Search results

George Negus reflects on Thatcher, and on his controversial and now famous interview - vs. Margaret Thatcher 1981. (George Negus is an Australian author, journalist and television presenter). https://www.youtube.com/watch?v=imWJZQQvP1w

Τακτοποιήθηκε, λοιπόν. :cool: .. και εγώ συμφωνώ με την μικρή προσθήκη του nickel - που εξηγεί εν συντομία το σκοπό του επινοήματος (διευκολύνει την ανάλυση), ξεκαθαρίζοντας έτσι τα πράγματα. Μπορεί να ταιριάζει και ..΄"επινόημα που διευκολύνει την ανάλυση";

Έχεις δίκιο. Αλλά, απλώς είχα την αίσθηση ότι ίσως υπάρχει η ανάγκη για περαιτέρω επεξήγηση του όρου (και για τον σκοπό της μεθόδου που αναφέρεται ως "analytic fiction"): άλλωστε, μετά από αρκετή συζήτηση και ύστερα από καλές προτάσεις, η Tonia ρώτησε αν το "analytic fiction" πιθανόν...

correction ... sorry! Εάν το κείμενο που ακολουθούσε έδινε την εξήγηση (για τον σκοπό του επινοήματος, "analytic fiction"), η αλλαγή, φυσικά, δεν θα χρειαζόταν.

Καλημέρα, nickel. Πρότεινα την αλλαγή, μόνο αν ήταν κατά κάποιο τρόπο δικαιολογημένη, και στην περίπτωση που η επεξήγηση κρινόταν χρήσιμη ή αναγκαία. Εάν το κείμενο που ακολούθησε έδινε την εξήγηση (του analytic fiction), η αλλαγή δεν θα χρειαζόταν, φυσικά. Άλλαξα το Αγγλικό κείμενο...

Δεν ξέρω αν επιτρέπεται μια αλλαγή (που νομίζω μεταφέρει το ίδιο νόημα); "Actually, interest doesn’t consist of “components”-this is an analytic fiction, which serves as an aid to analysis". (I've replaced "but we can pretend it does" with "which serves as an aid to analysis"). Στην...

Ένα πολύ ενδιαφέρον ντοκιμαντέρ - αξίζει τον κόπο να το δείτε. (Παρεμπιπτόντως, palimpsest = παλίμψηστο). http://www.youtube.com/watch?v=giUk9leseBs

Η πλάστιγγα ξαφνικά έγειρε προς την πλευρά του cougr. :) Η αλήθεια είναι όντως πιο παράξενη κι απ' την χολιγουντιανή φαντασία!

Νομίζω τα σκαλάκια θα πρέπει να είναι μικρά και διαδοχικά στην προκειμένη προσέγγιση (αλλά όχι διαδοχικά μικρότερα), ώστε να διαγράφουν (και να υπολογιστούν), με τη μεγαλύτερη δυνατή ακρίβεια, απότομες καμπύλες-στροφές. Αυτό εννοούσα, thanks.:up:

Thanks, nickel. Ίσως το "αυξανόμενα διαδοχικά βήματα" θα ταίριαζε καλλίτερα (για το incremental steps καθώς και το stair-step);

Καλημέρα! Αυτό το "stair-step method" περιφραστικά θα το έλεγα "μέθοδος (μικρών) διαδοχικών βημάτων"; Το "stair-step" μου ακούγεται σαν το "incremental step" - αλλά (ήθελα να μάθω) το "incremental steps" θα το αποδίδατε ως "(μικρά) διαδοχικά βήματα";

Μια ακόμη εικασία .. Το lye tank ίσως θα μπορούσε να είναι μια δεξαμενή ανάμιξης που χρησιμοποιείται για την απολίπανση των αποβλήτων πριν χυθούν στο νεροχύτη και πριν φτάσουν στους μικρούς εσωτερικούς η στους μεγαλύτερους εξωτερικούς λιποσυλλέκτες (grease traps). Αυτή η δεξαμενή θα μπορούσε...

Μια υποθετική αρχή; :whistle: Ή ίδια σκέψη πέρασε από το μυαλό μου, και είχα τις επιφυλάξεις μου (αλλά υπέθετα ένα σφραγισμένο σύστημα). Γι αυτό και δεν επέμενα. ΥΓ Το ανθρακικό νάτριο (Soda Ash) χρησιμοποιείται σε αναψυκτικά και είναι επιβλαβές μόνο σε μεγάλες ποσότητες, ενώ η καυστική σόδα...

Δεν επιμένω, πάντως - δεν είμαι σίγουρος.

I just put one and one together (hopefully it adds up to two) - I'm guessing all this of course. Perhaps for environmental reasons, so that used oils aren't being poured straight down the sinks? By regulation each restaurant and fast food outlet needs to have a "grease trap" installed, in...

Could this be the soda factory? .. a small electrolysis unit that uses brine (NaCl or salt dissolved in water) to make NaOH, aka Lye or Caustic Soda (I mistakenly called NaOH soda ash, in my earlier post). Here's a simple mockup experiment to demonstrate the procedure ...

I've restated everything here .... maybe if an administrator would kindly delete my previous 2 posts, sorry! Νομίζω όλα μαζί (το lye tank, broiler και soda factory) αποτελούν ένα σύστημα που μετατρέπει το χρησιμοποιημένο λάδι σε σαπούνι (αντί να χυθεί στο νεροχύτη); Ίσως πρώτα γίνεται η...

I love your persistence, cougr. There's also the slang term "window warrior" (or "window tough-guy"); although not widely used, it seems to fit the bill. Its shortcoming might be that it's "jail talk slang". Here's a window warrior having a bad day in Melbourne, taking his frustrations out on...

Μήπως μπέρδεψαν το "yield" με το "geld"; Βλέπω ότι το "yield" προέρχεται από την ρίζα "geld" (Δανική λέξη, νομίζω). Ίσως το βασικό κριτήριο επιλογής ενός συστήματος καθαρισμού (του περιστρεφόμενου κυλίνδρου -rotary drum - στην προκειμένη περίπτωση ) είναι η απόδοση/αποδοτικότητα (yield) -...

Well, if you must know, it just fell into my lap.;) Μου το έστειλε η Θεία Πρόνοια! :inno: