Search results

Το "punchline" που λέγεται και "tagline (of a joke)" το ήξερα ως "καταληκτική ατάκα". Το σκέτο "ατάκα" πάντα νόμιζα ήταν το "catch phrase" που επίσης λέγεται και "tagline", ή το "quip" (δλδ. a witty remark). Αντιλαμβάνομαι ότι μερικοί αποδίδουν το "punchline" ως σκέτο "ατάκα" αλλά νομίζω ότι...

https://www.swinburne.edu.au/news/2021/06/milestone-discovery-of-two-neutron-star-black-hole-collisions/ Σκρολάρετε το άρθρο να δείτε και το σύντομο βίντεο κινούμενων σχεδίων.

Καλημέρα, Δόκτορα Το είχα σκεφτεί αυτό που λες αλλά προτίμησα το "πτυχή" επειδή στην προκειμένη περίπτωση καλύπτει και τις δύο σημασίες του "wrinkle", δλδ. της ρυτίδας και της διάστασης.

ρυτίδα — η πτυχή, ζάρα, ζαρωματιά: Το πρόσωπό της ήταν γεμάτο ρυτίδες … (Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας) πτυχή - 2. (μτφ.) το καθένα από τα στοιχεία που συγκροτούν συνολικά ένα γεγονός, φαινόμενο κτλ.: Εξετάζει προσεκτικά κάθε ~ της υπόθεσης / του προβλήματος. Δεν υπάρχει ~ της...

Ίσως αντί της "ρυτίδας" θα μπορούσες να χρησιμοποιήσεις τη λ."πτυχή"

ψευδόφιλος (γλωσσολογία) για λέξεις διαφορετικών γλωσσών που έχουν φωνητικές ή μορφολογικές ομοιότητες ή κοινή καταγωγή αλλά σημασιολογική απόκλιση η ελληνική λέξη εμπάθεια έχει τελείως διαφορετική σημασία από την αγγλική empathy. Πρόκειται για ψευδόφιλες λέξεις pseudophile One who is...

•ζά(μ)πουρας (Κοζάνη) •λίλιρη (Νάξος) •φάκλα (ανυπόφορη ζέστη• Ξηρόμερο, Αιτωλοακαρνανία) •άναψ' η γρούντα μ': έσκασα από τη ζέστη, Εύβοια •βούλωσα: έσκασα από τη ζέστη, Μεσσηνία •τζιτζιλιάζομαι (κατακαίγω το σώμα μου από την πολλή ζέστη• Ανεμώτια, Λέσβου)

Σκάει ο τζίτζικας

Επίσης, Καμίνι και, κάψωμα — το [καψώνω] 1. το αίσθημα υπερβολικής ζέστης 2. η μετάδοση θερμότητας καψώνω — κάψωσα, αισθάνομαι υπερβολική ζέστη: Καψώνω τώρα το καλοκαίρι … (https://greek_greek.en-academic.com/76806/%CE%BA%CE%B1%CF%88%CF%8E%CE%BD%CF%89)

Από τα Δωδεκάνησα και την Κύπρο: η βράστη ‘μην σε πιάσει του Αυγούστου η βράστη’ ‘αύριο θα έχουμε βράστη’

Μόλις χθες, μια ηλικιωμένη πελάτισσά μου ξεκινάει να μου εξηγεί με έντονο και δασκαλίστικο ύφος ότι τον κορονοϊό τον έφερε ο Θεός επειδή είναι θυμωμένος με τους ανθρώπους. Κι εγώ, πηγαίνοντας με τα νερά της, της λέω ότι θα πρέπει να είναι πολύ θυμωμένος αν και ομολογουμένως δεν το είχα σκεφτεί...

Αυτό με το Κυρ. Μητσοτάκη έχει συμβεί και σε μένα.:-)

Καλώς όρισες, kosdome6. Απ' όσο αντιλαμβάνομαι, ο όρος νομοφοβία έχει γίνει ήδη αποδεκτός (τουλάχιστον στη χρήση) στον χώρο της υγείας και της ψυχολογίας.

Gadjo Dilo Ποτ πουρί - Ή νύχτα μυρίζει γιασεμί, Καπνός επί των υδάτων, Γιάνκα κ.α.

Έχετε παρατηρήσει αυτές τις μέρες ότι μεσουρανεί ο τύπος γυναικτονία (όχι γυναικοκτονία) στα ΜΜΕ; (Ρητορικό το ερώτημα).

Ζαζ, πολύ αυστηρός είσαι.☺ Σου θυμίζω μερικές φράσεις, όπως για παράδειγμα του τύπου: He bolted out of the blocks He bolted down the track He bolted past the leaders, κτλ.

As Georges Mounin said in Les Belles Infidèles (1994, p. 13) (1): “All the arguments against translation can be summed up in one : it is not the original. “ https://www.eurasiareview.com/19062021-the-notion-of-equivalence-in-translation-analysis/

becomes hypercontractile: εμφανίζει υπερσυστολή hypercontractility: υπερσυστολή/υπερσυστολία hypersystole: υπερσυστολή hyperstimulation: υπερδιέγερση becomes hypertonic: εμφανίζει υπερτονία tachysystole: ταχυσυστολή/ ταχυσυστολία Το υπερσυστέλλεται, που ενίοτε συναντά κανείς δεν νομίζω να...

Πάντως υπάρχουν ελαφρώς διαφορετικές αποχρώσεις όσον αφορά την έννοια των όρων " drag" και "cross dressing" και εικάζω ότι μάλλον το ίδιο Θα ισχύει με τούς όρους "ντραγκ" και "παρενδυσία".

Τώρα που το θυμήθηκα, αν δεν κάνω λάθος, κυταρροφάγα θα πρέπει να λέγονται και τα βακτήρια του γένους Cytophaga.