Search results

Το εγκεφαλοκάψιμο σας κάνει;

Και γραμματιζούμενοι - αγραμμάτιστοι, βεβαίως βεβαίως...

Πασίγνωστη διασκευή, αλλά καλό είναι ν' ανατρέχει κανείς και σ' αυτές.

Υ.Γ.: Αγαπητέ/ αγαπητή Nevergrown, μόνο αν τ' ακούσει κανείς στα καπάκια μπορεί να εκτιμήσει την αξία αυτής της διασκευάρας... :p

Αν το λέγαμε σκέτο δωμάτιο - βαγόνι; Αυτό, στο δικό μου μυαλό τουλάχιστον, με παραπέμπει σε κάτι αρκετά στριμωγμένο και μίζερο...

Τσέκαρα κάποια τεχνικά λεξικά και βρήκα το pitch ως βήμα (κατά κύριο λόγο) και ως πρόνευση. Σκεπτόμενος τι διάολο μπορεί να είναι η πρόνευση, πέτυχα αυτό το ενδιαφέρον άρθρο ως προς τα ελαστικά και την κίνηση οχημάτων. Ο γκουγκλοπόλεμος βέβαια δεν μου έβγαλε ούτε γεωμετρία βήματος, ούτε...

Τη διαφορά μεταξύ κομίστα και κομιξά την ανέφερα πιο πριν. Πρώτη σελίδα του νήματος, κάτω - κάτω, κάπου εκεί στη μέση της πρώτης παραγράφου της δημοσίευσης μου. Ο κομικογράφος δυστυχώς κάνει μία ατυχή ομοηχία με τον κωμικογράφο, πράγμα που μπορεί συνειρμικά να οδηγήσει αλλού - κι αν μη τι...

Επίσης, στην ελληνική κομικιστική (;)) πραγματικότητα, ο σκιτσογράφος συχνά δηλώνει πως ο καλλιτέχνης ασχολείται με στριπάκια (σε αντιδιαστολή με τον γελοιογράφο), άρα είναι μία λύση για την απόδοση του comic-strip artist.

Αν πρόκειται για δημιουργό, ακούγεται πολύ το κομίστας - και το λένε και οι ίδιοι ως προς τον κλάδο τους και την ατομική τους δεξιότητα, μ' άλλα λόγια μη κωλώνετε καθόλου... ο κομιξάς απ' την άλλη μπορεί να είναι ο δημιουργός, αλλά μπορεί να χρησιμοποιείται για να δηλώσει τους εξειδικευμένους...

Οπότε irreligionism = αθρησκευτισμός; Επίσης, ως προς τη δεύτερη σημασία του religionism σκέφτηκα τον ευλαβισμό, αν και βγάζει όλο κι όλο ένα αποτέλεσμα, όχι ιδιαίτερα σχετικό. Απλά μια σκέψη, χωρίς ιδιαίτερη χρησιμότητα.

Παίζει και το hydrojetting. To water blasting απ' την άλλη, πιο πολύ προς υδροβολή μου κάνει (ίσως επηρεασμένος από το sandblasting -> αμμοβολή).

Διαβάζοντας την πρόταση σου σκέφτηκα πως με το μουσικό σταθερό ενδέχεται να υπονοεί το ισοκράτημα (ή ισοκράτη, ή ίσο, αγγλ. pedal note/ point, drone note), δηλ. έναν μουσικό φθόγγο που παραμένει σταθερός σε τονικότητα κατά τη διάρκεια του κομματιού, ενεργώντας σαν «χαλί», ή σαν βάση πάνω στην...

Λέω πάλι καλά, ανάλογα με τα συμφραζόμενα πάντα.

Παλιά το moshing το λέγαμε σχιζοφρένεια, τώρα συναντάται και ακούγεται αρκετά ως μόσινγκ.

Παίζουν κάτι αποτελέσματα ως «βοηθός ανώτατου στελέχους».

Δεν διαφωνώ με τις παραπάνω αποδόσεις, αλλά παραθέτω τις έννοιες, έτσι για το φολκλόρ: Υποκειμενισμός (subjectivism): Φιλοσοφική θεωρία που πρωτοξεκίνησε από τον Έλληνα φιλόσοφο Πρωταγόρα, ο οποίος διατύπωσε το αξίωμα, «πάντων χρημάτων μέτρον άνθρωπος». Ο υποκειμενισμός ως δόγμα πρεσβεύει ότι...

Σε αυτές τις αποδόσεις κινείται και το λεξικό του Γεωργούση, δηλ. το τρίπτυχο επίκτητος-μαθημένος-εκμαθημένος. Έχω τα εξής: -Learned autonomic control: εκμαθημένος έλεγχος του αυτόνομου συστήματος, -Learned behavior: επίκτητη συμπεριφορά, μαθημένη συμπεριφορά, -Learned helpessness: επίκτητο...

In every possible sense/ in every sense possible?

Πάντως, το amelanchier ovalis το βρήκα εδώ και με την ονομασία ιψός. Περαιτέρω πληροφορίες όμως δεν έχω, άρα αποσύρομαι... :(

Παίζει και το μέσπιλο (δηλ. μούσμουλο) για το mespilus, δεν ξέρω αν έχει σχέση με το συγκεκριμένο... Επίσης, το snowy mespilus μου βγάζει λατινική ονομασία και το Amelanchier lamarckii. Αυτό το lamarckii πάλι πως μεταφράζεται;