Search results

Ισχνοστοιχεία αντί για ιχνοστοιχεία. Πρέπει εξάπαντος να ταΐσω τις αγελάδες.

Maybe there actually is a carousel there, next to the salesmen with their wares. I would need more context to be sure.

:lol::lol::lol::lol::lol: Τίποτα όρθιο, ούτε γλωσσοδέτες, ούτε κάλαντα! Πάνε οι παραδόσεις! Down the drain, μαζί με τις δίαιτες. Να 'σαι καλά, daeman, δεν τα ήξερα τα παλικάρια.

Από τις σπάνιες επιτυχείς απόπειρες σε αυτή τη ρημάδα χώρα... Αναπαυθήτω εν ειρήνη.

I'll second that. Πολύ φοβάμαι ότι ιδανική λύση δεν υπάρχει. Πολύ απλά, εμείς οι Έλληνες δεν το 'χουμε το νακ. ;)

:lol::lol::lol::lol::lol: Θα μπορούσε και να ουρλιάζει δυνατά. :woot:

«Έλληνες και ξένοι επιστήμονες ... πιστεύουν ότι πιθανότατα αποκάλυψαν το ρήγμα που συνδέεται με τον καταστροφικό σεισμό των 7,5 ρίχτερ του 1956». Δηλαδή σα να λέμε, «βρέθηκε» το ρήγμα του σεισμού, αλλά μπορεί και να μη βρέθηκε. :p

Σε πρόσφατο άρθρο του Βήματος που υπέπεσε τυχαίως στην αντίληψή μου, διαβάζουμε τη φράση "χωρίς να παραληφθούν ούτε και μερικά επίθετα". Μόνο που δεν μας λένε τι τα έκαναν αφού τα παρέλαβαν. Ο αυτόματος διορθωτής είναι φίλος μας, αλλά σε κάτι τέτοιες περιπτώσεις μας αφήνει να πέσουμε στη λούμπα. :)

Κι αυτό το "πλάνητας λίθος" κάνει σε rolling stone ή είναι ιδέα μου;

Όχι, δεν το λέγαμε ζου. Ζι το λέγαμε. Ήμασταν γυμνάσιο όταν άρχισε αυτό, όχι δημοτικό. Αλλά και στο δημοτικό δεν θυμάμαι να λέγαμε βου-γου-δου (πήγα Α δημοτικού το 73, δεν ξέρω πότε άρχισε το βου-γου-δου). Νομίζω ότι μάλλον ήταν μια τάση σύντμησης και εξομοίωσης του ζή(τα) με το χι και το ψι...

Ρε παιδιά τι μου θυμίσατε! Την καλλιγραφία στο δημοτικό, το ψι και το άλτερ έγκο του, και κυρίως το ζι! Διότι πράγματι λέγαμε το ζήτα ζι, τουλάχιστον εγώ κι οι συμμαθητές μου οι έστω κάποιοι εξ αυτών. Και λέγαμε και χι ψι ζεντ, αγγλοπρεπώς, όσο κι αν ξενίζει μερικούς αυτό. Θες παραξενιά, θες ότι...

Ακούσατε, ακούσατε! :D Άγγλοι Γάλλοι Πορτογάλοι Σέρβοι Βούλγαροι Ρουμάνοι! :lol::lol::lol::lol: Σίγουρα φταίνε οι παιδικές μνήμες, αλλά δεν μπορώ να φανταστώ κάτι άλλο από το "Εδώ είμαστε". Δεν ξέρω ποια έκδοση είχα διαβάσει, αλλά το όνομα σίγουρα ήταν έτσι - όχι "Είμαστε εδώ" αλλά "Εδώ...

Do you just mean this is the way you think it should be said, or have you actually heard it like that?

Και πάλι ευχαριστώ.

Absolutely. As for myself, I go as far as saying "Για χι ψι ζεντ λόγους". "Για τον άλφα ή βήτα λόγο" is also very common, as stated.

Ευχαριστώ σας!

Upon such sacrifices, my Cordelia The Gods themselves throw incense. Αν κάποιος έχει πρόχειρη τη μετάφραση αυτών των στίχων και μπορεί να μου την πει, μαζί με μεταφραστή και εκδόσεις, θα του ήμουν ευγνώμων.

Τα όνοματα "μη σε μέλι" και "Μελίβοια" είναι πιασμένα. Ενώ η dolce vita... :cool1: Παίζει και το "ΣεΜέλι", τώρα που το σκέφτομαι. Δεν έχει ζωή μέσα, βέβαια.

Γλυκιά Ζωή ήταν το πρώτο που μου ήρθε. Υπερβολικά προφανές μήπως;

Αυτά είναι, έβλεπα το καδρόνι και μου ξέφυγε η οδοντογλυφίδα.