Search results

Just adding (to my above post)...iσως ταιριάζει και το Miscellaneous Bill;

Καλό Σαββατοκύριακο! Βλέπω τον όρο πολυνομοσχέδιο να χρησιμοποιείται τον τελευταίο καιρό - σε σχέση με ένα πολύπτυχο νομοσχέδιο που βρίσκεται στο στάδιο προετοιμασίας, το οποίο σύντομα θα τεθεί σε ψηφοφορία στο κοινοβούλιο, προκειμένου να εκπληρωθούν οι προϋποθέσεις της Τρόικας, για την...

.. ή το υπάρχον (ιδιωτικό) μερίδιο της γης. Don't mind me, I'm just talking to myself (I know this thread is done and dusted). :(:(

,, and I now realise I probably should have incorporated "value/αξία " or "share/μερίδιο", somewhere in my above post - please make allowances for that... so private land holding, above should probably read private share of land/ land holding. So, existing equity = (remaining) private share...

Καλή ανάλυση, Θέμη. Το equity (και το existing equity), στην καθημερινή χρήση του όρου, είναι έτσι όπως το περιέγραψε ο Θέμης, στο 1). Στην συγκεκριμένη περίπτωση μας (το κείμενο της Τόνιας), η επιλογή του existing equity είναι ίσως ατυχής, για αυτόν τον λόγο. Θα μπορούσε, νομίζω, να...

Here's my final attempt .. for what it's worth.(I wasn't going to post it here, but I confused myself and nickel before with a couple of PMs, which he can ignore now - and so I thought I should post my final attempt here, after all). Για παράδειγμα, η γη θα μπορούσε σταδιακά να εξαγοραστεί από...

I'm not sure if this works ...? Για παράδειγμα, αρχικά η γη θα μπορούσε σταδιακά να μεταβιβαστεί/ή εξαγοραστεί από την ιδιωτική ιδιοκτησία, με την θέσπιση ετήσιου φόρου ίσου με το 3 τοις εκατό επί της αξίας της γης, έτσι ώστε οι ιδιοκτήτες θα αρχίσουν να πληρώνουν τον φόρο μετά τον τριακοστό...

..or in bed with Reggie, as an alternative.

Ας συμβιβαστώ και συμμορφωθώ κι εγώ, τότε, πριν αποδοθεί αυτό το καρα/πρόθεμα του κερατά και σε έμενα. :inno: I don't know if a similar word play could be set up, which similarly insinuated that the woman concerned was sleeping around (that she was cuckolding her husband), if she were accused...

Δεν αμφιβάλλω ότι λειτουργεί ως επιτατικό (το του κερατά), και είμαι σίγουρος ότι έτσι πρέπει να είναι (όπως το αναφέρατε), αλλά μήπως ταυτοχρόνως αποκαλείται και μια χάλια η άθλια γυναίκα (και κατ 'επέκταση και έμμεσα, δεν μπορεί, επίσης, να υποδηλώνει ότι η κατάσταση και οι συνθήκες είναι...

I understand, nickel and sorry again. Also, I didn't realise that you responded above (to cougr's question, as I misread your response).

Ευχαριστώ, Palavra. .. και πρέπει να ομολογήσω ότι το διάβασα λάθος ως επιτακτικό (as in mandatory/imperative), νόμιζα ότι το εγραψε (ο nickel, τον οποίον ζητώ συγνώμη τώρα) σαν αστείο.:woot:

Καλές ερωτήσεις, cougr. Χωρίς την ολοκληρωμένη εικόνα, έχω την αίσθηση ότι το "του κερατά" σημαίνει "χάλια/=crap" εδώ, η μπορεί να αναφέρεται έμμεσα στον κομμουνιστικό (η άλλο) αγώνα /cause (που εμπλέκεται εδώ, και που προκάλεσε τα χάλια); Μπορεί να κάνω λάθος. Θα ήταν καλό να γνωρίζουμε αν αυτή...

Correction, first line - εννοούσα "αρχική αξία", όχι "υπάρχουσα αξία" ..sorry.

Συμφωνώ με τον Θέμη... το equity, εδώ, είναι η (αρχική) αξία/τιμή της γης, οπότε το "existing equity" είναι η υπάρχουσα αξία της γης. Αυτό το σύστημα υπολογισμού, με βάση την αρχική τιμή/αξία της γης, κτγμ, προϋπέθετε ότι η αξία της γης δεν θα αυξανόταν (ή μειωνόταν), τουλάχιστον όχι σε μεγάλο...

Wow (σούπερ θυμητικό), cougr! Η λάθος προφορά είναι το φυσικό "επακούλουθο" της χρήσης μεγάλων λέξεων. :cheek:

As far as hoarders go, this guy takes the cake. https://www.youtube.com/watch?v=FqR_12qm94c

Thanks for your support, cougr. :) (or , " of being derelict in their duty", I suppose, now that you've mentioned it - and my sentiments exactly, re: " the helpful moderators"; we need to acknowledge their behind the scenes efforts, from time to time).

Correction - I probably should have written "or to be deemed derelict" (where I've written "or of being derelict") ... please excuse my errant English. (It could have been deemed a gross dereliction of duty, on my part- so, I had to point it out). :rolleyes:

Υπάρχει και το (ίσως πιο χαλαρό, λιγότερο τυπικό; ) errant .. as in errant official, errant police officers. er·rant [er-uhnt] Show IPA adjective 1. deviating from the regular or proper course; erring; straying. 2. erring or straying from the right course or accepted standards Μπορεί να...