Search results

Αυτό το "πρόεδρη" μου αρέσει πάντως. Τα σε -ις πάλι δεν τα έχω σε εκτίμηση. Στην πραγματικότητα έχουν μόνο ονομαστική.

Σε τέτοια περίπτωση ειρωνικής χρήσης θα ανέμενα τον τονισμό νόρδικες, και δεν ξέρω και γιατί.

Διορθώστε με αν κάνω λάθος, αλλά αυτό γίνεται επειδή υπάρχει νόμος οι εταιρίες να έχουν κινεζικά ονόματα (ή έστω γραμμένα σε hanzi); Η Google όσο λειτουργούσε την Κίνα, λεγότανε Guge (谷歌, κάτι σαν "χωραφοτράγουδο":confused:).

Εδώ ταιριάζει αυτό

Εγώ πάντως θυμάμαι το <ι> να έχει ρόλο "μισόφωνου" (/j/, [ç]/[ʝ]) και το <η> να είναι το σωστό φωνήεν [i].

Point taken :P

Γενικά, φιρμάνια για την γλώσσα δεν πρέπει να βγάζουμε. Και είναι στην πράξη ανεφάρμοστα και διαταράσσουν και την ομαλή επικοινωνία κατά την διάρκεια. Δεν είμαι και πολύ πεισμένος ότι τα "οι πολιτικοί με όμικρον-γιώτα" είναι απαραίτητα όμως. Θέλω να πω, δεν θα ακολουθήσει ένα ρήμα μετά το...

Πω, κυκλοφορεί ακόμα αυτό; Όταν πρωτοέγινε το σούσουρο, είχα κάνει ένα πείραμα με τα λείπει-λύπη-λίπη (το αγαπημένο τους παράδειγμα)... κανένας δεν κατάλαβε άλλο από αυτό που έπρεπε. Μετά δοκίμασα τωρινά ομόγραφα όπως ο/το όρος ή λέξεις με διαφορετικές σημασίες όπως η άρθρωση. Κανένα σοβαρό...

Τα ισόγλωσσα ή οι ισόγλωσσες γραμμές. Πιστεύω έτσι χρησιμοποιείται κυρίως.

Φαίνεται να είναι νομικός όρος παρεμπιπτόντως http://en.wikipedia.org/wiki/False_pretenses

Pretext μάλιστα, for sin μόνο σε θρησκευτικό πλαίσιο νομίζω.

Είναι συχνό βέβαια, αλλά το άκουσα και πριν μερικά λεπτά σε ντοκιμαντερίστικη εκπομπή στην κρατική τηλεόραση της Κύπρου, από τον αφηγητή: "αμαρτίες εν προφάσεις". Αυτές οι μεταξωτές δοτικές έχουν και τις αντίστοιχες απαιτήσεις...

Για να υπηρετήσω την επικοινωνία, θα έγραφα φάνφικ. Αν η περίσταση απαιτούσε ελληνική λέξη, θα προτιμούσα την περίφραση: παράγωγο έργο/ιστορία/κλπ ή ίσως και δευτερογενές έργο (αν το επιτρέπει το ύφος του κειμένου). Το "πιθανογράφημα" του drsiebenmal μ' αρέσει πολύ, αλλά αφορά ένα συγκεκριμένο...

Διάβαζα για τα αιτήματα των μεταναστών που κατέφυγαν στην Νομική και φυσικά αντί να μείνω στην ουσία της είδησης, αναλώνομαι στην γλωσσική επιλογή του συντάκτη. Αυτό το σχήμα δεν είναι καθόλου σπάνιο στον δημοσιογραφικό λόγο αλλά με ξενίζει. Συνήθως θα πούμε "ζητούν όχι Χ, αλλά Ψ" -δηλαδή να...

Νικέλ, έχω την εντύπωση ότι το /j/ το χρησιμοποιούμε μόνο σε broad μεταγραφές, στα ελληνικά σαν ήχος δεν υπάρχει, είναι είτε ηχηρό [ʝ] είτε άηχο [ç]. Στις μεταγραφές του ΛΚΝ χρησιμοποιούν j και x̃ αντίστοιχα. Δεν έχω ενστάσεις όσο αφορά τις κατηγορίες που περιγράφεις πάντως· μόνο που το...

Από συζήτηση σε άλλο φόρουμ μου δημιουργήθηκε η απορία για το κατά πόσο η κατάληξη των ουσιαστικών -ιο που προήλθε από την κατάληξη -ιον προφέρεται με συνίζηση. Λογικά δεν περιμένω λόγιες λέξεις όπως το γραμμάτιο να προφέρονται γραμάτço, αλλά κοινές λέξεις όπως το δωμάτιο μήπως έχουν...

Υπότιτλος που να χωράει σε ένα tweet δηλαδή. Νομίζω του azimuthios η πρόταση είναι η πιο κατάλληλη για υπότιτλο.

Μα αστερίσκο στο γκέισων; Δεν έχω αποδεικτικά στοιχεία αλλά προφορικά το έχω ακούσει, ενώ το γκεϊσών ουδέποτε. Όσο για την λαδιά σου Δαίμονα 'γω στο λάδι σου φωτιά πήγα να ρίξω :D

Εγώ θα έλεγα γκέισων. χμ... σε ποια λέξη είναι το primary stress όμως;

Θεωρώ ότι η λύση της αντιστροφής δεν είναι κατάλληλη, αλλά μου λέτε κι εσείς: -There's no foni. -Can't you just use the English word? Αυτή η προσέγγιση μάλλον δουλεύει καλύτερα για μεταγλωττίσεις τηλεοπτικών σειρών, πιστεύω.