ και κάτω, και εκεί μόνο τα άρθρα γνώμης. Οι αριθμοί μάλλον θα τον κουράζουν.

Άσε τις δικαιολογίες. Μας απογοήτευσες.

Έτσι μπράβο, ρε παιδιά, ώστε να διατηρείται και το ενδιαφέρον όσων έχουν παραιτηθεί από κάθε ψευδαίσθηση συμμετοχής και παρακολουθούν το νήμα με αγνές ηδονοβλεπτικές προθέσεις.

Περίμενα να το δω εδώ και καιρό και επιτέλους νά 'το: fresh start = φρέσκια αρχή :woot:

Όσο κι αν ίσως η εκάστοτε φράση θα χρειαζόταν ανάλογη αναδιατύπωση, η "χρυσή τομή" φαίνεται να ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές.

Δεν πιστεύω στα μάτια μου, ήρθαν τα ύστερα του κόσμου, η πραγματικότητα αντιγράφει προσομοιώσεις ακραίων καταστάσεων!

Νομίζω ότι η μπίλια τείνει να κάτσει σε σαφή διάκριση του "διεμφυλικού" από τον "διαφυλικό". Αν θέλουμε ελληνικό όρο για το "'ίντερσεξ", το "μεσοφυλικός" έχει κάτι από τον αλήστου μνήμης "ερμαφρόδιτο": προϋποθέτει ένα σαφές δίπολο, κάτι που δεν είναι δεκτό ούτε από τους ενδιαφερομένους ούτε πια...

Παλιότερα θα έβαζα "εταιρεία περιορισμένης ευθύνης" ολογράφως (όχι το αρκτικόλεξο "ΕΠΕ", που παραπέμπει άμεσα στην ελληνική εταιρική μορφή). Μετά την ΙΚΕ θα μπορούσαμε να πούμε και "ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης", όσο κι αν αυτή η χρήση τού "ιδιωτικός" μού προκαλεί βαρυστομαχιά...