Search results

Χρόνια σας πολλά και καλά, Νίκοι και Νίκες μας, ιδίως στον Δαιμάνο, στον Νίκελ και στον σαράντ :)

Με τη βοήθεια του Αλλάχ, όπως λέει και στη σελίδα τους, καταλήγω στο συμπέρασμα πως είναι τμήμα δικαστηρίων, ή κι αυτό που λες (και επίσης ίδρυσαν δικαστήρια το 2006, δεν περιγράφω άλλο).

Ναι, όπως με το «ανάπηρος» και «άτομο με αναπηρία».

Μόνο το λεξικό της Ακαδημίας έχει σύνταξη του ενός εκ των δύο αυτών ρημάτων με σε+έναρθρο απαρέμφατο, του «περιορίζομαι». Ειδάλλως λογικά λέμε «περιορίζεται να», «αποσκοπεί να» - ή όχι; Κι εμένα με προβληματίζει, αλλά όταν το σκέφτομαι περισσότερο αποφεύγω τον σκόπελο με τη χρήση ουσιαστικών...

Ψυχικά ασθενείς / ψυχική ασθένεια: https://www.psychologynow.gr/psy-activities/press-releases/1209-i-epochi-tis-aftonomias-enas-odigos-ya-ta-dikeomata-stin-psichiki-igia.html Νομίζω ότι το ψυχασθενείς δεν είναι πολίτικλι κορέκτ :)

Για μελλοντική χρήση, προτείνω το διοργανικό εγχειρίδιο των οργάνων της ΕΕ, που έχει ειδική ενότητα με Κατάλογο χωρών, εδαφών και νομισμάτων (Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι :)).

Νομίζω ότι αν πούμε «κλασέρ» καταλαβαίνει κανείς μόνο ντοσιέ με κρίκους.

Δεν ξέρω γι' αυτό, στην Ελλάδα όμως νοσηλευτές είναι οι επαγγελματίες που έχουν ανώτατη εκπαίδευση (ΤΕΙ & ΑΕΙ). Οι υπόλοιποι ονομάζονται νοσοκόμοι.

Εξαρτάται από τον υφολογικό οδηγό, αν υπάρχει. Δεν είναι απαραίτητο το κεφαλαίο και αν θέλεις, μπορείς να χρησιμοποιήσεις παντού πεζά, ή να χρησιμοποιήσεις κεφαλαίο μόνο για την Εταιρεία.

[...] Use of this name is supposed to be limited. It's supposed to be kept between the namer and the named - a dark reminder to the growing child that one person saw into his or her soul at birth. [...] Κι εγώ που νόμισα ότι η Ούρσουλα Λεγκέν το είχε βγάλει απ' το μυαλό της... :)

Καλημέρα και καλώς όρισες :) Δεν είναι ο τομέας μου και δυστυχώς δεν μπορώ να βοηθήσω, μέχρι όμως να έρθει κανείς που να μπορεί, ίσως θα ήταν χρήσιμο να έβαζες τον όρο με λίγο συγκείμενο.

Παρελκύω, επίσης.

Αν ήταν δημοσιογραφικό κείμενο, θα έβαζα κάτι άλλο (βλέπε παραπάνω): εξαιρετικά απροσδόκητη, κάτι τέτοιο. Η γνώμη μου είναι, ωστόσο, ότι ο μαύρος κύκνος θα πάρει τον δρόμο του καναρινιού στο ορυχείο :)

Εφόσον, από ό,τι βλέπω, ο όρος επινοήθηκε από τον Ταλέμπ, σε οικονομικό-στατιστικό πλαίσιο δεν νομίζω ότι μπορούμε να πούμε κάτι άλλο από «μαύρος κύκνος». Για τις υπόλοιπες περιπτώσεις, ίσως μπορούμε να αυτοσχεδιάσουμε ανάλογα με το συγκείμενο (π.χ. «ούτε μία στο εκατομμύριο»).

Talk is cheap https://www.merriam-webster.com/dictionary/talk%20is%20cheap

Land surveying office. Ο τοπογράφος λέγεται (land) surveyor.

There's nothing to apologise about :) I just would like to add that Ritsos wrote this poem after the coup in Cyprus, followed by the invasion by Turkey, which in its turn led to the fall of the Greek junta and to the restoration of democracy in Greece. It also led to Cyprus being cut in two...

He is quick to judge you because your question indicates that you have not read either poem from beginning to end, and that you do not know about the battle of Psarra, so you cannot understand the cross textual references to Solomos' poem. To be noted: this is absolutely normal and is not meant...

We should also note that Solomos is considered a national poet in Greece, since he's also the author of the Hymn to Liberty, i.e. the lyrics of the national anthem of both Greece and Cyprus.

What you say only applies to connotations and to very few literary works of art; as I said to Theseus above, he got the meaning perfectly right. He didn't get the connotations right, because this cannot be done, unless you include footnotes or explanatory notes or parenthetic phrases and change...