Search results

Αυτο είναι πρωταπριλιάτικο, αλλά νομίζω ταιριάζει ωραία εδώ. Να μας φτιάξει και τη διάθεση. Atheist Suicide Bomber Kills Eighteen Agnostics Η πρώτη μου σκέψη ήταν "και πού ήξεραν ότι είναι αγνωστικιστές, τους ρώτησαν;" Μετά πήρα στροφές. :)

Πιο πολύ από τις φωτό, εμένα με ψυλλιάζει το ότι πήγε στο νοσοκομείο και οι γιατροί δεν της βρήκαν τίποτα και την έστειλαν σπίτι, την πρώτη φορά. Καλά, ένα υπέρηχο δεν της έκαναν; Όχι για να αναζητήσουνε εγκυμοσύνη, απλώς για να δουν τι γίνεται εκεί μέσα.

Γιεπ. Εύκολα έβαλες, δεν έχει κανέναν από τους "διφορούμενους" φθόγγους που μας κάνουν να πλακωνόμαστε :) .

Έλα ρε γμτ, με πρόλαβες! Στο φατσαμπούκ το τσίμπησες και συ;

Να αναφέρω εδώ πληροφοριακά ότι τους τίτλους σε αρκετές εταιρείες δεν τους βάζουν οι μεταφραστές που κάνουν τους υπότιτλους, ούτε καν τους ζητούν να προτείνουν κάποια απόδοση. Οπότε ίσως να είναι αλλουνού η πατάτα του τίτλου και αλλουνού εκείνες των υποτίτλων.

:up: Συν ένα στην υπογραφή σου, Δόκτορα.

Κουίζ-αστραπή: τι χρώμα είναι το blue; Γρήγορα!

Κάλλιο αργά παρά ποτέ... Ο Χανκ υποτιτλισμένος ως Βρασίδας... ...και ο Ανανίας! Σας ευχαριστώ όλους ξανά για τη βοήθειά σας!

Πακιστάν: Σε θάνατο δια απαγχονισμού καταδικάστηκε Χριστιανός Για προσβολή του Μωάμεθ Δικαστήριο της Λαχόρης στο Πακιστάν έκρινε ένοχο τον Σαουάν Μασίχ για προσβολή του Μωάμεθ και τον καταδίκασε σε θάνατο δια απαγχονισμό. Τουλάχιστον 16 άνθρωποι έχουν καταδικαστεί σε θάνατο στο Πακιστάν με...

Όχι, και εγώ έτσι το καταλαβαίνω. Απλά δεν μετέχω στη συζήτηση, αν και την παρακολουθώ, διότι δεν έχω κάτι να προσθέσω. Αυτό με τους καλοπροαίρετους εθελοντές μου θυμίζει τον δρόμο προς την κόλαση και τις καλές προθέσεις... και ειλικρινά εκτιμώ αφάνταστα τις καλές προθέσεις, ειδικά σε αυτήν...

Δεν ξέρω, πάντως αν ενδιαφέρεσαι για το unfriend, προτείνω ξεφίλοι, αν δεν έχει ήδη προταθεί. Θυμάμαι στο δημοτικό που όταν τσακωνόμασταν λέγαμε "ξεφίλοι" και όταν τα ξαναφτιάχναμε λέγαμε "φίλοι". Καιρός να τα ανασύρουμε από τη λήθη, γιατί φαίνεται πως έχουν ξεχαστεί. Τα περισσότερα ευρήματα...

Όχι ρε παιδιά, βρωμάει επιστημονική ορολογία, αποσύζευξη ηλεκτρονίων και τέτοια. Ο όρος υπάρχει και στο Λεξικό Μοριακής Βιολογίας. Αφού όταν είδα το νήμα νόμιζα ότι αφορά βιοχημεία.

Βρε τους δόλιους τους Μαλτέζους! :D daemod's note: αυτονόμηση από το http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?14681-%CE%A3%CE%BA%CF%89%CF%84%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%A3%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%AF%CE%B1-%CE%BA-%CE%BF-%CE%BA&p=215530&viewfull=1#post215530

Βρε τους δόλιους τους Μαλτέζους! :D daemod's note: αυτονόμηση της Μάλτας στο νήμα http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?14686.

Και πώς τη λέμε ελληνικά αυτή τη ζώνη; Υπάρχει κάτι καθιερωμένο;

Συμφωνώ, είναι το καλύτερο. Δεν είδα όμως να αναφέρθηκε και η έκφραση "με τη βίβλο/το κοράνι/το ταλμούδ στο χέρι" - κατά το "με το σταυρό στο χέρι". Αναλόγως με το πλαίσιο, θα μπορούσε να είναι μια καλή απόδοση.

Και μένα. Θεωρώ ότι είναι πολύ κοντά στο "τρυφερός και συναισθηματικός" αλλά και αρκετά διφορούμενο για τη δουλειά, κρίνοντας και από τη χρήση της λέξης όπως τη θυμάμαι (κάποιος που είναι όλο φαινομενικά αθώες τρυφερότητες αλλά με πονηρούς σκοπούς). Αγκαλίτσας από το slang.gr Και φυσικά το...

Σωστό. :) Εγώ πάλι με αυτά θυμήθηκα την περίφημη "καλύτερη τιμή". Καλύτερη για ποιον;

Μα φυσικά, αφού υπάρχει και μη ανθρώπινο...

Αμ' το ήξερα εγώ! Κάποτε ένας συμφοιτητής μου δανείστηκε το βιβλίο μου για να μελετήσει κάποιο μάθημα. Δεν θυμάμαι γιατί ο ίδιος δεν είχε εκείνη τη στιγμή, μετά πάντως απέκτησε δικό του. Όταν πλησίαζαν οι εξετάσεις, το δανείστηκε ξανά, για να υπογραμμίσει στο δικό του αντίτυπο τα ίδια σημεία που...