Search results

  1. T

    Παρενθετική ακλισία

    Εγώ γιατί δεν βρίσκω πρόβλημα; Ειναι αναφορική-επεξήγηση, δεν πρόκειται για "ακλισία" Ο Ραιμόν μάλλον "πουλήθηκε" από μια κάποια Λουίζ Κεϋζέρ, σύζυγο του Εζέν Ντιεντονέ, [ο οποίος ήταν]ένα άλλο μέλος της συμμορίας (σ. 703) (ή ενός άλλου μέλους της συμμορίας). Σύμφωνα με τον συγγραφέα Α...
  2. T

    coal contract

    Λες να φοβούνται μην μπερδευτεί με το "άνθρακες η σύμβαση"; :)
  3. T

    Language and National Identity in Greece, 1766-1976 by Peter Mackridge (OUP, 2009)

    Στρατιά είναι αυτή που περιμένει για τα Λουκουνίδα
  4. T

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Για να μη φαίνεται κουφό, την κάνεις [πίνακα] της κόκκινης Κίνας (αλλά χτυπάει ο αναχρονισμός) ή το καλύτερο κίτρινης Κίνας (λογικό). Υπάρχει και η λογοτεχνική λύση βέβαια "μελαγχολικής Κίνας" :)
  5. T

    Hand & Foot Claws

    Στο 0.56 :))
  6. T

    Γρίπη κοκτέιλ

    Ακριβώς μετά στο ίδιο άρθρο Από αυτή την ποσότητα έχουν χρησιμοποιηθεί μόλις 362.665 δόσεις, όσος δηλαδή είναι και ο αριθμός των εμβολιασθέντων (έως τις 14 Ιανουαρίου). Ίσως ωστόσο επαναλήφθηκε η γκάφα ή η σκοπιμότητα αλά γαλλικά, για την οποία κατηγορήθηκε η γαλλική κυβέρνηση που όχι μόνο...
  7. T

    Γρίπη κοκτέιλ

    Τι παρήγγελλε αυτός ο Αβραμὀ; Θα εμβολίαζε και την ομογένεια; Στην καταγγελία των συμβάσεων για εκατομμύρια δόσεις εμβολίου κατά του ιού της νέας γρίπης έχει προχωρήσει ήδη το υπ. Υγείας, με τη σύμφωνη γνώμη του ΚΕΕΛΠΝΟ και του Εθνικού Συμβουλίου Πανδημίας. Συγκεκριμένα, το υπ. Υγείας έχει...
  8. T

    Language and National Identity in Greece, 1766-1976 by Peter Mackridge (OUP, 2009)

    Συμμερίζομαι αυτά που λέει η anef και ο sarant σαν κλίμα, και το μόνο που θα είχα να προτείνω, γιατί σαφώς δεν είμαι ούτε και της άποψης: "εγώ έτσι το λέω -τελεία", είναι η διόρθωση να αναγνωρίζει τη γλωσσική πραγματικότητα και να γίνεται, εφόσον κρίνουμε σκόπιμο, περισσότερο από την οπτική τού...
  9. T

    Γρίπη κοκτέιλ

    Πανδημία... πανικού και πλιάτσικου στους κρατικούς προϋπολογισμούς, ενορχηστρωμένη απ’ τις φαρμακοβιομηχανίες και με τις πλάτες του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ) είναι ο ιός της «νέας γρίπης», σύμφωνα με τον Βόλφγκανγκ Βόνταργκ, επιδημιολόγο και επικεφαλής της επιτροπής Υγείας του...
  10. T

    Language and National Identity in Greece, 1766-1976 by Peter Mackridge (OUP, 2009)

    Να επισημάνουμε όμως ότι η παράγραφος προς το τέλος της παρουσίασης που αφορά τον "Επίλογο" του βιβλίου για τα μετά το 1976 Βλ. Από την άποψη αυτή το πιο εντυπωσιακό κεφάλαιο του βιβλίου του Πίτερ Μάκριτζ είναι ο «Επίλογος», τα μετά το 1976. Ίσως να υπάρχουν... τουλάχιστον με βάση τα εκτενή...
  11. T

    Επέστρεφε

    Η κατακλείδα στην παρουσίαση του βιβλίου του Μάκριτζ για την ελληνική γλώσσα (μέσω anef) πηγαίνει στη συζήτηση που έγινε εδώ. Ότι οι συστηματικές προσπάθειες δύο χιλιάδων χρόνων να υποκαταστήσουμε το έμφυτο γλωσσικό αίσθημα από λεξικά και γραμματικές έχει συμβάλει στην κακοποίηση των εκφραστικών...
  12. T

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Καθημ. Προσθήκη συνδέσμου από διαχειριστή: http://www.lexilogia.gr/forum/showthread.php?t=1949
  13. T

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Ενώ, λόγω μεγέθους και φωσφορικών, είναι ως γνωστόν από το ελληνικό [κουτσουλιά του] "ουρανού".
  14. T

    Τα μαργαριτάρια της Έλενας (Ακρίτα)

    Υπερμοδεράτορα, το ελέγχεις το υλικό του φόρουμ σαν τα LP του βινυλίου.
  15. T

    Τα μαργαριτάρια της Έλενας (Ακρίτα)

    Καλό αυτό που λες, αλλά όρκο μην πάρεις! :) Το ΛΚΝ ακολουθεί την άποψη ότι όσα ρήματα είναι ξένης ετυμολογίας (δηλ. ασχέτως -ίζω), σχηματίζουν τον αόριστο σε -ισα (καλμάρισα, κοτσάρισα, ζουμάρισα, καδράρισα, κιαλάρισα κλπ)
  16. T

    Τα μαργαριτάρια της Έλενας (Ακρίτα)

    Επ, λαθάκι!: σκαπουλάρω [skapuláro] Ρ6α : (προφ.) μόνο στην έκφραση τη ~, διαφεύγω από κπ. κίνδυνο, γλιτώνω: Tη σκαπούλαρε / τη σκαπουλάρισε παρά τρίχα. Δε θα τη σκαπουλάρεις εύκολα αυτή τη φορά. Tη σκαπούλαρε μόνο μ΄ ένα πρόστιμο. Είναι πολύ άρρωστος, αλλά πιστεύω ότι θα τη σκαπουλάρει. (ΛΚΝ)...
  17. T

    Τα εφήμερα

    Να διευκρινίσω ότι η άποψη του τηλευαγγελικού για το διαβολοσυμβόλαιο δεν είναι τόσο ξεκάρφωτη, δηλαδή έχει κάποια "βάση" λόγω της ιστορικής διάδοσης της λατρείας βουντού στην Αϊτή.
  18. T

    Τα εφήμερα

    Μήπως κλείσαμε και εμείς το 1821 καμιά συμφωνία με τον Εξαποδώ για την ελευθερία μας και την πληρώνουμε τώρα; During a broadcast on his Christian Broadcasting Network, Mr Robertson suggested the Haiti's earthquake was divine retribution. He said Haiti had sworn a pact with the devil when it...
  19. T

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Πώς λέμε να μην αλλάζουμε, έτσι, προέδρους Δημοκρατίας για να μην πληρώνουμε μετά συντάξεις, φαντάσου να φτάσουμε να λέμε να μην αλλάζουμε πρωθυπουργούς για να γλυτώσουμε τα επιδοτούμενα ιδρύματα που θα συστήσουν.
Top