Search results

  1. Zazula

    Το Κορίτσι Χωρίς Όνομα εναντίον της Επιτροπής Ονοματοθεσίας (Ισλανδία)

    What Does Elon Musk and Grimes’ Baby Name Actually Mean? “X Æ A-12 Musk”
  2. Zazula

    I'm your huckleberry

    Νομίζω δεν πληροί την προϋπόθεση "ψάχνω μια λέξη που θα προκαλέσει από τον συνομιλητή την αντίδραση «Your what?»".
  3. Zazula

    Κλίση προπαροξύτονων επιθέτων σε -ος, -η, -ο

    Ναι, αυτό εννοεί ο κανόνας.
  4. Zazula

    the cobbler should stick to his last / let the cobbler stick to his last

    Και γιατί όχι «τσαγκάρη, στα παπούτσια σου».
  5. Zazula

    governmental = κυβερνητικός ή κρατικός

    Κι όμως, εδώ και κάποιον καιρό το «Κυβέρνηση» χρησιμοποιείται για αυτό ακριβώς, κι όχι για τη δήλωση του κόμματος που κυβερνά — κι όλο το υλικό αναφοράς στο κυβερνητικό έργο φέρει το χαρακτηριστικό «Ελληνική Δημοκρατία – Κυβέρνηση» (οπότε πλέον σε αυτή την αναφορά έχει συνηθίσει κι ο κόσμος):
  6. Zazula

    false friends, faux amis, ψευδόφιλες μονάδες, ψευδόφιλες λέξεις, ψευτοφίλες

    To αστείο είναι ότι τα πιο ακραία ενθέματα, που είναι και αυτά που συχνά βλέπει κανείς να τυγχάνουν εκμετάλλευσης στην πορνοβιομηχανία, είναι του φυσιολογικού ορού — κι εκεί δεν μπορεί να γίνει κάποιο ανάλογο λογοπαίγνιο διότι (κανονική) Saline Valley υπάρχει ήδη στην Καλιφόρνια.
  7. Zazula

    lapsus clavis

    Το πληκτρολίσθημα ισοφασίζει (αντί: ισοφαρίζει) μου φαίνεται πολύ καλό για να πάει χαμένο — ήδη βλέπω μπόλικες χρήσεις. :laugh:
  8. Zazula

    Τα καλύτερα μουσικά γιουτιουμπάκια

    Οι Little Big έχουν ήδη φοβερά και τρομερά βιντεάκια γαι τους μύστες, αλλά τώρα γίνονται πολύ ευρύτερα γνωστοί μέσω της ρωσικής συμμετοχής στη φετεινή Γιουροβίζιον (την ποια; )· το βίντεο έχει μέχρι και οτ-κουτίρ βερσιόν του κλασικού ρωσικού τρι-παλόσκι ενδύματος (για την ακρίβεια, καγκουροστολής):
  9. Zazula

    Υπάρχει κανόνας για τελικό -ν πριν από ξένη λέξη;

    Γι' αυτό φυσικά εγώ θα πω «την» παντού και πάντα, ελληνικά-ξένα, να ησυχάσουμε. Ας ξεφορτωθούμε επιτέλους τον αχρηστότερο κανόνα από καταβολής σύμπαντος.
  10. Zazula

    murder van

    Παρέλειψα να γράψω στα προηγούμενα σχόλιά μου ότι η λ. «βανάκι» καλύπτει μια υπαρκτότατη ανάγκη απόδοσης, και συγκεκριμένα του όρου «minivan».
  11. Zazula

    Υπάρχει κανόνας για τελικό -ν πριν από ξένη λέξη;

    Επειδή μέχρι τώρα το ερώτημά μου δεν καλύφθηκε, ας το επαναφέρω: Τι κάνουμε σε αυτή την περίπτωση; Και πρέπει να γνωρίζουμε από ποια γλώσσα προέρχεται το (πχ εταιρικό) ακρωνύμιο ώστε να κάμουμε ορθό συλλαβισμό; ΥΓ Σκεφτείτε λχ πόσα «τη(ν) RB» θα αντιμετωπίσουμε τώρα λόγω Ντετόλ και των γνωστών...
  12. Zazula

    Υπάρχει κανόνας για τελικό -ν πριν από ξένη λέξη;

    Α, όχι. :) Δεν τα έλεγα σε σένα, αλλά στον Νίκο — είναι κλασικό pet hate μου το τελικό νι!
  13. Zazula

    Υπάρχει κανόνας για τελικό -ν πριν από ξένη λέξη;

    Τη ή την STM; Κανένας "κανόνας", τα 'χουμε πει αυτά πολλάκις. Άλλοι προφέρουν -ν παντού, άλλοι δεν προφέρουν εκεί που "θα 'πρεπε", άλλοι δεν έχουν ενιαίο τρόπο ακόμη και σε όμοιες περιπτώσεις. Απλώς μια ανεξήγητη εμμονή στο τελικό -ν, στον πιο άχρηστο και άνευ αντικειμένου γραμματικό "κανόνα".
  14. Zazula

    Σκοιλ Ελικικού

    Και μια ενδιαφέρουσα κτγμ τοποθέτηση: https://www.thenewspaper.gr/2020/04/23/voliotis-idioktitis-kek-milaei-gia-tin-katargisi-tis-tilekatartisis-ton-600-eyro/
  15. Zazula

    Σκοιλ Ελικικού

    Θα ήταν προτιμότερο να έμεναν λάθη αδιόρθωτα;
  16. Zazula

    Σκοιλ Ελικικού

    «Κλειδί για την αναβάθμιση των δεξιοτήτων των καταρτιζομένων και τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας στην οικονομία, ήταν η διαμόρφωση ενός ποιοτικού περιεχομένου κατάρτισης. Δυστυχώς, το περιεχόμενο, σε πολλά σημεία του, δεν ήταν αυτό που αντιστοιχεί σε ένα τέτοιο Πρόγραμμα. Και, βεβαίως, δεν...
  17. Zazula

    murder van

    Βανάκια είναι τα μικρά βαν που βασίζονται σε επιβατηγά (του τύπου Partner, Kangoo, Caddy κτό), και τα οποία η ΕΛΑΣ τα χρησιμοποιεί κατά βάση για ελέγχους καυσαερίων. Τα κανονικά βαν λέγονται βαν ή κλούβες — κανονικά. :) Βλέπω τώρα ότι στον δημοσιογραφικό λόγο επικρατεί μια σύγχυση. :rolleyes...
  18. Zazula

    murder van

    Στην Ελλάδα πάντως αυτά δεν λέγονται ούτε «κλειστά φορτηγάκια» ούτε «βανάκια»· καλούνται «κλούβες» και «βαν».
  19. Zazula

    coronavirus = κορονοϊός, κοροναϊός

    Και η τοποθέτηση Χαραλαμπάκη: https://www.hartismag.gr/hartis-16/klimakes/koronoios-kai-hoikos-panikos Είναι όλη της πολύ ενδιαφέρουσα, ωστόσο μεταφέρω μόνο το στενά συναφές κομμάτι της: Κορονοϊός & κορωνοϊός & (σπανιότ.) κοροναϊός: κάθε είδος μεταδοτικού ιού της οικογένειας Coronaviridae, με...
Top