Search results

  1. Earion

    counterinsurgency = αντιαντάρτικος ή αντιανταρτικός;

    Το όνομα Ανταρτικό δόθηκε στο χωριό με διοικητική πράξη το 1927 (20.8.1927 - ΦΕΚ 179/127). Δεν μπορεί παρά να ήταν ο λόγιος τύπος, δηλαδή ο οξύτονος. Ότι στο στόμα των ντόπιων μπορεί σταδιακά να εμφανίζεται ο προπαροξύτονος, ο δημοτικότερος, είναι κάτι που δεν μπορεί να αποκλειστεί, αλλά που...
  2. Earion

    Έτσι μιλάνε οι δικαστικοί επιμελητές;

    αιτουμένου τα εν αυτή, μετά της παρά πόδας ταύτης ο οποίος ζητά να γίνουν δεκτά όσα αιτήματα περιλαμβάνονται σε αυτή την αγωγή, και μαζί με αυτήν παραδίδει τη συνημμένη / προσαρτημένη / προσκολλημένη υπ’ αριθμόν ΧΧΧ έκθεση καταθέσεως του Γραμματέως του Μονομελούς, καθώς και την πράξη υπ’...
  3. Earion

    Mike Oldfield - Return to Ommadawn (2017)

    Mike Oldfield “Tubular Bells” Live at the BBC 1973 (high quality - remastered) Remastered live studio performance of Tubular Bells Part 1 for BBC TV '2nd House', filmed on 30 November 1973, originally broadcast on BBC2 on 1 December, with a cast including Oldfield, his brother Terry (flute)...
  4. Earion

    Maps

    Cream. “Tales of Brave Ulysses”
  5. Earion

    Maps

    Ωραίο, αλλά δεν βλέπω στην Ελλάδα τι έχουν βάλει.
  6. Earion

    Κατευόδιο στους εργάτες του λόγου

    Πολύπλευρη ήταν η δραστηριότητα του Σπύρου Ευαγγελάτου, που αναχώρησε σήμερα. Δεν ήταν μόνο θεατράνθρωπος αλλά και γνώστης και ερευνητής της νεοελληνικής λογοτεχνίας από την Αναγέννηση κι έπειτα.
  7. Earion

    Apologies

    You are aware of the existence of this thread, aren't you, Theseus? :p
  8. Earion

    Ο χορός της νύφης

    Απάνω στο ρεβύθι/ απάνω στο κεράσι/ απάνω στo πεπόνι = At the instant when the participants in the (marriage) feast consume chickpeas, cherries, melons. Not to be taken literally; the name of the food serves only as an excuse for a nice rhyme.
  9. Earion

    Apologies

    Apology accepted! :D Go in peace, Theseus, and sin no more! :D
  10. Earion

    editorialize

    Το ακριβώς αντίθετο: κάνω την είδηση υποκειμενικό σχόλιο.
  11. Earion

    Μεταφραστικό λογισμικό, μηχανική μετάφραση

    Στην περίπτωση που αναζητεί κάποιος μεταφραστή μέσα από την κοινότητα της Λεξιλογίας, βάζει ανακοίνωση στο υποφόρουμ News and Announcements, εξηγώντας με συντομία τι είναι το κείμενο που ζητά να του μεταφράσουν και πόσο όγκο (πόσες λέξεις κατά προσέγγιση) έχει. :)
  12. Earion

    Mike Oldfield - Return to Ommadawn (2017)

    Mike Oldfield Story (BBC Documentary) :up:
  13. Earion

    hair roll / roll of hair

    Θησέα, αυτό που έβαλες είναι μετάφραση από το Google Translate! Γκουγκλομετάφραση στη Λεξιλογία! :scared: Η τιμωρία σου για μια τέτοια ιεροσυλία θα είναι να την επιμεληθείς και να την ξαναβάλεις διορθωμένη! :twit:
  14. Earion

    O teneam manum, o teneam tuam: the Latin Beatles

    Τα καθαρογράφω εδώ γιατί όσα υπάρχουν στο Διαδίκτυο έχουν τα ψιλολαθάκια τους. Carmina Popularia Blattarum All My Loving Claude oculos, te basiabo, Cras desiderabo, Et semper fidelis ero, Et tum dum redeam Domum saepe scribam, Et totum amorem dabo. Oscula simulabo, Quae desiderabo, Spem...
  15. Earion

    In the age of the algorithm, the human gatekeeper is back

    In the age of the algorithm, the human gatekeeper is back Michael Bashkar, Guardian, 30 Sept. 2016 The rise of algorithms has been relentless, but we need human input in our world of technological innovations In Japan they talk about tsundoku, or the uneasy feeling of having too many books to...
  16. Earion

    αρχοντίσιον

    Ως δράστης των κειμένων *είναι must be a slip for Ως δράστης των κειμένων φέρεται.... Toni Rigatoni apparently is a collector of printed curiosities with activity in the area of Thessaloniki. The adjective καντιωτικός referes to the larger-than-life controversial figure of the late metropolitan...
  17. Earion

    Η ρούγα Κέρκυρα

    Η Ομάδα Ελληνικών Χορών της Μητρόπολης Κέρκυρας χορεύει Ρούγα στην εκδήλωση Νεότητας στην πάνω πλατεία της Κέρκυρας 2.5.2010 «... την Περαντζάδα, τη Ρούγα, τον Αι-Γιώργη και το Χορό της Νύφης. Ας ενισχύσουμε την προσπάθεια αυτή με το χειροκρότημά μας». Κάτω στον Άη Γιώργη στο κρύο το νερό...
  18. Earion

    post-truth = μετα-αλήθεια, μεταλήθεια

    Το πρόθεμα post— (μετα—). Μεταλήθεια από επιστημολογική πλευρά: Μετα-αλήθεια και μετα-γεγονότα Βάσω Κιντή, Το Βήμα της Κυριακής (15.1.2017) Το τελευταίο διάστημα, μετά τη νίκη του Brexit στο βρετανικό δημοψήφισμα και, κυρίως, μετά τη νίκη του Τραμπ στις ΗΠΑ, λέγεται συχνά ότι ζούμε την...
  19. Earion

    Κάτου στον Άι-Γιώργη Παραδοσιακό κερκυραϊκό τραγούδι

    You’ll be surprised perhaps, but σκάλα in Medieval Greel meant also αναβολέας (stirrup).
Top