Einstellzylinder [DE > EL]
- Thread starter N10
- Start date
kapa18
¥
Βάσει αυτού και αυτού:
Hydrostatische Maschine (1) mit einer drehbar gelagerten Zylindertrommel (5), in der Arbeitszylinder (17) ausgebildet sind, in welchen Arbeitskolben (18) bewegbar sind, die sich an einer Schwenkscheibe (12) abst·utzen, einem in einem Einstellzylinder (25) verschiebbaren Einstellkolben (25b)
όπου το Einstellkolben (25b) αποδίδεται ως:
The length of a connecting member (29) between the adjustment piston (25b) and the swivel plate (12) and/or the position of at least one of two bearings (32) of the connecting member can be varied by an adjusting device (41)
θα έλεγα "ρυθμιζόμενος κύλινδρος".
Hydrostatische Maschine (1) mit einer drehbar gelagerten Zylindertrommel (5), in der Arbeitszylinder (17) ausgebildet sind, in welchen Arbeitskolben (18) bewegbar sind, die sich an einer Schwenkscheibe (12) abst·utzen, einem in einem Einstellzylinder (25) verschiebbaren Einstellkolben (25b)
όπου το Einstellkolben (25b) αποδίδεται ως:
The length of a connecting member (29) between the adjustment piston (25b) and the swivel plate (12) and/or the position of at least one of two bearings (32) of the connecting member can be varied by an adjusting device (41)
θα έλεγα "ρυθμιζόμενος κύλινδρος".
