Search results

Επειδή δέχομαι κι αρκετά ερωτήματα για το πώς να καθαρίσει κάποιος τον ιό της αστυνομίας, να μια καλή λύση: http://www.pandasecurity.com/usa/homeusers/support/card?id=1673.

Ε ναι, δεν βγαίνει η ποδηλατοπορεία από το ποδηλατοπορεύομαι, η πορεία είναι που βγαίνει από το πορεύομαι — κι όλα τα παράγωγα νοούνται πως προκύπτουν από ένα α' συνθετικό + την πορεία ατόφια.

Επειδή ο Δόκτωρ λέει ότι η προσωποποίηση αυτή των αρνητικών στοιχείων του χαρακτήρα ή των αρνητικών συμπεριφορών / νοοτροπιών στο τέλος θα επιδιωχθεί (μέσω των όσων προτείνει ο συγγραφέας αυτοβοήθειας) να διοχετεύσει τα όσα έχει συσσωρεύσει προς θετική κατεύθυνση από 'δώ και στο εξής, σκέφτηκα...

Οι οποίοι το παίζουν και φασιστοπατέρες (κατά τα εργατοπατέρες, εθνοπατέρες, φοιτητοπατέρες, αγροτοπατέρες κττ).

Μα 'σύ είπες ότι δεν σ' ενδιαφέρει η διαδικασία, αλλά το πώς αυτή γίνεται αντιληπτή από τον επίγειο παρατηρητή — μην μου τα γυρνάς τώρα! :p

Μα τα Αφροαμερικανός, Αφροαμερικανίδα, Αφροαμερικανή, Αφροαμερικάνα, αφροαμερικανικός & αφροαμερικάνικος υπάρχουν κανονικά στα λεξικά μας (βλ. λ.χ. ΛΝΕΓ 2012) και τη γλώσσα μας με απευθείας απόδοση του αγγλ. όρου Afroamerican.

Μα αφού στις εκλείψεις έχουμε σκιά και παρασκιά! :)

Αυτό πάντως που συμβαίνει δεν είναι μείωση του φωτός (αφού ο ήλιος το ίδιο φως συνεχίζει να στέλνει), αλλά η αύξηση της σκίασης (καθότι μπαίνουν στη μέση τα σωμάτια που λειτουργούν σαν σκίαστρο)· επομένως εύλογα η σύνθεση με τη -σκίαση (σημείο αναφοράς: η σκιά) είναι προτιμότερη της σύνθεσης με...

Πρβλ. role-play, horseplay, child-play, airplay, foreplay, overplay.

Τα 'χουμε ήδη πει στα #16 & #25... Θ' αρκούσε απλώς αν εκεί στο ΚΕΕΟΝ διαβάζανε και λίγη Λεξιλογία... :)

Εγώ πάντως έτσι ξεκίνησα το σημερινό μου χαρούμενο ξύπνημα: :D

Στο Δελτίο Επιστημονικής Ορολογίας και Νεολογισμών (ΔΕΟΝ), τ. 11 (Ακαδημία Aθηνών, Αθήνα 2012), και συγκεκριμένα στο μέρος «Ξενόγλωσσοι νεολογισμοί προς αντικατάσταση», για την απόδοση του stress test (στο πεδίο <οικονομία>, <τραπεζική>) προτείνεται ο όρος δοκιμασία αντοχής. Συνεπέστερο...

Στο Δελτίο Επιστημονικής Ορολογίας και Νεολογισμών (ΔΕΟΝ), τ. 11 (Ακαδημία Aθηνών, Αθήνα 2012), και συγκεκριμένα στο μέρος «Ξενόγλωσσοι νεολογισμοί προς αντικατάσταση», για την απόδοση του roadshow (και με παραδείγματα από τον τύπο σχετικά με roadshows ελληνικών εισηγμένων εταιρειών που θα...

Πάντως για το αγγλ. reunion (ελλην. ριγιούνιον :p) το ΔΕΟΝ-11 προτείνει τον όρο επανασυνάντηση. :)

Τελικά η απόδοση του outsourcing με τον (δίλεκτο) όρο εξωτερική ανάθεση προτείνεται και από το Δελτίο Επιστημονικής Ορολογίας και Νεολογισμών (ΔΕΟΝ), τ. 11 (Ακαδημία Aθηνών, Αθήνα 2012), και συγκεκριμένα στο μέρος «Ξενόγλωσσοι νεολογισμοί προς αντικατάσταση».

Εντωμεταξύ όσον αφορά την απόδοση του όρου mentoring στο Δελτίο Επιστημονικής Ορολογίας και Νεολογισμών (ΔΕΟΝ), τ. 11 (Ακαδημία Aθηνών, Αθήνα 2012), και συγκεκριμένα στο μέρος «Ξενόγλωσσοι νεολογισμοί προς αντικατάσταση», προτείνεται ο όρος καθοδήγηση. Καταρχάς να επισημάνω ότι η απόδοση αυτή...

Ο νεολογισμός υπερσύνδεσμος (=hyperlink) πλέον και επίσημα στο Δελτίο Επιστημονικής Ορολογίας και Νεολογισμών (ΔΕΟΝ), τ. 11 (Ακαδημία Aθηνών, Αθήνα 2012). Επίσης στο ΔΕΟΝ-11 συνιστάται να χρησιμοποιείται ο όρος υπερσύνδεσμος και αντί του υπερδεσμός.

Ο όρος κοσμοσκίαση για την απόδοση του global dimming προτείνεται στο Δελτίο Επιστημονικής Ορολογίας και Νεολογισμών (ΔΕΟΝ), τ. 11 (Ακαδημία Aθηνών, Αθήνα 2012), και συγκεκριμένα στο μέρος «Ξενόγλωσσοι νεολογισμοί προς αντικατάσταση». Μέχρι σήμερα χρησιμοποιείται συμβατικά ο όρος «παγκόσμιο...

Στο Δελτίο Επιστημονικής Ορολογίας και Νεολογισμών (ΔΕΟΝ), τ. 11 (Ακαδημία Aθηνών, Αθήνα 2012), και στο μέρος που (υπάρχει σε κάθε τεύχος τού ΔΕΟΝ και) φέρει τον εξαιρετικά φιλόδοξο τίτλο «Ξενόγλωσσοι νεολογισμοί προς αντικατάσταση», για το flexicurity προτείνεται ο όρος ελαστική ασφάλιση. Δεν...

Στο Δελτίο Επιστημονικής Ορολογίας και Νεολογισμών (ΔΕΟΝ), τ. 11 (Ακαδημία Aθηνών, Αθήνα 2012), και στο μέρος που (υπάρχει σε κάθε τεύχος τού ΔΕΟΝ και) φέρει τον εξαιρετικά φιλόδοξο τίτλο «Ξενόγλωσσοι νεολογισμοί προς αντικατάσταση», για το fast track προτείνεται ο όρος άμεση προώθηση / άμεσης...