Search results

Ανασταίνω το νήμα διότι σε κυπριακόν ιστότοπο είδα μια απόδοση για το to call one's bluff που δεν είναι κακή, αν θέλεις να χρησιμοποιήσεις τη λέξη 'μπλόφα': Η Κύπρος απάντησε στην μπλόφα της Γερμανίας.

Εγώ ψηφίζω ότι και ο Ζάζουλας, όχι στο πρώτο. Βλέποντας το πρώτο του Στάζυμπου, με έπιασε φοβερή περιέργεια τι σπουδαίο πράγμα ήταν αυτός ο Ρίντερ που τώρα κόβεται. Πάω να δω το δεύτερο, μήπως λύνεται η απορία.

Για να οφτοπικίσω, το "δημοσιογραφικά απαράδεκτο" που λες πιο πάνω, του άσχετου-σχολιαστικού τίτλου είναι παλιά συνήθεια. Το βλέπω ταχτικά σε παλιές εφημερίδες που κοιτάζω. Για παράδειγμα, όταν ο Βενιζέλος το 1920 ανανέωνε συνεχώς τη διάρκεια ζωής της βουλής των Λαζάρων (τελικά έκανε τις ίσως...

Kαλημέρα, εγώ δεν θα έβαζα τη βράση στην απόδοσή μου, θα μετάφραζα καταλέξη, έχω δει κι άλλες φορές να λένε "το σίδερο το χτυπάμε όταν είναι ζεστό". Νομίζω ότι η παροιμία με τη βράση έχει χάσει τη διαφάνειά της, θα την απόφευγα.

+1 για την ερμηνεία της Μπέρνης. Ολοφάνερα το "θα μου βάλεις την κουλούρα" του τραγουδιού εννοεί το στεφάνι.

Τις φορτώνουμε και τις χτυπάμε, δηλαδή;

Ίδια ιστορία με τους ΧΥΤΑ, αλλά διαφορετική ουσία από τους ΧΥΤΑ, διότι τα σκουπίδια κάτι πρέπει να τα κάνεις, ενώ το κοίτασμα χρυσού μπορείς και να μην το εξορύξεις αν (όπως όλα δείχνουν) είναι ασύμφορο.

Προλαβαίνω να συμπληρώσω ότι η διεύθυνση της Εργατικής Λέσχης είναι Ελ. Βενιζέλου 12 & Αιγαίου (Ν. Σμύρνη), διότι απ'ό,τι είδα στη σελίδα της ανακοίνωσης δεν το γράφουν.

Χμ... για να πω κι εγώ τις δυο δεκαρίτσες μου, δύσκολα θα αλλάξει ο τρόπος που βλέπω εγώ έναν συμφορουμίτη από αυτά που γράφει ειδικά στο πολιτικό φόρουμ, που θεωρώ ότι πρώτιστα εξυπηρετεί την εκτόνωση, και γιαυτό σπανιότατα συμμετέχω. Δηλαδή δεν νομίζω ότι θίχτηκε (στα δικά μου βέβαια τα μάτια)...

Λογάριαζα κι εγώ να γράψω ένα άρθρο για τα 45άρια, αλλά με προλάβατε, ακόμα καλύτερα -θα κάνω λιγότερη δουλειά!

Την είδα κι εγώ. Η δημοσιογράφος ήταν εντελώς ανεπαρκής. Ο Φίλιας διατηρεί κάποια ψήγματα σοβαρότητας, αλλά όχι πολλά. Ένα αστείο: στο τέλος, γύρω στο 11.40 του τρίτου βιντεακιού, η δημοσιογράφος κάνει τη μοιραία ερώτηση, αν έχουν καταμετρηθεί οι λέξεις της ελληνικής γλώσσας και πόσες είναι. Ο...

Όχι, ακριβώς αυτό ήταν, αλλά δεν μου ερχόταν, μερσί!

Πώς λέγεται αυτό στα αγγλικά; Δεν είναι ίδιος με τον γελοιογράφο (που είναι cartoonist, υποθέτω). Με ενδιαφέρει σε παραδοσιακό έντυπο μέσο, ίσως και παλιότερο, που ήταν αυτός που κάνει βινιέτες. εικονογραφεί τις ιστορίες και τα άρθρα του περιοδικού κτλ.

Και όχι Υφ' υπουργός;

Κάποιο όνομα πρέπει να μπει. Ας μπει του επιμελητή.

Άρα υπάρχουν τουλάχιστον δύο Ρουσέτοι, ο ένας έφηβος :)

Δεν αποκλείεται να σκεφτείς δεκαετία, αν ο άλλος πει "στις αρχές του 70", αλλά πράγματι είναι πολύ πιο μπερδευτικό, ιδίως αν δεν έχεις αρχές ή τέλη, π.χ. "έζησε στην Ευρώπη το 70" ή "άρχισε να γράφει ποιήματα το 70". Βέβαια, υπάρχει η γενιά του 30 και η γενιά του 70. Ωστόσο, εγώ έχω τώρα...

Τον ίδιο Ρουσέτο έχουμε γνωρίσει; Εγώ είχα έναν συμμαθητή στην Ιωνίδειο με το όνομα αυτό. Τον λέγαμε όλοι Ροσέτο, αλλά επισήμως ήταν Ρουσέτος. Μπορεί με διπλό σίγμα.

Μωρέ μπράβο! Και πώς εξηγείται ότι στην Πετρούσα και στην Προσωτσάνη συγκεντρώνονται όλοι σχεδόν οι Αστυάνακτες της Ελλάδας;

Aυτό το Στιάνκας που υποτίθεται ότι είναι το χαϊδευτικό του Αστυάνακτα, πού ακούγεται; Και πού ξέρουμε ότι προέρχεται από εκεί;