Search results

  1. meidei

    Μήπως παράγινε το κακό με την αναζήτηση της Google;

    Ναι, με τα εισαγωγικά το Google ψάχνει για αυτό ακριβώς που γράφουμε, αλλά θα έπρεπε; Η διαδικασία Ελληνικά->Ellinika->Ελληνικά είναι απλά παράλογη.
  2. meidei

    Μήπως παράγινε το κακό με την αναζήτηση της Google;

    Συμφωνώ ότι ως ένα βαθμό βοηθά στην αναζήτηση η εξομοίωση των ομόηχων φωνηέντων -αν θέλουμε κάτι πιο εξειδικευμένο, βάζουμε εισαγωγικά- και δεν με πείραξε που έβαλαν υποστήριξη Ellinika-προς-Ελληνικά· μερικές φορές το χρειάζομαι, για να ψάξω κάτι στα ελληνικά από υπολογιστή που δεν αλλάζει...
  3. meidei

    τεκμηριογράφημα = ντοκιμαντέρ

    Σήμερα έμαθα και αυτή τη λέξη. Τεκμηριογράφημα το ντοκιμαντέρ, όπως τιτλοφορείται και μια συζήτηση στο φόρουμ του Insomnia. Ομολογώ ότι εμένα μου φάνηκε αδιαφανής (η σύνδεση τεκμήριο-document δεν ήρθε αμέσως), αλλά ίσως εσείς τον βρείτε χρήσιμο νεολογισμό.
  4. meidei

    Evolving English: the story of how the language was made

    Τυχεροί όσοι παρακολουθήσουν αυτή την έκθεση· η ιστορία μιας ολόκληρης γλώσσας...
  5. meidei

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Χίλιες φορές καλύτερα να το άφηναν λατινογραμμένο. Ας αφήσουμε τα τρομακτικά όμως· καλά Χριστούγεννα σε όλες και όλους :)
  6. meidei

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Μη με γελούν τα μάτια μου; Τα gags είναι αυτά;
  7. meidei

    και ή &;

    Κάτω από άλλες περιπτώσεις θα πρότεινα το δικό μας ϰ, αλλά λόγω κοινού κυρίως, αλλά και σεβασμού στο πνεύμα του πρωτότυπου, ψήφος στο &.
  8. meidei

    Γ. Μπαμπινιώτη: Ορθογραφικό λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας

    Δεν υπάρχουν καν τα "είμαι" και "έχω". Μήπως οι βάσεις είναι ακόμα κενές; ΥΓ. Μόνο εμένα με χαλάει που κοτσάρουν το © μετά από κάθε δεύτερη λέξη;
  9. meidei

    comic book artist = κομικογράφος, κν. κομίστας, κομιξάς, κομικίστας

    Δεν έχεις καθόλου άδικο αν το πάρουμε με το κριτήριο της χρήσης. Προσωπικά, εκτός αν έχω να κάνω με πολύ παγιωμένες λέξεις (όπως πχ το τανκς, τα τσιπς, ουπς), θα χρησιμοποιήσω τον ξένο ενικό (τα κόμικ, τα λινκ, τα μπλογκ κλπ) και τα <ξ>-<ψ> αν η χρήση αυτών των ήχων είναι αναπόφευκτη. Είναι...
  10. meidei

    comic book artist = κομικογράφος, κν. κομίστας, κομιξάς, κομικίστας

    Το κόμικς (αντί κόμιξ) το βρίσκω ψιλοαποτρόπαιο. Αλλά εντάξει, το ξεπερνώ. Πλέον γράφω και "ουπς" αντί για "ουψ" :p Για εμένα ο κʰομίστας και ο κʰομιξάς είναι διαφορετικά πράγματα. Ο πρώτος τα σχεδιάζει και ο δεύτερος τα διαβάζει φανατικά. Είμαι ο μόνος που κάνει τέτοια διάκριση; :confused...
  11. meidei

    comic book artist = κομικογράφος, κν. κομίστας, κομιξάς, κομικίστας

    Εγώ που προτιμώ κόμικ (χωρίς πληθυντικό) και κομίστας θα πάω στο πυρ το εξώτερο;
  12. meidei

    Αλληλεγγύη στον Julian Assange και στη WikiLeaks

    Ας συνεχίσουμε να υπενθυμίζουμε ότι δεν υπάρχει ουδεμία καταδικαστική απόφαση εις βάρος του Wikileaks την στιγμή που γράφονται αυτές οι γραμμές, άρα όταν οι εταιρίες επικαλούνται αυτόν τον λόγο για τις ενέργειες τους να έχουμε επίγνωση του ότι μας κοροϊδεύουν απροκάλυπτα. --- Εδώ γίνεται...
  13. meidei

    Αλληλεγγύη στον Julian Assange και στη WikiLeaks

    Εδώ το Έμαζοουν, αφού πρώτα αρνηθεί το hosting στο Wikileaks, μετά βγάζει τα έγγραφα του στο κλαρί. http://www.amazon.co.uk/gp/product/B004EEOLIU?ie=UTF8&force-full-site=1&utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter . Ε ρε γελοιότητες.
  14. meidei

    Από πού το "κόφ' το" και το "κούρευ' το";

    Σκεφτόμουν να βάλω αστερίσκο μπροστά από το *Ραβ' το, αλλά τελικά έβαλα <> που είναι δική μου έμπνευση και μάλλον ακατανόητη :).
  15. meidei

    Από πού το "κόφ' το" και το "κούρευ' το";

    Είναι και η απλοποίηση μια λύση. Το ίδιο δεν λέμε;
  16. meidei

    Από πού το "κόφ' το" και το "κούρευ' το";

    Χμ, όσο βλέπω παραδείγματα τόσο με πείθει το <φ>. Μπορεί ετυμολογικά να στέκει το <υ>, αλλά νομίζω στους νέους σχηματισμούς που γίνονται και με αλλαγές στην προφορά, καλύτερο είναι είναι το <φ> (και αν δεν έχουμε να κάνουμε με τα β-φ-υ, φωνητική γραφή όποιου ήχου αλλάζει). Πώς θα διαβάζατε το...
  17. meidei

    Του ηλεμηνύματος

    Ενώ το ηλεμήνυμα δεν πρόκειται ποτέ να το συνηθίσω, τα υπόλοιπα λίγο πολύ μπορώ να το φανταστώ. Τις προάλλες μου βγήκε αυθόρμητα ένα "ηλεβιβλιοπωλείο" για παράδειγμα.
  18. meidei

    Νέα ισπανική ορθογραφία

    Παρόλο που δεν τα βρίσκω πολύ παράλογα αυτά που θέλουν να περάσουν (πχ το q να γραφτεί με k, το CH να είναι δίγραφο -μα αφού είναι!-), αλλά το μ' ενοχλεί. Κάνε εσύ την πρόταση σου, κι αν δεν την δεχτούν αυτοί που έχουν τον πρώτο λόγο, αν θες βάφ' τα μαύρα αλλά μην τους κατηγορείς κιόλα.
  19. meidei

    Από πού το "κόφ' το" και το "κούρευ' το";

    Θα το έγραφα με <φ>. Έτσι κι αλλιώς με <φ> γράφω όσες λέξεις θέλω να τονίσω ότι αλλάζουν μορφή για να υποτιμήσουν (πχ βουλευτής -> βολευτής -> βολεφτής -κι ας αλλάζει το /u/ αντί το /f/)· θα κολλήσω εδώ;
Top