Search results

  1. Cadmian

    you've never had it so good

    Και σε φανταρικό context: Μια χαρά σας πάει. :D
  2. Cadmian

    Goldilocks zone - habitable zone = κατοικήσιμη ζώνη

    Αφού η αναζήτηση αφορά λογοτεχνική απόδοση, γιατί όχι μία χρυσάκτινη σφαίρα; Υπάρχει και η χρυσάχτινη βερσιόν της λέξης :)
  3. Cadmian

    Goldilocks zone - habitable zone = κατοικήσιμη ζώνη

    Δεν ξέρω αν είναι επίσημη απόδοση από αστρονομικής άποψης, αλλά παίζει σαν όρος η ζώνη της χρυσομαλλούσας (και ζώνη χρυσομαλλούσας). Η πιο ακαδημαϊκή απόδοση, απ' ότι έχω δει και διαβάσει, είναι κατοικίσιμη ζώνη. Ίσως σφαίρα, πλανήτης, ή ουράνιο σώμα στη ζώνη της χρυσομαλλούσας; Αυτά...
  4. Cadmian

    you've never had it so good

    Ακόμα πιο λαϊκό: «Ποτέ δεν σας είχε κάτσει τόσο καλά».
  5. Cadmian

    liminal space

    Το liminal άλλοι το αποδίδουν κι ως μεθοριακός, που κολλάει στην τρίτη σημασία του Γουέμπστερς. Ο μεθοριακός χώρος όμως παραπέμπει σε πεδία έξω απ' την αρχιτεκτονική, νομίζω.
  6. Cadmian

    God's fiat

    Και θεϊκές επιταγές ή επιταγές του Θεού. Αυτές οι επιταγές δεν σκάνε με τίποτα, αλλά ποιός βιάζεται να τις εξαργυρώσει; :p
  7. Cadmian

    Τα καλύτερα μουσικά γιουτιουμπάκια

    Χαίρομαι που σας άρεσε. :) Δυστυχώς, κττμγ αυτός ήταν και ο μοναδικός εμπνευσμένος δίσκος των Angra, ο πρώτος είναι αδιάφορος και οι υπόλοιποι είναι από μέτριοι έως μπουρούχες. Πάντως, τις προάλλες έψαχνα από το greek-movies να δω την πρόσφατη εκπομπή των Πρωταγωνιστών και στο youtube την...
  8. Cadmian

    it-girl

    Τρεντοκράτειρα ή Τρεντοκρατόρισσα (επεκτείνοντας την ιδέα της Αυτού Δεικτότητας που έθεσε ο good Doctor αποπάνω) :D
  9. Cadmian

    raven — crow = κοράκι· γνήσιο κοράκι — κουρούνα

    Δηλαδή αντί για το Κοράκι... ... η Κουρούνα; Κοίτα να δεις πώς αλλάζει ο κόσμος...
  10. Cadmian

    case conceptualization

    Η Παλάβρα έχει δίκιο ότι δεν τελειώνει με την καμία εκείνο το νήμα, αλλά στη δική μου περίπτωση η εγκληματολογική ψυχολογία δίνει κάμποσα ευρήματα. Ίδωμεν... Ευχαριστώ και πάλι. :)
  11. Cadmian

    case conceptualization

    Η διατύπωση περίπτωσης είναι μια χαρά, ευχαριστώ πάρα πολύ. Παρεμπ, σχετικοάσχετο με το νήμα, αλλά σχετικό με την περίπτωση και το συγκείμενο της σύναψης: Η ειδικότητα forensic psychology πως αποδίδεται επισήμως στα καθ'ημάς; Νομική, δικαστική ή ιατροδικαστική ψυχολογία;
  12. Cadmian

    Post-punk Oddities

    Εξαιρετική ιστοσελίδα και πολύ καλή δουλειά.
  13. Cadmian

    case conceptualization

    Ευχαριστώ για την απάντηση. Συμφωνώ κι εγώ για την απόδοση «... περίπτωσης» έναντι του επιθέτου περιπτωσιολογικός, αλλά ο προβληματισμός μου αφορά το κατά πόσο ταιριάζει εδώ η εννοιοποίηση-εννοιολόγηση (για την εννοιολογικοποίηση που παραπαίει στις παρυφές του διαδικτύου ούτε λέξη,μακριά από...
  14. Cadmian

    case conceptualization

    Working Definition: A hypothesis about cause, precipitants and maintaining influences of a person’s psychological, interpersonal and behavioral concerns. Conceptualization helps organize the complexities clients bring with them into counseling sessions. Απ' ότι βλέπω στην αναζήτηση...
  15. Cadmian

    rebouteur ή rebouteux

    Και μην ξεχνάμε πως άλλο πράκτωρ, άλλο εισπράκτωρ κι άλλο χειροπράκτωρ... :D
  16. Cadmian

    Το νήμα του εφτά

    Τους μυστικούς εφτά τους έχετε βάλει;
  17. Cadmian

    rebouteur ή rebouteux

    Απ' ότι διάβασα εδώ, πρόκειται για παραϊατρική ειδικότητα, η οποία μου φέρνει στο νου τον οστεοπαθολόγο. Υπόψην πως δεν μπορώ να πω πως έχω ασχοληθεί με αυτές τις ιατρικές (αν είναι όντως αναγνωρισμένες επισήμως ως ιατρικές) σχολές, οπότε μπορεί να κάνω και λάθος. Έντιτ: Βλέπω πως παίζει και ο...
  18. Cadmian

    Το νήμα του εφτά

    Δεν ήταν εφτά. Ο Όλεθρος την κοπάνησε και δεν ξαναγύρισε, πέρα από σύντομα cameo στο Orpheus και στα τελευταία τεύχη του Brief Lives. Κρίμα, γιατί ήταν ωραίος τυπάς...
  19. Cadmian

    les "intermittents" du spectacle = οι περιστασιακά απασχολούμενοι στο χώρο / στη βιομηχανία του θεάματος

    Απορία: Άραγε η περιστασιακή απασχόληση ταυτίζεται με την διακεκομμένη - ασταθή απασχόληση, ή μιλάμε για διαφορετικές έννοιες;
Top