Search results

...παρομοίως... :eek: Μαύρα τα μαντάτα, που λένε! :D

Ευχαριστώ για τις πληροφορίες! Έχω όμως μια άλλη απορία που ερχόμουν να ρωτήσω. Την βάζω εδώ επειδή είναι κάπως σχετική με το θέμα, αν και δεν είναι ακριβώς ίδια. Οι οδηγίες μιας εταιρείας για το timing λένε τα εξής: 1. All In-time codes must start on the exact frame film characters begin to...

Κι εγώ το ίδιο. Αντιμετωπίζω ακριβώς το ίδιο θέμα και αναζητώντας λύση βρέθηκα εδώ. Ευχαριστώ!

Ίσως επειδή δεν λέμε Αραβιανός, όπως Βολιβιανός...

Να ρωτήσω κάτι; Όταν μιλάτε στα αγγλικά για την Κωνσταντινούπολη, τι λέτε στον συνομιλητή σας; Istanbul ή Constantinople; Το αυτό για την Ελλάδα, τι λέτε; Greece ή Hellas; Εγώ πάντως λέω Istanbul και Greece (και ναι, ξέρω ότι δεν έχουν την ίδια συναισθηματική φόρτιση οι δύο περιπτώσεις ούτε...

Ζήτησα διευκρινίσεις με email και μου είπαν ότι είναι όντως απαραίτητο να παραδοθεί με κούριερ. Υποθέτω ότι είναι κατά κάποιον τρόπο δίκαιο: εσύ κι εγώ μπορούμε να πάμε να το δώσουμε ιδιοχείρως, κάποιος όμως που μένει π.χ. στην Καλαμάτα δεν μπορεί και είναι κρίμα να αδικηθεί. Μπορείς να...

Μια χαρά το βρίσκω. Σαν Βρετάνη και Βρετανία ένα πράγμα. Υποθέτω πως έτσι το προφέρουν οι κάτοικοι της χώρας, σωστά;

Να λινκάρω κι εγώ έναν μερακλή φίλο μου αερολόγο. :D

Κι εγώ συμφωνώ, και προσθέτω: - η θρησκεία είναι ένα πολιτισμικό στοιχείο (από τα πολλά που συνδυάστηκαν για να οδηγήσουν στο συμβάν), άρα το ζήτημα είναι και θρησκευτικό - λέω πως είναι και ψυχολογικό-κοινωνιολογικό το ζήτημα (από όλους τους ανθρώπους που ζουν μέσα στο συγκεκριμένο πολιτισμικό...

Κι εγώ το ίδιο.

Φοβάμαι πως έχεις δίκιο, SBE. Παρ' όλ' αυτά έκανα ήδη αυτό που προτείνει ο Νίκελ, δηλαδή κατέθεσα μια προσφορά ανά λέξη πηγαίου κειμένου (εάν το έχουμε σε ηλεκτρονική μορφή) και ανά σελίδα. Προδιαγραφές δεν υπάρχουν, τυπικά τουλάχιστον: η πρόσκληση δεν αναφέρει τίποτα σχετικό. Οπότε διατηρώ μια...

Είναι πολύ πιθανό να μην τους δίνουν τα κείμενα σε ηλεκτρονική μορφή. Τώρα, γιατί αυτοί δεν τα ζητάνε σε ηλεκτρονική μορφή, ή έστω σε μια σελίδα τυποποιημένη από πλευράς μεγέθους γραμμάτων κλπ. ώστε να είναι κάπως συγκρίσιμες οι σελίδες και να είναι εφικτό να δώσει κανείς τιμή ανά σελίδα, τι...

Πήρα τηλέφωνο, μετά από αρκετές προσπάθειες απάντησε ένας κύριος που ακουγόταν μάλλον απεγνωσμένος, γεγονός που έγινε κατανοητό όταν μου είπε ότι είχαν εκδηλώσει ενδιαφέρον τόσο πολλά άτομα ώστε δεν τα προλάβαινε μόνος του (πρόσθεσε μάλιστα ότι τα περισσότερα από τα άτομα αυτά μάλλον δεν θα ήταν...

Να σου πω, δεν ξέρω αρκετά από διεθνή οικονομία και πολιτική, γι' αυτό θα το πω με μεγάλη επιφύλαξη, ωστόσο αυτό που φαντάζομαι πάει κάπως έτσι: Έχω την εντύπωση ότι σχεδόν όλες οι χώρες μέσες άκρες κάποιον φυσικό πλούτο έχουν, λίγο έως πολύ. Οι περισσότερες έχουν κάποια δυνατότητα αγροτικής...

Πες με αφελή, αλλά δεν μπορώ να πιστέψω ότι ενώ εδώ τρώμε μήλα Αργεντινής και λεμόνια Χιλής, στην Ρουάντα πεινάνε επειδή δεν μπορούν να παράγουν αρκετά τρόφιμα. Πρώτον υπάρχουν και οι μεταφορές, και δεύτερον και κύριον, της Γροιλανδίας ίσως εξαιρουμένης*, νομίζω ότι όλες οι χώρες μπορούν να...

Ακριβως, και αυτό είναι το βασικό πρόβλημα. Αν είχε κανείς μια σαφή ιδέα του όγκου, θα μπορούσε να δώσει μια τιμή ανάλογη με εκείνες της επιστημονικής επιμέλειας.

Με τη λογική του "δεν έχω δουλειά και παίρνω τα πάντα". Εγώ ευχαρίστως θα τους έδινα προσφορά με κάποια μονάδα όπως π.χ. λέξη ή σελίδα (συγκεκριμένων διαστάσεων, γραμματοσειράς κλπ.), αλλά έτσι όπως είναι δεν έχω ιδέα τι να βάλω. Τέσπα, θα πάρω Δευτέρα πρωι τηλέφωνο για διευκρινίσεις και βλέποντας.

Κατ' αρχήν ευχαριστώ κι εγώ πολύ τα κορίτσια που μας ενημέρωσαν. Κατά δεύτερον αναρωτιέμαι πώς μπορεί κανείς να δώσει τιμή ανά ΠΧΠ και ΦΟΧ, από τη στιγμή που δεν έχουν καθορισμένη έκταση αυτά τα δύο; Ξέρω ότι ακολουθούν συγκεκριμένη φόρμα (έχω εργαστεί σε φαρμακευτική εταιρεία και μετέφραζα...

Κι εγώ εκπλήσσομαι, και ευχαριστώ τον Earion που έκανε τον κόπο να το ψάξει και να παραθέσει τους συνδέσμους. Να γιατί δεν πρέπει να θεωρούμε τίποτε δεδομένο ή αυτονόητο, και ήταν λάθος μου που το θεώρησα.

Μα δεν είναι θέμα "λάθους", είναι θέμα "αποδεκτού", όπως είπες. Κάποια πράγματα τα λέμε στα ελληνικά, κάποια άλλα δεν τα λέμε (μέχρι να αρχίσουμε να τα λέμε και αυτά - στην περίπτωση αυτή όμως δεν έχουμε αρχίσει ακόμη να το λέμε), κι όταν τα δούμε ή τα ακούσουμε, ξενίζουν.