Search results

  1. Earion

    contested incompatibility

    συγκρουσιακές διαφορές
  2. Earion

    Παράγωγα και σύνθετα του Πούτιν

    Να δώσει ο Θεός να μη δούμε τέτοιο θέαμα στις σκάλες της Οδησσού. the Odessa Steps (also known as the Primorsky or Potemkin Stairs)
  3. Earion

    Παράγωγα και σύνθετα του Πούτιν

    οι εγχώριοι πουτινάνθρωποι και πουτινόστοκοι (Ανδρέας Παππάς, από τη στήλη Γλωσσίδια, Τα Νέα, 19-20 Μαρτίου 2022)
  4. Earion

    Το νήμα της Wikipedia

    Ευτυχώς έχει διορθωθεί.
  5. Earion

    deepfake

    Εγώ θα πρότεινα να μη διατηρήσουμε το "βαθυ-" Γιατί να μην πούμε πολυκίβδηλο, υπερκίβδηλο, πλαστεπίπλαστο;
  6. Earion

    «Όλη μας η Ιστορία είναι μια παρεξήγηση λέξεων» Αθανάσιος Κ. Χριστοδούλου

    Αφιέρωση μιας ζωής. Συγκινητικό το πορτρέτο του. Βέβαια ο Αθανάσιος Χριστοδούλου έχει δεχτεί στο παρελθόν επικρίσεις ότι επικεντρώνεται υπερβολικά στις λέξεις και του ξεφεύγει το νόημα των φράσεων...
  7. Earion

    Γονεϊκός πληθυντικός ευγενείας

    Dich (β' ενικό πρόσωπο).
  8. Earion

    Παράγωγα και σύνθετα του Πούτιν

    Καλημέρα. Όλα τα ρωσικά εις -in οι Γάλλοι τα γράφουν -ine, για τον ίδιο λόγο. Lenine (και μάλιστα Lénine), Staline, Gagarine, Chaliapine, Fokine ... Τη γραφή Eltsine, καθ' έλξιν από την πρωτότυπη γραφή, αντί του Ieltsine ή Yeltsine, πλησιέστερη απόδοση της προφοράς, την αφιερώνω ως δωράκι...
  9. Earion

    Παράγωγα και σύνθετα του Πούτιν

    What Does The Name Putin Mean? According to a user from Sweden, the name Putin is of Russian origin and means "the path". A user from the United Kingdom says the name Putin means "The Way". https://www.names.org › putin › about Ο ταξιδιάρης Ο γυριστρούλης
  10. Earion

    Μη σταματάτε στην πρώτη σημασία τους — έχουν κι άλλες

    ατίθασα νιάτα ; οργισμένα νιάτα ;
  11. Earion

    crocinole

    κροκινιόλ, γκραν γκινιόλ! 😄
  12. Earion

    saskatoon = αμελαγχές, αμελάγχιο

    Honniona, καλωσήρθες. Αν το βιβλίο είναι λογοτεχνικό ασφαλώς δεν του ταιριάζουν οι δύσπεπτες ακριβολογίες. Το χιονομέσπιλο είναι πιο εύγευστο από το αμελάγχιο.
  13. Earion

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Αξίζει να σημειωθεί ότι για το θέμα του αντιπύρ έχει συσταθεί ειδική ομάδα που θα εξετάσει το θεσμικό πλαίσιο, το οποίο θα καθορίζει επακριβώς πώς θα γίνεται...
  14. Earion

    Transnistria = Υπερδνειστερία

    Transnistria = Υπερδνειστερία (Για μερικούς που δεν κάνουν τον κόπο να ανοίξουν καν μια Βικιπαίδεια)
  15. Earion

    jet boating = τζετ μπόουτ(ινγκ)

    Τζετ μποτ για το τζετ σετ. Κάνουν διάκριση ανάμεσα σε τζετ μπόουτ και τζετ μποτ;
  16. Earion

    language coach

    Συμφωνώ με τον ορισμό της ορθοφωνίας στο #4 και μου αρέσει το γλωσσική αγωγή (#5).
  17. Earion

    Μετάφραση βιβλίου 350 σελίδων

    Προσοχή μόνο σε μια λεπτομέρεια: συζητάς περί δικαιωμάτων με τον ατζέντη του συγγραφέα, τον ξένο, όχι με κάποιο από τα (ελάχιστα υπάρχοντα) ελληνικά γραφεία που χειρίζονται τα δικαιώματα στην Ελλάδα.
  18. Earion

    Global Professor

    Η καλύτερη λύση.
Top