Search results

  1. E

    attachment (Chemistry) = εξάρτημα

    Ναι, αλλά η κεφαλή είναι κάτι που προσαρμόζεται στο βασικό όργανο, ενώ το εξάρτημα μπορεί να είναι ξεχωριστό, «αυτοτελές». Μήπως να πει «προσάρτημα» —μιας και προσαρτάται/προσαρμόζεται στο άλλο το ματζαφλάρι;
  2. E

    attachment (Chemistry) = εξάρτημα

    Κεφαλή συλλογής δειγμάτων, μήπως;
  3. E

    Αντιιικός, αντι-ιικός, αντιικός ή αντιπώς τελικά;

    Το αντιιικό το γράφει η Καθημερινή.
  4. E

    Γραμματική Νέας Ελληνικής Γλώσσας: Σχόλια Α

    Όλοι αυτοί οι τσακωμοί στους οποίους αναφέρεται η Kalliana ακριβώς από την νοοτροπία της σχολικής γραμματικής (ή από την σχολική νοοτροπία της γραμματικής, εάν προτιμάτε) εκπορεύονται… Δεν σου φταίει η γλωσσολογία σε τίποτα, πίστεψέ με. Άλλο η επιστήμη, άλλο ο δήθεν γλωσσικός προγραμματισμός...
  5. E

    Μπαίνουν κενά διαστήματα ανάμεσα στα αρχικά ονομάτων;

    Σύμφωνα με τους τυπογραφικούς κανόνες δεν πρέπει να μπαίνουν κενά.
  6. E

    λόγιος τύπος = learned form

    Υπάρχει επίσης και το “erudite”, ως αντιδιαστελλόμενο με το “popular”: popular word type vs erudite word type (popular & erudite synonyms).
  7. E

    Γραμματική Νέας Ελληνικής Γλώσσας: Σχόλια Α

    Ιδού ένα πολύ σύντομο κείμενο των Αραποπούλου και Γιαννουλοπούλου για τις βασικές κατευθύνσεις της ΣΛΓ: www.greek-language.gr/greekLang/studies/guide/thema_e7/01.html, σε μια συλλογή της Πύλης για την Ελληνική Γλώσσα, επί της χρήσης της γλώσσας στα μη γλωσσικά μαθήματα.
  8. E

    Γραμματική Νέας Ελληνικής Γλώσσας: Σχόλια Α

    Έτσι μπράβο, αυτά λέω κι εγώ. Και γι' αυτό προτείνω την συστημική θεωρία, που δεν είναι φορμαλιστική και υπέρμετρα μαθητικοποιημένη (όπως άλλες περί γλώσσας θεωρίες, καθ' ομοίωσιν των θετικών επιστημών, ώστε να έχουν την επίφαση της επιστημονικότητας). Η συστημική θεωρία δεν είναι σύνολο...
  9. E

    Γραμματική Νέας Ελληνικής Γλώσσας: Σχόλια Α

    Δεκτό, ναι. Εξάλλου δεν είπα ότι την ευθύνη φέρει ο Χατζησαββίδης και η Χατζησαββίδου, αλλά μάλλον οι του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου και το επιστημονικό τους επιτελείο, που, όπως προκύπτει τελικά, απαίτησαν να γίνει αλλαγή για χάρη της αλλαγής, δηλαδή χωρίς ουσιαστικά να αλλάζουν παρά ελάχιστα...
  10. E

    Γραμματική Νέας Ελληνικής Γλώσσας: Σχόλια Α

    Για να προλάβω τυχόν παρανοήσεις, δεν υπαινίσσομαι (ούτε εγώ ούτε οι συγγραφείς) ότι αφ' ης στιγμής ονοματοποιείται κάτι δεν μπορεί να τεθεί υπό αμφισβήτηση. Βεβαίως και μπορεί κάποιος να διαφωνήσει με την «εξέλιξη των ειδών». Απλώς η αποκρυστάλλωση ενός μοντέλου ή η επιβεβαίωση ενός συμβάντος...
  11. E

    Γραμματική Νέας Ελληνικής Γλώσσας: Σχόλια Α

    (Παραδρομή: λείπει, φυσικά, ένα «να», πιο πάνω. Διάβαζε: «τα είδη ίσως/μπορεί να εξελίσσονται».)
  12. E

    Γραμματική Νέας Ελληνικής Γλώσσας: Σχόλια Α

    Panadeli, μιας και είσαι βιολόγος και πιστεύεις ότι η δυσκολία έγκειται στην γλώσσα των φυσικών επιστημών, θα βρεις πολύ χρήσιμο το βιβλίο των M.A.K. Halliday & J.R. Martin Η γλώσσα της επιστήμης, που έχει κυκλοφορήσει από το 2004 στην Ελληνική, από το Μεταίχμιο, σε μετάφραση Γιαννούλας...
  13. E

    Γραμματική Νέας Ελληνικής Γλώσσας: Σχόλια Α

    Ωραία, δώστε τις δικές σας αναλύσεις, σαν κι αυτές που κρίνετε χρήσιμο να διδάσκονται τα γυμνασιόπαιδα.
  14. E

    Γραμματική Νέας Ελληνικής Γλώσσας: Σχόλια Α

    Το βιβλίο είναι του 1994 και είναι εξαντλημένο παντού. Μπορεί να βρεθεί μόνο σε βιβλιοθήκες του εξωτερικού. Θα δω μήπως μπορώ να το αποκτήσω από το Blackwell μέσω του Espresso Book Machine, αν και δεν νομίζω. Ποιος θα δώσει μια πρόταση καλή να κάνουμε την ανάλυσή μας να δούμε ποια είναι πιο...
  15. E

    Γραμματική Νέας Ελληνικής Γλώσσας: Σχόλια Α

    Αυτό είναι το σαράκι της εκπαίδευσής μας: το σερβίρισμα των πάντων ως κανόνων. Δεν φταίνε οι μαθητές γι' αυτό. Οι ανίδεοι (πολιτικοί και ακαδημαϊκοί) ταγοί μας φταίνε. Δεν καταλαβαίνω, όμως, από πού εξάγετε τόσα συμπεράσματα άσχετα με τα όσα γράφω. Γιατί καταδικάζετε κάτι χωρίς καν να το έχετε...
  16. E

    Γραμματική Νέας Ελληνικής Γλώσσας: Σχόλια Α

    Μόλις βρήκα το ακόλουθο: Williams, G., 1994. Using Systemic Grammar in Teaching Young Learners: An Introduction. Victoria Australia: Print Synergy. London: Macmillan. Μόλις το έχω στα χέρια μου, θα σας κάνω ένα ρεζουμέ.
  17. E

    Γραμματική Νέας Ελληνικής Γλώσσας: Σχόλια Α

    Έχει να προσφέρει ένα παράθυρο προς την εξερεύνηση πολλών ζητημάτων που όντως αφορούν την νεολαία. Δεν είναι ένα απεχθές συνονθύλευμα κανόνων, ρυθμίσεων και απαγορεύσεων, που γυρίζουν τα άντερα σε κάθε έφηβο, όσο απλά κι αν είναι στην διατύπωση. Είναι μια γραμματική που σε κάνει σοφότερο και...
  18. E

    Γραμματική Νέας Ελληνικής Γλώσσας: Σχόλια Α

    Δεν μιλάμε για εμβάθυνση ή εντρύφηση. Μιλάμε για άλλη θεωρία, λειτουργικού, κοινωνικού-πολιτισμικού (ήτοι ανθρωπολογικού) και ‘σημασιολογικού’ τύπου. Την γλώσσα την βλέπουμε ως κοινωνική σημειωτική (social semiotic), όχι ως συναρμολογούμενα lego, ως λέξεις και κανόνες με τους οποίους...
  19. E

    όψομαι

    We shall see = ίδωμεν… Ε; Δεν συμφωνείς; Εγώ το έχω ακούσει περισσότερες φορές, πάντως, γι'αυτό η προτίμηση —όχι, δηλαδή, ότι είναι «καλύτερη» ή «ορθότερη» επιλογή.
  20. E

    Γραμματική Νέας Ελληνικής Γλώσσας: Σχόλια Α

    Παρενθετική σημείωση Περί παράταξης και υπόταξης: Η παράταξη και η υπόταξη εξετάζονται στο πλαίσιο της λογικής μεταλειτουργίας της γλώσσας. Η λογική μεταλειτουργία είναι αυτή που ασχολείται με τον τρόπο σύνδεσης των συστατικών μονάδων (δηλαδή λέξεων, ομάδων/φράσεων, προτάσεων) για τον...
Top