Search results

Ναι μπράβο!

Τώρα που το ξανασκέφτομαι, όλα τα αρχικά μου παραδείγματα είχαν -ισμούς και -ικούς. Κάτι λέει αυτό.

Α, κάτι θα έχω προσεχώς που θα σου αρέσει :)

Ναι, φυσικά ο Αστερίξ έχει πολλά τέτοια ;)

Ο κακοχρονονάχης ταιριάζει εξαιρετικά σε αυτό που είχα στο μυαλό μου. Ο αδικιωρισμένος υπάρχει στη Λωξάντρα, ίσως γι' αυτό έχει αυτά τα ευρήματα.

Δεν έχεις άδικο. Πρέπει να το σκεφτώ καλύτερα.

Eγώ ίσως φταίω που δεν το διατύπωσα σωστά εξαρχής, είχα στο νου μου φράσεις που χρησιμοποιούμε στον καθημερινό μας λόγο όπως το "ωχ αδερφέ" ή/και που έχουν κάποια ιδιωτισμικότητα, όπως το "με το έτσι θέλω". Έτσι, τα παραπάνω όπως πιασοκώλης, σπασαρχίδης κτλ. δεν μπαίνουν στο πεδίο, ενώ ο...

Καλά πάμε, είπαμε! Εαρίωνα, δεν ήξερα τους μαλιστάκηδες. Έχει αναφορές από τον 19ο αιώνα, έτσι; Έχω πετύχει, σε τίτλο άρθρου του Βλ. Γαβριηλίδη τον όρο "οι σισινιόρηδες" (δεν γκουγκλιζόταν). Και τώρα τελευταία, οι ναιναίκοι.

Και για να βάλουμε κι ένα ξενικό, τα νομιστεράκια ;)

Καλά είναι. Βεβαίως και οι χριστοπαναγίες. Οπότε και τα, συγνώμη για τη βλασφημία, γαμοσταυρίδια. (ή γαμω.. ; ) Ο Τσίρκας χρησιμοποιούσε το "ανωποταμικός" -δεν ξέρω αν το έφτιαξε ο ίδιος, πάντως το έχω δει και σε γραφτά άλλων. Περιέργως δεν γκουγκλίζεται (τώρα γκουγκλίζεται ;) ) παρά μόνο στο...

Πολύ καλό αυτό το τελευταίο! ;)

Νομίζω ότι ο συγγρ. του κειμένου μου είχε στο νου του την ειδικότητα του ΜΣ ως μέλους της Ακαδημίας Αθηνών όταν έγραψε "ακαδημαϊκός" αλλά με τη νεότερη σημασία της λέξης πράγματι υπάρχει πρόβλημα.

Πολύ καλή η ερώτηση του Ζαζ. Η πρώτη μου αντίδραση είναι να πω πως δεν με ενδιαφέρουν γιατί πλαταίνουν πολύ το πεδίο, αλλά το διαπασών το σκέφτηκα κι εγώ. Το αρπακολλατζήδικος είναι σαφώς μέσα στο πεδίο, για την κοπιπάστα δεν είμαι και τόσο σίγουρος. Και ο τιπούκειτος δεκτός. Να βάλω και τον...

Ο ετσιθελικός (και το επίρρ. ετσιθελικά) προήλθε από τη φράση "με το έτσι θέλω", ενώ ο ωχαδερφισμός (ή οχαδερφισμός κατά τη σχολική και όχι μόνο ορθογραφία) από το "ωχ αδερφέ!" Πόσες άλλες τέτοιες λέξεις μπορούμε να βρούμε; Πρέπει να είναι κάμποσες. Θα έλεγα ότι μπορούμε ή και πρέπει να τις...

Μερσί για τις ιδέες, ομολογώ ότι δεν είχα σκεφτεί τη λύση της παρένθεσης!

Σας αρέσει η φράση: Είναι χαρακτηριστικό ένα περιστατικό που αφηγείται ο λογοτέχνης και αργότερα ακαδημαϊκός και Πρόεδρος, το 1974-1975, της Δημοκρατίας Μιχαήλ Στασινόπουλος ; Αν έλειπε η αναφορά στις χρονολογίες θα σας ενοχλούσε κάτι; Είναι χαρακτηριστικό ένα περιστατικό που αφηγείται ο...

Το πρωτότυπο δεν μου άρεσε κι έτσι (κακώς, αλλά θα το διορθώσω) δεν αναζήτησα το ελληνικό ώστε να δω τη μετάφραση.

Έτσι. Και στον αρχικό ύμνο του Δαεμάνου, το πεντέφι βολεύεται αν γίνει : απάνω στο πεντέφι. (Υπάρχουν και τα Πέντε Φι, αλλά είναι όνομα ταβέρνας).

Ναι! Ευάριθμοι τιμητές σεμνύνονται ότι... Οχτώ συνδυασμοί!

Δανάη, καλή επιτυχία! Κι άλλοι μού παραπονέθηκαν για τις αδυναμίες του ελληνικού κειμένου. Τα κακά του εξωπορισμού, θα έλεγα.