Search results

  1. Zazula

    carpooling = συνεπιβατισμός

    Στο Δελτίο Επιστημονικής Ορολογίας και Νεολογισμών (ΔΕΟΝ), τ. 11 (Ακαδημία Aθηνών, Αθήνα 2012), και στο μέρος που (υπάρχει σε κάθε τεύχος τού ΔΕΟΝ και) φέρει τον εξαιρετικά φιλόδοξο τίτλο «Ξενόγλωσσοι νεολογισμοί προς αντικατάσταση», για το carpooling / car pooling προτείνεται ο όρος...
  2. Zazula

    Απλολογίες: πυριτ(ιδ)αποθήκη και αποστρατι(ωτι)κοποίηση

    Στο Δελτίο Επιστημονικής Ορολογίας και Νεολογισμών (ΔΕΟΝ), τ. 11 (Ακαδημία Aθηνών, Αθήνα 2012) υπάρχει το ακόλουθο σχόλιο ως σκεπτικό γιατί προκρίνεται η ψηφιοποίηση (πλέον και στο ΛΝΕΓ, όπως και το ψηφιοποιώ) αντί της ψηφιακοποίησης:Θεωρούμε ότι η σημασία του νεολογισμού αναφέρεται πρωτογενώς...
  3. Zazula

    Νεολογισμοί (Neologisms)

    Ο νεολογισμός φτωχοποίηση πλέον και επίσημα στο Δελτίο Επιστημονικής Ορολογίας και Νεολογισμών (ΔΕΟΝ), τ. 11 (Ακαδημία Aθηνών, Αθήνα 2012).
  4. Zazula

    κάρτα αποδείξεων (κν. φοροκάρτα) = receipt card

    Ο νεολογισμός φοροκάρτα πλέον και επίσημα στο Δελτίο Επιστημονικής Ορολογίας και Νεολογισμών (ΔΕΟΝ), τ. 11 (Ακαδημία Aθηνών, Αθήνα 2012).
  5. Zazula

    conditioned hypereaters

    Το Δελτίο Επιστημονικής Ορολογίας και Νεολογισμών (ΔΕΟΝ) τ. 11 (Ακαδημία Αθηνών, Αθήνα 2012) καταγράφει τον νεολογισμό υπερφαγία, σημειώνοντας ωστόσο ότι η λέξη είναι ήδη θησαυρισμένη από τον Κουμανούδη στη Συναγωγή Λέξεων.
  6. Zazula

    ποδηλατοπορεία ή ποδηλατοπορία;

    Το θέμα της ορθογράφησης του νεολογισμού ποδηλατοπορία (ή ποδηλατοπορεία) έχει προκύψει από παλιά: 1. 2. . Βλέπουμε δηλαδή ότι υπάρχουν και μεταξύ μας δύο σχολές: Η μία θέλει ποδηλατοπορία κατ' αναλογία προς τα πεζοπορία κ.ά. Η άλλη θέλει ποδηλατοπορεία επειδή είναι "πορεία ποδηλάτων". . Στο...
  7. Zazula

    Τα καλύτερα μουσικά γιουτιουμπάκια

    Έι, είναι σαν να λες πως οι Antique κατακλέψανε τον Μίμη Πλέσσα!
  8. Zazula

    Τα καλύτερα μουσικά γιουτιουμπάκια

    OK, then: http://www.hooksandharmony.com/20-songs-bad-grammar/ http://www.hooksandharmony.com/beyonce-queen-of-bad-grammar/ :D
  9. Zazula

    Τα καλύτερα μουσικά γιουτιουμπάκια

    Αχ βρε Νίκελ, όλο να διαψεύδεις τις ελπίδες μου είσαι — που σε είχα να μου βάλεις κάτι τέτοιο από ΗΒ: :) ΥΓ Μιλάμε στο αποπάνω, το δικό σου, μπήκε ο υπολογιστής μου από μόνος του σε hibernation...
  10. Zazula

    Τα καλύτερα μουσικά γιουτιουμπάκια

    Έχεις απόλυτο δίκιο, ένας αγγλόφωνος μπορεί να αποδεχτεί τα γραμματικά λάθη των στίχων μόνον εάν προέρχονται από αγγλόφωνους: http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?6121-What-for-are-we-living&p=66829&viewfull=1#post66829 :p
  11. Zazula

    εθνικολογιστικός ή εθνολογιστικός;

    Θέμη, αν δεν με ξένιζε η πρόταση της Ακαδημίας δεν θα το έκανα θέμα. :) Εννοώ, οι συχνά αναφερόμενες «εθνικολογιστικές προσαρμογές» ακριβώς στους εθνικούς λογαριασμούς αναφέρονται. Και, η κατακλείδα που 'χει καταντήσει βαρετή, παραμένει: Γιατί κάνουν (βαρύγδουπες και με τη στάμπα κοτζάμ...
  12. Zazula

    εθνικολογιστικός ή εθνολογιστικός;

    Στο τελευταίο Δελτίο Επιστημονικής Ορολογίας και Νεολογισμών (ΔΕΟΝ) τ. 11 (Ακαδημία Αθηνών, Αθήνα 2012), στον νεολογισμό εθνικολογιστικός υπάρχει σήμανση πως κρίνεται σκόπιμη από την Ακαδημία η υιοθέτηση, για το συγκεκριμένο σημαινόμενο, του νεολογισμού εθνολογιστικός (όρος με ελάχιστα...
  13. Zazula

    Τα εφήμερα

    Που εξηγεί το ιντερνετικό ξεκατίνιασμα σε μεγαλύτερη ηλικία. :p
  14. Zazula

    Τα καλύτερα μουσικά γιουτιουμπάκια

    Το σινγκλάκι του Ισραηλινού Asaf Avidan έχει πάει νούμερο ένα σ' όλη την Ευρώπη πλην ΗΒ (γεγονός που μάλλον τιμή περιποιεί στο εν λόγω κομμάτι, αφού εκεί στο ΗΒ είναι εν γένει στην καρακοσμάρα τους :p):
  15. Zazula

    distinct liveries

    Γι' αυτό ακριβώς και το διακριτικός πηγαίνει στο livery· το distinct είναι διακριτός επειδή εδώ εννοεί πως απλώς οι διακριτικές εμφανίσεις των αεροσκαφών θα διαφέρουν μεταξύ τους, παναπεί θα 'ναι διακριτές (distinct).
  16. Zazula

    Ceteris paribus

    Ένας παλιός Χρυσοβιτσιώτης που 'χω το δίνει: των λοιπών όρων (συνθηκών, δεδομένων) παραμενόντων αμεταβλήτων. Στο Οικονομικό Σταφυλίδη: τα υπόλοιπα στοιχεία παραμένουν σταθερά. Στον Θησαυρό Γιοβάνη: αν όλοι οι άλλοι παράγοντες (όλα τα άλλα σχετικά στοιχεία) παραμένουν οι ίδιοι (τα ίδια).
  17. Zazula

    distinct liveries

    Προσωπικά τα «χαρακτηριστικός», «διακριτικός» κ.τ.ό. θα τα χρησιμοποιούσα ως μέρος της ελληνικής απόδοσης του livery (λ.χ. χαρακτηριστική εμφάνιση, διακριτικά χρώματα κλπ) και όχι για την απόδοση του distinct — για το οποίο προτιμώ το διακριτός. Σήμερα (και ακριβώς ανάποδα απ' όσα ισχυρίζεται η...
  18. Zazula

    Τα εφήμερα

    Εντωμεταξύ η Ελλάδα διχάζεται άγρια με αιτία τον προσδιορισμό του ακριβούς ποσοστού ηλιθίων χρηστών στο τουίτερ: http://www.protothema.gr/life-style/Gossip/article/?aid=232683
  19. Zazula

    Βιντεάκια για γέλια και για κλάματα

    Μόνον για όποιον ξέρει τι θα πει «Ντόρα η εξερευνήτρια»! :D
  20. Zazula

    a chip on one's shoulder

    Μπορεί να λέγεται Α. Πασφάλας;
Top