Search results

  1. kapa18

    Η θερινή σύναξη των Λεξιλόγων (Παρασκευή, 9 Ιουλίου 2010, 22:00)

    Το 9, το 10 και το 11 μέσα, ενδεχομένως +2.
  2. kapa18

    πουάρ = squeezer, inflation bulb, pipette filler [EN], pipet filler [US-EN], poire [FR]

    Το βρήκα και ως "inflation bulb" σε κείμενο ιατρικού περιεχομένου.
  3. kapa18

    Ήτα Πι: Τι πα' να πει;

    Έχω μια υποψία ότι είναι Ηλεκτρονικό Πρωτόκολλο...
  4. kapa18

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Earion! Είσαι ένας από "μας"! Θα σου πω λοιπόν το μικρό (καθόλου) μυστικό: όλα τα επεισόδια υπάρχουν στο youtube χωρισμένα σε δεκάλεπτα. Προσπαθώ να βλέπω τρία τη μέρα αλλά αυτό το 8ωρο εργασίας μες τη μέση μου τα χαλάει όλα... ;-D
  5. kapa18

    Η θερινή σύναξη των Λεξιλόγων (Παρασκευή, 9 Ιουλίου 2010, 22:00)

    Τα μεγάλα μέσα βάλαμε κι εμείς. Παίζαμε με τέτοια ταχύτητα τις βλεφαρίδες μας στο σερβιτόρο που κρυολόγησαν δύο διπλανά τραπέζια!
  6. kapa18

    Η θερινή σύναξη των Λεξιλόγων (Παρασκευή, 9 Ιουλίου 2010, 22:00)

    Μετά την προηγούμενη έφοδο δεν ξέρω αν θα έχουν μείνει πατατάκια. Μόνο τα ντουλάπια τους μέσα δεν μπήκαμε να ψάξουμε. Πάντως, μαργαρίτες θα χει σίγουρα!
  7. kapa18

    Η θερινή σύναξη των Λεξιλόγων (Παρασκευή, 9 Ιουλίου 2010, 22:00)

    Να φέρεις το Χρυσοβιτσιώτη εσύ, επειδή σου 'χω αδυναμία ;-).
  8. kapa18

    Η θερινή σύναξη των Λεξιλόγων (Παρασκευή, 9 Ιουλίου 2010, 22:00)

    Να σπρώχνω εγώ;; Ζαμέ! Δεν θέλουμε να μου χαλάσει το μανικιούρ, θέλουμε; (απειλητικός τόνος)
  9. kapa18

    Η θερινή σύναξη των Λεξιλόγων (Παρασκευή, 9 Ιουλίου 2010, 22:00)

    Να φέρεις και τους 15, παιδί μου Daeman, που το μυαλό σου είναι μονίμως στο πώς θα τη σκαπουλάρεις!
  10. kapa18

    Η θερινή σύναξη των Λεξιλόγων (Παρασκευή, 9 Ιουλίου 2010, 22:00)

    Αγαπητά μέλη, με αφορμή τους εορτασμούς για την Παγκόσμια Ημέρα Λεξιλογίας (κάθε μέρα δηλαδή), θα χαρούμε ιδιαίτερα να σας συναντήσουμε, να σας γνωρίσουμε από κοντά και να επιδοθούμε στο απαραίτητο σοσιαλάιζινγκ με απεριτίφ την Παρασκευή, 9 Ιουλίου και ώρα 22:00, στην αυλή του Mojo, δίπλα στην...
  11. kapa18

    Το ευχετήριο γαϊτάνι

    Σας ευχαριστώ όλους!! Να είστε καλά! :-D
  12. kapa18

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Έχει γίνει σχετική σύσταση στο ΣΚΑΙ. :-) (όχι από μένα, από άλλο ακροατή)
  13. kapa18

    compass swing

    Αυτό καταλαβαίνω κι εγώ, northaegean, αλλά επειδή μου έχει και το adjust κάπου αναφερόμενο στην πυξίδα και το έβαλα "ρύθμιση, λέω το swing να το βάλω "διόρθωση", όπως προτείνει η Άλεξ. Εκτός αν έχουμε κάποια άλλη εναλλακτική...
  14. kapa18

    compass swing

    Λέει η Wiki: (nautical) The process of swinging and compensating a ship or aircraft compass by determining and reducing the deviation coefficients and recording the residual deviations; now done by computer. Μήπως ξέρετε πώς λέγεται στα ελληνικά αυτή η διαδικασία;
  15. kapa18

    Course over ground (COG)

    Από οδηγίες χρήσης συστήματος πλοήγησης πλοίου. Στο google το βρήκα ως "πορεία over ground" και ως "πορεία σε σχέση με το βυθό". Μήπως γνωρίζετε τι ισχύει;
  16. kapa18

    Κόβουν σελίδες από το εγχειρίδιο επειδή δεν τους πληρώνουν καλά;

    Υπάρχει περίπτωση η συσκευή να μην έχει τις δυνατότητες των οποίων η περιγραφή λείπει;
  17. kapa18

    Alert flags [medical]

    Ευχαριστώ, Άλεξ, πήρα ιδέες!
  18. kapa18

    Alert flags [medical]

    Έχω αυτές τις σημάνσεις, οι οποίες αφορούν αποτελέσματα δοκιμών/εξετάσεων: LP = Low Panic LT = Low Telephone L = Low flag no fax (και τα: High Panic, High Telephone, High flag no fax) Δεν μπορώ να βρω κάτι αντίστοιχο στα ελληνικά. Μήπως τα γνωρίζει κάποιος; (Reference: αυτό το xls και αυτό το...
  19. kapa18

    pericatheterization

    Ευχαριστώ σας για τις προτάσεις, που μου φαίνονται πολύ λογικές, και να ενημερώσω ότι ο πελάτης -όπως μας απάντησε σήμερα- χρησιμοποίησε αυτό τον όρο για να υποδείξει την περιοχή γύρω από τον καθετήρα (!).
  20. kapa18

    pericatheterization

    Η προφανής απόδοση είναι "περικαθετηριασμός" αλλά δεν βλέπω να κυκλφορεί αυτός ο όρος στο web. Any ideas?
Top