Search results

  1. sarant

    Le site de la langue grecque

    Δεν σου άρεσε το φαύλος > fable ;
  2. sarant

    cut off your nose to spite your face = σου γυρίζει μπούμερανγκ, βάζεις τα χεράκια σου και βγάζεις τα ματάκια σου

    Mάλλον ο Earion πάντρεψε τον Μπόμπιτ με τον Ντεπαρντιέ σε εκείνη την ταινία.
  3. sarant

    powder monkey

    Και για πιο σύντομο, να μη θυμίζει μολυβοκοντυλοπελεκητή, μπορείς να το πεις "μπαρουτιέρης".
  4. sarant

    Ιντερνετ για το λάπτοπ με στικάκι

    Δόκτορα, αυτά τα είχα κι εγώ. Αφενός δεν μπορούσα να στείλω μέιλ σε διεύθυνση gmail και αφετέρου κάθε μέρα περίπου την ίδια ώρα, αλλά και άλλοτε, με έβγαζε στη σελίδα της βόδαφον. Τελικά, υστερα από μερικά πειράματα, βρήκα μια πατέντα: όταν γινόταν αυτό, αποσυνδέομαν, ενιοτε βγάζοντας και το...
  5. sarant

    Η προοπτική μιας εξισλαμισμένης Ευρώπης

    Αμβρόσιε, να με συμπαθάς διότι κακώς απάντησα. Κακώς, επειδή με ντιαλάπ σύνδεση και από τόπο διακοπών δεν γίνεται συζήτηση -αλλά δεν μπορούσα να αντισταθώ στον πειρασμό ενός περιττού και κακεντρεχούς σχολίου βλέποντας τις παπάρες του Α.Α. Εδώ και πολλά χρόνια, η ελευθερία της έκφρασης πράγματι...
  6. sarant

    Η προοπτική μιας εξισλαμισμένης Ευρώπης

    Ένα άλλο κακό με το Ισλάμ είναι που δίνει περιθώριο για να γράφονται τέτοια άρθρα από ξοφλημένους πολιτικάντηδες σαν τον Ανδριανόπουλο. Τη "μήνυ" τη γράφει έτσι, σαν το μώλυ;
  7. sarant

    magic bullet = (ιατρ.) "μαγική σφαίρα" | (μτφ.) μαγικό / θαυματουργό φάρμακο, ξόρκι

    Το κακό με τη μαγική σφαίρα είναι ότι μερικών το μυαλό μπορεί να πάει στην κρυστάλλινη σφαίρα που έχουν όσοι προλέγουν το μέλλον. Το δικό μου εκεί πήγε. Θαυματουργό φάρμακο είναι καλό.
  8. sarant

    a harmless drudge

    Ο είλωτας μ' αρέσει.
  9. sarant

    Ιταλικές και βενετσιάνικες λέξεις στα ελληνικά

    Τα περισσότερα του Αμβρόσιου μου φαίνεται πως είναι κορφιάτικα.
  10. sarant

    violist = βιολίστας, παίκτης βιόλας, αλτίστας

    Πάντως, η λεξικογραφική τρύπα είναι εντυπωσιακή.
  11. sarant

    macaroon και macaron

    Πολύ χαίρομαι που εγώ κάνω μπάνια κι εσείς μού βρίσκετε υλικό για άρθρα :)
  12. sarant

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Συνονόματε (*) ευχαριστώ, αν και φοβάμαι ότι θα έχει και άλλα. Αξίζει σαν βιβλίο; (*) nikosl, όχι nickel, έτσι γι' αλλαγή
  13. sarant

    επικήδειος (λόγος) = eulogy

    Με πρόλαβε ο συνονόματος :)
  14. sarant

    μεγαλοοφειλέτες

    Μπράβο SBE, το είχα σκεφτεί να γράψω για τα μεγαλοφιλέτα (που τα τρώνε οι μεγαλοοφειλέτες :) Ναι, μικροοργανισμός.
  15. sarant

    μεγαλοοφειλέτες

    Δεν το βάζω στους νεολογισμούς, παρόλο που είναι ένας (αφιερωμένο στον Νίκελ αυτό), διότι θέλω να φλυαρήσω λίγο για το φαινόμενο. Νεολογισμός είναι, διότι δεν τον έχει κανένα από τα δυο μεγάλα λεξικά μας (σε παλιότερα δεν έκανα τον κόπο να ψάξω) και ήρθε πρόσφατα στην επικαιρότητα με τις ηχηρές...
  16. sarant

    σουρεαλισμός ή υπερρεαλισμός

    Κάπου θυμάμαι κι ένα συρρεαλισμός την εποχή εκείνη, ίσως από τον γαλλοτραφέστατο Λαπαθιώτη (που μισούσε τον σουρεαλισμό και έλεγε για "ελυτιότητες").
  17. sarant

    στιγματίζω

    Αυτό του 22ου αιώνα μ' άρεσε (όπως και οι Μήδοι!)
  18. sarant

    στιγματίζω

    Άκουγα προ ολίγου στην ΕΤ (σε επανάληψη) μια εκπομπή όπου μιλούσε ο Δημ. Καταλειφός, και έλεγε ότι "τον έχουν στιγματίσει οι Αδελφοί Καραμαζόφ", προφανώς με την έννοια "σημαδέψει". Στο ΛΚΝ, τέτοια σημασία δεν υπάρχει. Το ΛΝΕΓ πράγματι καταγράφει αυτή τη σημασία (3. επιδρώ σε βάθος, καθοριστικά...
  19. sarant

    Ιντερνετ για το λάπτοπ με στικάκι

    Για την ανανέωση όμως, πρέπει να έχεις κινητό βόνταφον, όχι; Το άλλο πρόβλημα λύθηκε -τους πήρα τηλ. αλλά δεν ξέρω αν αυτό βοήθησε.
Top