Search results

  1. kapa18

    Στον Αρειο Πάγο υπόθεση απόλυσης εργαζομένου που ήταν φορέας του ΑΙDS

    Δεν ξέρω πόσο πολιτισμένες θεωρείς τις ΗΠΑ αλλά αυτή η ταινία ίσως σημαίνει ότι αντιμετώπισαν κι εκεί τέτοιες περιπτώσεις. :-)
  2. kapa18

    jibe = υποστροφή, κν. τσίμα, μπότζα

    Εδώ λέει πότζα (κάνω πότζα). Εδιτ: κι εδώ.
  3. kapa18

    Λεξιπλασίες (Nonce words)

    Μήκη Μάους: πολύ πολύ πολύ μεγάλος ποντικός! Ευχαριστώ την Alexandra για τη χαζο-έμπνευση
  4. kapa18

    trim

    Νομίζω λέγεται "τριμάρω".
  5. kapa18

    passion flower (fr: grenadille)

    Βρίσκω έναν συσχετισμό με το φυτό πασιφλώρα/πασιφλόρα στο google...
  6. kapa18

    Για γερμανομαθή μέλη (και όχι μόνο ;-) )

    Nickel, το ποστ του κυρίου είναι από τον Οκτώβριο. Λογικά μέχρι σήμερα θα το έχει λύσει πια το θεματάκι του. :-)
  7. kapa18

    Για γερμανομαθή μέλη (και όχι μόνο ;-) )

    Ε λοιπόν δεν είχα δει καν τα παρακάτω. Ευχαριστώ για την επισήμανση, crystal! :-D
  8. kapa18

    Για γερμανομαθή μέλη (και όχι μόνο ;-) )

    Σε ένα γερμανικό φόρουμ που ανακάλυψα τυχαία, βρήκα αυτό το ποστ ενός Γερμανού που ζητάει να του μεταφράσει κάποιος στα ελληνικά μια επιστολή που έχει γράψει, για να τη στείλει στον εραστή της γυναίκας του. :-D
  9. kapa18

    buffer state = κράτος-ανάχωμα

    Για το παρένθετο βρήκα αυτό. Δεν ξέρω αν το είδες...
  10. kapa18

    Τι διαβάζετε αυτή την περίοδο;

    William Styron, Η εκλογή της Σόφι Δημήτρης Χατζής, Το τέλος της μικρής μας πόλης Και επί του πιεστηρίου: Κωστής Παπαγιώργης, Τα καπάκια* *οποιαδήποτε ομοιότητα με την υποφαινομένη είναι εντελώς τυχαία.
  11. kapa18

    intense

    Δεν διαφωνώ αλλά το opinionated έχει ήδη αυτή τη σημασία (του ισχυρογνώμονα δηλαδή). Θα μπορούσε να βάλει δύο συνώνυμα δίπλα-δίπλα;
  12. kapa18

    intense

    Κι εγώ κάτι ανάλογο με την Palavra θα έλεγα, "ισχυρή προσωπικότητα".
  13. kapa18

    Λεξιπλασίες (Nonce words)

    Ή μονάδα μέτρησης κλονισμού, αφού μάθεις τα μελλούμενα! ;-)
  14. kapa18

    Rescore inspections

    Αν αυτό δεν είναι αβρότητα, δεν ξέρω τι είναι!
  15. kapa18

    Rescore inspections

    Κάτι σχετικό με "αναβαθμολόγηση" θα έλεγα.
  16. kapa18

    lens image offset ratio

    Το έβαλα μετατόπιση εικόνας, αλλά δεν θα μπορούσα να το αφήσω αμετάφραστο ή να το πω όφσετ γιατί αυτός ο όρος χρησιμοποιείται κυρίως για την εκτύπωση offset. Ευχάριστώ, ωστόσο!
  17. kapa18

    Einstellzylinder [DE > EL]

    Βάσει αυτού και αυτού: Hydrostatische Maschine (1) mit einer drehbar gelagerten Zylindertrommel (5), in der Arbeitszylinder (17) ausgebildet sind, in welchen Arbeitskolben (18) bewegbar sind, die sich an einer Schwenkscheibe (12) abst·utzen, einem in einem Einstellzylinder (25) verschiebbaren...
  18. kapa18

    lens image offset ratio

    Ευχαριστώ αλλά δεν πρέπει να είναι μετατόπιση, γιατί έχω και lens shift που το βρήκα "μετατόπιση φακού".
  19. kapa18

    lens image offset ratio

    Από προδιαγραφές προτζέκτορα. Στο google έχω βρει: Offset: Η απόσταση σε ύψος µεταξύ του κέντρου του φακού και του πάνω µέρους της προβαλλόµενης εικόνας , µε το zoom ανοιχτό. Βέβαια εδώ πάλι προς "λόγο απόστασης" πάει το πράγμα, όρο που έχω ήδη χρησιμοποιήσει για το throw ratio.
Top