Search results

Πρόκειται για τον τρόμο της διπλής άρνησης. Έχει ψωμί το υπονήμα. Καταρχάς, ως προς τις αρχικές προτάσεις (καμία δίωξη είχε κινηθεί...) αναρωτιέμαι αν ισχύει η εντύπωσή μου ότι τώρα τελευταία τις βλέπω όλο και συχνότερα. Δεύτερον, αν είναι καθαρευουσιανισμός, αγγλισμός ή υπερλογικισμός -πάντως...

Σε κάτι ημερολόγια που επιμελούμαι τώρα, προς έκδοση, το "για" αυτό αποφάσισα να το τονίζω είτε υπάρχει ενδεχόμενο σύγχυσης είτε όχι, όπως επίσης πρέπει να τονιστεί και το για όταν σημαίνει ή.

Πάλι καλά πάντως που δεν έχει μεταφραστεί "ωμότητες" :)

Να ευχαριστήσω κι από δω τον Παναγιώτη για την εξαιρετική δουλειά του :)

Στο βίντεο που ακολουθεί μπορείτε να ακούσετε ότι ο Κάρας μιλάει αγγλικά με πολύ βαριά γερμανική προφορά. Στη συνέχεια ακούγεται ο Γάλλος συνεισηγητής, που μιλάει αγγλικά επίσης με ολοφάνερο γαλλικό αξάν. Μάλιστα, αδειάζει τον Κάρας, δείχνοντας ένα "πρεσιέζ ντοκιμέντ" (precious document) που...

Kαι έχουν χαλάσει και ΟΛΑ τα παλιά λινκ....

Το πρώτο το έχω δει πάρα πολλές φορές, το δεύτερο καμία. Θα διάλεγα το πρώτο, ασυζητητί.

Σύμφωνα με τον πολύ Μιχ. Ιγνατίου, red herring σημαίνει... κόκκινη γραμμή. (Είναι στ' αυριανά μεζεδάκια) http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22767&subid=2&pubid=63950690

Πίνδαρο, αν και είναι φάουλ.

Δεν είναι το μοναδικό παράδειγμα λέξης όπου γίνεται έκθλιψη. Κι αν στο παραεμπόριο πολλοί αντιδρούν και θεωρούν πως το σωστό είναι παρεμπόριο, κανείς δεν έχει πει *παροικονομία την παραοικονομία (ενώ: παροικία). Γενικότερα, στις νεοπαγείς λέξεις υπάρχει η τάση να εμφανίζονται ακέρια τα συστατικά...

Χρόνια πολλά Ζάζουλα, να σε χαίρονται που σ' αγαπούνε!

Aυτό επισήμανα κι εγώ σε σχόλιο που έκανα στο Φέισμπουκ, το τεχνικό αυτό λάθος (επίσης στον Σεφέρη και τον Βιζυηνό). Βέβαια, τέτοιες ψηφοφορίες προσφέρονται περισσότερο για μυθιστορήματα - αυτοτελή έργα.

Εντελώς άσχετα, θυμήθηκα το καλογεράκι του Βάρναλη: Μα το καλογεράκι απ’ τ’ Αγιονόρος, που πέταξε τα ράσα, ο θεοφόρος, και το πιάσανε νύχτα στην Ομόνοια, ξουρισμένα μουστάκια και σαγόνια, μαζί μας δεν το δέσανε. Βλακεία να πομπέψουν πατρίδα και θρησκεία!

Eυχαριστώ πολύ, κάτι τέτοια έψαχνα, θα δω τις συστάσεις! Όταν έλεγα "ποια λείπουν", εννοούσα σε αντιπαραβολή με έναν άλλο σκληρό δίσκο με τον οποίο δεν μπορώ να συνδεθώ απευθείας -αλλά αυτό είναι ένα ειδικό πρόβλημα που έχω εγώ.

Ποδαρικό στα αιτήματα για βοήθεια: Ψάχνω ένα προγραμματάκι που να μπορεί να μου εμφανίζει τα ονόματα των αρχείων ενός καταλόγου του δίσκου μου, μαζί με τα φόλντερ και τα υποφόλντερ τους, για να μπορώ να τα τυπώσω και να δω π.χ. ποια λείπουν. Σίγουρα υπάρχει. Ξέρουμε κανένα;

Οπότε, αν δούμε τη φράση "το πετιμέζι είναι must" να διαβάσουμε και πιο κάτω, μήπως λέει syrup. Να σημειώσω ότι το treacle έλκει την καταγωγή από τη δική μας θηριακή -ποδαρικό στις άχρηστες πληροφορίες!

Καλή χρονιά σε όλους και στη Λεξιλογία!

Να ευχαριστήσω από εδώ για τη συμμετοχή και να ευχηθώ καλή λεξιλογική χρονιά!

Κλεπτοραπτική, δεν το είχα προσέξει, καλό. Κατά τα άλλα, συμφωνώ -αλλά θα δούμε κι άλλα, χειρότερα :)

Καλό!