Search results

  1. StellaP

    fascinator = κουάφ

    Yes!!!
  2. StellaP

    fascinator = κουάφ

    Coiffure είναι η κόμμωση.
  3. StellaP

    fascinator = κουάφ

    Απ' ό,τι ξέρω αυτά που δείχνουν οι φωτογραφίες του Νίκελ λέγονται κουάφ (coif coiffe).
  4. StellaP

    Istanbul = Ισταμπούλ ή Ιστανμπούλ;

    Η Canberra που η ελληνική Βίκι την έχει Καμπέρα δεν είναι κι αυτή στην ίδια κατηγορία;
  5. StellaP

    This funny thing landed in my email

    Επειδή με το μαχαίρι, αν γλιστρήσει, χάνεις και κανένα δάχτυλο, χρησιμοποιώ το παλιό κλασσικό ανοιχτήρι για τις κονσέρβες βάζοντας την μία άκρη του κάτω από το καπάκι,το ανασηκώνω, μπαίνει ο αέρας και ανοίγει αμέσως. Υπάρχει και η μέθοδος της κουτάλας, όπου χτυπάς με την ανάποδη μεριά της το...
  6. StellaP

    Two's company, [but] three's a crowd/ three's nothing = Στους δύο τρίτος δεν χωρεί

    Θυμάμαι ότι η μακαρίτισσα Νταϊάνα, σε συνέντευξη λίγα χρόνια πριν το θάνατό της, είχε ερωτηθεί αν ευθυνόταν η Καμίλα για τη διάλυση του γάμου της και είχε απαντήσει : Well, there were three of us in this marriage, so it was a bit crowded.
  7. StellaP

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Το ξέρετε ότι στη Φερράρι Εnzo οι υαλοκαθαριστήρες χειρίζονται εύκολα από τον οδηγό; Ναι, σύμφωνα με το Galileo στον Ant1.
  8. StellaP

    She is a nurturer

    Μόλις το διάβασα σκέφτηκα "φροντίστρια". Και ενώ δεν το βρίσκω στα ηλεκτρονικά λεξικά, βρίσκω στο ιντερνετ αγγελίες για :φροντίστρια ηλικιωμένων, θεάτρου, τάφων κλπ.
  9. StellaP

    A chinless wonder

    Αυτός είναι το βουτυρόπαιδο ή ο φλούφλης;
  10. StellaP

    She's had a long/good innings = Έφυγε πλήρης ημερών

    Για το "πλήρης ημερών" έχω μία απορία. Πότε ακριβώς το λέμε; Όταν κάποιος έχει ξεπεράσει π.χ. τα 90 που είναι αρκετά πάνω από το μέσο όρο ζωής ή όταν κάποιος έχει πεθάνει π.χ. στα 75; Ρωτάω γιατί σε αρκετές νεκρολογίες έχω διαβάσει για κάποιον που πέθανε στα 75 ή 78 ή 80 ότι "έφυγε πλήρης ημερών".
  11. StellaP

    Ποιο ποτό συνοδεύει ποιο άκουσμα

    Αν γράψεις Yannis Parios σου λέει Brooklyn Lager. Μα μπύρα με τον Πάριο; Αν όμως γράψεις Yiannis Parios τότε λέει Gin+Tonic+Honey Vodka. Τώρα μάλιστα! Για την Amy Winehouse συνιστά Cabernet. Ενώ για την Μαρία Κάλλας προτείνει την Μαριχουάνα. Σαν να τα έχει μπερδέψει λίγο. (Έβαλα και την Φιλιώ...
  12. StellaP

    put or keep something in the vault

    Δεν είμαι ειδική αλλά καταλαβαίνω ότι σημαίνει : -Κρατάω το στόμα μου κλειστό/σφραγισμένο -Είμαι τάφος
  13. StellaP

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Έχω ακούσει λίγο μετα τις δημοτικές εκλογές πολύ γνωστή δημοσιογράφο ευρισκόμενη αναμεσα σε δύο δημάρχους να λέει: "Από τη μία μεριά έχω τον απερχόμενο δήμαρχο και από την άλλη τον νεοεκλεγή". ΄Οταν το άκουσα την φαντάστηκα να το γράφει "νεοεκλεγεί".
  14. StellaP

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Στην αποψινή εκπομπή Galileo του Ant1 ο παρουσιαστής της είπε: " Η ιστορία του Βασιλιά Αρθούρου έχει διηγηθεί σε πολλά βιβλία".
  15. StellaP

    knee-high to a grasshopper

    Κούτσικο.
  16. StellaP

    Τι έμαθα απ' το Χόλιγουντ

    Επίσης - για να ξεφύγεις από αυτόν που σε κυνηγάει πηδάς από τον δεύτερο όροφο στον κήπο και απλά, χωρίς γρατζουνιά σηκώνεσαι και ξεσκονίζεσαι - ενώ αν βρεθείς σε μία παραλία ή ακόμη καλύτερα σε μία πισίνα όλοι και όλες είναι κάτω των 30, έχουν σωματάρες και τέλειες αναλογίες και δεν υπάρχουν...
  17. StellaP

    Αποχαιρέτα την τη μετενέργεια που χάνεις...

    Σε εφημερίδα υπάρχει ένα άρθρο σχετικά με την αύξηση της τιμής του φυσικού αερίου. Επί λέξει : "...Να σημειωθεί ότι η αύξηση του 25% αφορά στην καθαρή χρέωση-εκτός των φόρων, που οφείλεται στην εξάμηνη "μετενέργεια" της αύξησης των διεθνών τιμών πετρελαίου το προηγούμενο διάστημα, ενώ αν...
  18. StellaP

    Τα εφήμερα

    Πώς και δεν το έχουν ακόμη ανακαλύψει οι Ράδιο Αρβύλα, ο Θέμος και λοιποί;
Top