Search results

  1. G

    Εκατόγχειρας = Hecatoncheir, Centimanus, a Hundred-Handed One

    Centimanus, καταλήγω. Ευχαριστώ.
  2. G

    Εκατόγχειρας = Hecatoncheir, Centimanus, a Hundred-Handed One

    I'm thinking centidigital (from centipede) and ... laugh out loud.
  3. G

    Μεταγραφή ονομάτων

    Για εμέ - αν μπει άρθρο στο Everglades δε θα έπρεπε να είναι "τα";(Το ίδιο σκέφτομαι για "τα" Florida Keys). Και, Σασκαχάνα, Άινταχο, Ουαϊόμινγκ, Μοντερέι, αν και το τελευταίο προφέρεται σα να είχε δυο τόνους. Άλλα; (έχει πολλή πλάκα τούτο δω!) Υ.Γ. Τι; "Το μεγάλο Ωμπυσόν στο οποίο κρατιέμαι;"...
  4. G

    Παροιμίες ή ρητά για τα αγόρια

    "Τα μικρά αγόρια, ως γνωστόν, δεν τραβάνε ζόρια."
  5. G

    σπασουάρ = jockstrap

    Ναι, κι έχει μερικά κα-τα-πλη-κτι-κά στο abcunderware.com (ΚΑΙ σε συνδυασμό με thongs!)
  6. G

    Proudbottom

    Kαπoυλέτος;
  7. G

    φτου! = ptooey! ptui!

    Chapeau κι εγώ. (Και, δηλαδή, το φτουράω κι αυτούνο από κει κατάγεται;)
  8. G

    omneity = παντότητα

    Μα, ακόμα καλύτερα! (Για μένα, εννοώ, για τον sarant δεν ξέρω.)
  9. G

    scuppers

    Μόνο τη μασέλα του που δεν κατάπιε ο καπτα-Σμιθ, από τον ταμπλά που του 'ρθε. (Εσείς το ζαλίσατε κι εγώ το καμάκωσα.)
  10. G

    windwagon

    Τροχόπλοιο;
  11. G

    Φράσεις που μας τη σπάνε

    Καλά, τι μένος είναι αυτό με τούτο το post! Εγώ πρoσωπικά χαίρομαι υπερβολικά που την γλύτωσε το "τεσπά" και το εννοώ από καρδίας. Εκείνο όμως που αποτάσσομαι με βδελυγμία είναι το "I 'm like", "she's like" των Αμερικανών. Ήμουν στο τρόλλεϊ τις προάλλες και τα μετρούσα. 24 σε τρία λεπτά είπε η...
  12. G

    της πουτάνας

    "How the hell is it possible to be making art when the shit's hitting the fan left, right and center?"
  13. G

    Αποσπερίζουν εφταμόναχοι

    Sorry sarant, I 'd rather not say. (Πάντως όχι του Καζαντζάκη.) Τα λόγια, πάντως εκφωνούνται από έναν ιδιαζόντως ποιητικό μάγειρα, ψυχή μειλίχια που το 'χει συνήθειο να παρηγοριέται και να παρηγορεί με τις λέξεις, αν αυτό σάς βοηθάει.(Έχει δηλαδή σαφώς μια λυρική υπερβολή η εκφορά του και αυτό...
  14. G

    Αποσπερίζουν εφταμόναχοι

    Βοηθάτε αδέλφια να χαρίσουμε στον κόσμο κομμάτι ατόφιο, εφτάσπορο, της Ελληνικής ψυχής! "...καταλήγουν να αποσπερίζουν εφταμόναχοι στο σπίτι οι κακογραμμένοι από τη μοίρα τους."
  15. G

    omneity = παντότητα

    How synchronicitous! Only yesterday I came across its opposite (in my psychiatric report) : nullibiety, η κατάσταση, λέει, του να μη βρίσκεσαι πουθενά. Αμέ!
  16. G

    Not by the hair of your chinny chin chin = Μά τις τρίχες της σοφής μου κεφαλής

    Μπράβο!! Τώρα που το 'πες το θυμήθηκα κι εγώ! Αυτό θα λέω τώρα στο εγγονάκι!
  17. G

    bum trip, hobo voyage

    JeeZ guys, ta very much, έφεση στην αργκό έχω (και στην ελεύθερη μετάφραση), αλλά μη διανοηθεί άνθρωπος να μου δώσει εγχειρίδιο από θετικές επιστήμες...
  18. G

    morning maniac music = πρωινή ανεβαστική / ξεσηκωτική μουσική

    "Λοιπόν παιδιά, αρκετά βαρύναμε με την προηγούμενη μπάντα/ -ες. Ώρα για λίγη ανεβαστική μουσική για να ξυπνήσουμε. Και σας το λέω σταράτα. Η μέρα που χαράζει δεν έχει προηγούμενο.... Από την μπάντα μας στη γνωστή της σύνθεση." Λέω εγώ τώρα.
  19. G

    intense

    "Έχει απόψεις για τα πάντα. Έντονη προσωπικότητα, οπωσδήποτε." ("Με μεγάλο εκτόπισμα", μας λέω εγώ, "ξερόλα" οι φίλοι μου όταν τους τσαντίζω...)
  20. G

    Σβούρα, το μηχάνημα

    Με σκλαβώνετε, ειλικρινά.
Top