Search results

Και σε ένα άλλο φόρουμ, που τώρα πλερώνει, έχουμε συζητήσει το φιλοθεάμον/φιλοθέαμον. Είχα πει τότε ότι το δεύτερο είναι πιο αριστοκρατικό, Φιλοθέη γαρ.

Γεια σου ρε Ζαζ! (διότι στην περίπτωσή μου το "μπορεί να έχει γίνει ενοχλητικό" έχει γίνει προ πολλού και δεν ήξερα πώς ναπαλλαγώ!)

Επίσης, όσο κι αν φαίνεται περίεργο, γλιτώνει κανείς πολύ χρόνο αν στενογραφήσει και μερικές σχετικά σύντομες αλλά πολύ συχνές λέξεις, όπως είναι (ζζ στο δικό μου σύστημα), πρέπει (;; ), έπρεπε (χχ).

Θέμη, τα επίθετα δεν ταιριάζουν στο σύστημα στενογραφίας σου, να σου προτείνω κάτι άλλο. Παίρνεις σαν βάση το πιο συχνό, που συχνά είναι το ουδέτερο (γιατί πιάνει και την αιτιατική αρσενικού). Έτσι, στο δικό σου παράδειγμα, χηκ = χρηματοοικονομικό χηκο = χρηματοοικονομικός χηκυ =...

Όχι. Είναι ο μπράουζερ, αγγλικά browser. Φαντάζομαι πως τώρα θα έχεις την ίδια απορία: Is browser a job? Do you mean the employer who browses the pages of a book to check if everything is ok?

Κι εγώ το ίδιο κάνω εδώ και πολλά χρόνια. Όμως χρειάζεται σύστημα. Στο παράδειγμά σου, ας πούμε, εγώ βρίσκω πως το "βδς" καλύτερα πηγαίνει στο "βάσης δ.", εκτός αν δεν έχεις γενική πτώση πουθενά, και το "βάσεις" θα το κάνεις "βδε". Κι αυτό το πατερνάκι πάει σε όλα τα όμοια, π.χ. κθ = κατεύθυνση...

α) Not exactly, he already heard that Mitsos had an accident and asks for confirmation and more information about it. Sth like "Is it true what I heard?" b) No, πατημένοι refers to the accelerator (γκάζι). Hence, at full speed.

Προκάλεσε θύελλα αντιδράσεων is good, albeit more formal than the cat thing. Φωτιά στα τόπια is a bit antiquated and also (in my book) positive. But certainly τόπια here is not τοπομαχικά, but a loanword from Turkish top = cannonball.

We do say κόβω τις γέφυρες. Note also "τα καράβια μου καίω", but this is a good song rather than an idiom.

+1 with DrSiebenmal.

Πολύ καλό το κείμενο του Θέμη, κάποτε θα το κλέψω, και πάρα πολύ καλό το παράδειγμα που διάλεξε. Θα προσπαθήσω να βρω και άλλα, "πραγματικά".

Μου άρεσε (που είδα το "παράξει")

Δεν (μας αρέσει να) λέμε ηγέτης για το leader όταν πρόκειται για εταιρείες, αλλά οι άλλοι το λένε· αν γκουγκλίσετε θα δείτε και ηγέτιδα εταιρεία, και εταιρεία-ηγέτης, και ηγέτρια εταιρεία και άλλους συνδυασμούς. Πάντως, το κορυφαία εταιρεία το βρίσκω μια χαρά (κι εγώ αυτό χρησιμοποιώ συνήθως).

Για να ξανάρθουμε στο ποδήλατο, μπορεί (λέω) η καραντάνα να είναι αυστηρά τοπική ονομασία, λαρισέικη. Και σ' αυτή την περίπτωση θα μπορούσε να προέρχεται (λέω δηλαδή) ακόμα κι από κάποιον Καραντάνη ή Καραντάνο (κτλ.) αν έτσι λεγόταν ο ποδηλατάς που έφερνε/νοίκιαζε/πουλούσε ποδήλατα πριν από 100...

Τη λέξη την έχει ο Πιτυκάκης στο λεξικό του (της Ανατολικής Κρήτης), με ορισμό "η πρωινή παγωνιά και ιδίως οι κρύσταλλοι που σχηματίζονται από την πάχνη" αλλά το δίνει αγνώστου ετύμου.

Δεν ξέρω αν είναι ίδιο με την αυτόματη παράταση, ίσως είναι. Σε έναν δικηγορικό ιστότοπο βρήκα τεκμηρίωση των διατάξεων περί μετενέργειας, χωρίς όμως να χρησιμοποιείται ο όρος στο κείμενο βάσης: http://www.ergasiaka.com/tips/metenergeiasse

Σύμφωνα με την ειδησεογραφία, οι δανειστές μας πιέζουν τον Υπουργό Εργασίας να δεχτεί σαρωτικές αλλαγές στις εργασιακές σχέσεις στον ιδιωτικό τομέα: Συγκεκριμένα οι δανειστές ξεκαθάρισαν στην ηγεσία του υπουργείου ότι πρέπει να μειωθεί ο κατώτατος μισθός, να περικοπεί ο 13ος και ο 14ος, να...

Κι εγώ την ίδια γνώμη έχω.

Τον έπιασαν Κώτσο (αν και μερικοί γράφουν κότσο) Και παπάς έγινες Κώστα; Έτσι τάφερε η κατάρα, Όσον καιρό θερίζαμε, Βασίλη κυρ Βασίλη, και σαν αποθερίσαμε «Ποιος είσαι, βρε κασίδη;» Τρέχα γύρευε και Νικολό καρτέρει Άλλαξε ο Μανωλιός κι έβαλε τα ρούχα αλλιώς Χέσε μέσα Πολυχρόνη που δεν γίναμε...

Σου το έχω πει (αρκετά τρυφερά νομίζω) αλλά το ξαναγράφω κι εδώ μήπως το έχει αντιληφθεί κανείς άλλος. Από προχτές που έγινε η αλλαγή ως τα σήμερα, συμβαίνει πολύ ταχτικά το εξής: είμαι στη σελίδα της Λεξιλογίας, διαβάζω, γράφω' μετά την αφήνω ανοιχτή και κάνω κάτι άλλο' αν επανέλθω στη σελίδα...