Search results

  1. Zazula

    irregardless?

    irregardless? Σιγά τα αίματα... :rolleyes:
  2. Zazula

    αυτός που αποκαλύπτει

    Υπάρχει μια συναφής συζήτηση κι εδώ: https://lexilogia.gr/forum/showthread.php?786
  3. Zazula

    incel = ακούσια άγαμος, "αθελοάγαμος", (ανέραστος) μισογύνης

    Αν ήταν πάντως να εξηγήσουμε το σημασιακό φορτίο του όρου σήμερα, πιθανόν εγώ να σκεφτόμουν και το «ανέραστος μισογύνης».
  4. Zazula

    Προσδιορισμός αρσενικού γένους για αρσενικά και θηλυκά ουσιαστικά

    Σχετική συζήτηση για τον παλιότερο κανόνα που θέλει σε τέτοιες περιπτώσεις ο προσδιορισμός να έχει ουδέτερο γραμματικό γένος, και για το κατά πόσον (είναι καλό ή πρακτικής αξίας να) συνεχίζει να ισχύει, βρίσκεται εδώ...
  5. Zazula

    comsign

    Μήπως γνωρίζει κανείς πώς αποδίδεται στην ελληνική ο όρος comsign της σημειωτικής; Και, εάν δεν υπάρχει ήδη κάτι, το κοινοσημείο πώς σας φαίνεται;
  6. Zazula

    communicator

    Ναι γι' αυτό το πρότεινα κι εγώ (κι αυτό έχω ως επιλογή, αν δεν βρεθεί κάτι καλύτερο).
  7. Zazula

    communicator

    Δίαυλος (επικοινωνίας) δεν παραπέμπει μάλλον στο καλώδιο (που συνδέει δύο υπολογιστές) παρά στους ίδιους τους υπολογιστές;
  8. Zazula

    communicator

    Ή μπας και πω «επικοινωνιακοί μεταδότες»; :s
  9. Zazula

    communicator

    Έχω το εξής: «non-living communicators have been designed by humans and use principles of communication based on living models», με περικείμενο: «Communication—the passing on or exchange of information—distinguishes what is living from what is non-living in nature. Communication since the...
  10. Zazula

    Slash /

    Βλ. κ. https://lexilogia.gr/forum/showthread.php?2120
  11. Zazula

    κοινή

    Κι εγώ αυτό ακριβώς κατάλαβα.
  12. Zazula

    κοινή

    Φρονώ από την κοινή γλώσσα (koine = lingua franca), προφανώς.
  13. Zazula

    A rotten apple spoils the barrel

    Βρίσκω αρκετούς να γράφουν αυτό που θα λέγαμε με απλό (μη-παροιμιακό) τρόπο: ❧ Αρκεί ένας κακός να χαλάσει [όλους] τους υπόλοιπους ❧ Αρκεί ένας κακός για να χαλάσει μια ομάδα ❧ Αρκεί ένας κακός υπάλληλος για να χαλάσει το όνομα όλης της εταιρίας
  14. Zazula

    third-degree murder

    Δεν είναι μόνο τα εγκαύματα, είναι και η ανάκριση τρίτου βαθμού — η τρίτη η μακρεεεεμμμμ... εννοώ η βαρύτερη. :)
  15. Zazula

    third-degree murder

    «Η σύγχυση μπορεί να είναι μεγάλη» αν αποδοθεί πραγματολογικά και κατά περίπτωση, ενώ αν ξερωγώ βλέπει κάποιος «φόνος τρίτου βαθμού» τελώντας σε πλήρη άγνοια για το πραγματολογικό υπόβαθρο είναι κρυστάλλινα σαφές για όλους και χωρίς την παραμικρή σύγχυση; Ας καγχάσω δικονομικά. Ακόμη κι οι...
  16. Zazula

    third-degree murder

    Ναι, το πραγματολογικό του πράγματος, που 'πα και γω. :)
  17. Zazula

    literary agent

    πρακτορείο δικαιωμάτων λογοτεχνικό πρακτορείο
  18. Zazula

    third-degree murder

    Συμφωνώ για την εξαιρετικά διαδεδομένη χρήση, ωστόσο θα 'θελα να 'κανε και κάποιος μια έρευνα πεδίου για το τι αντιλαμβάνονται οι χρήστες (και, ιδίως, οι θεατές/ακροατές) ως διάκριση του πρώτου απ' τον δεύτερο βαθμό στους φόνους — και για το ποιος εξ αυτών έχει μεγαλύτερη ποινική απαξία.
  19. Zazula

    third-degree murder

    Δεδομένου ότι «τρίτου βαθμού» είναι γενικά εμπεδωμένο πως πρόκειται για το χειρότερο και δυσμενέστερο (με βάση τη χρήση στη σύμφραση με την ανάκριση και τα εγκαύματα), σε συνδυασμό με το ότι το αμερικάνικο ποινικό δεν είναι εξίσου διαδεδομένα γνωστό στον τυπικό ομιλητή (για να γνωρίζει μάλιστα...
Top