Search results

  1. Earion

    Επειδή ορισμένοι πηγαίνουν με χίλια...

    Και εις ανώτερα :up:
  2. Earion

    Η χρήση του "="

    Μ' αρέσει το δεύτερο: η λέξη «επιστήμη» προέρχεται από το ρήμα «επίσταμαι» (γνωρίζω καλά).
  3. Earion

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Λάθος γραμματικό ή συντακτικό δεν βλέπω. Απλώς τραβάς τα μαλιά σου από την υπερβολή της μεταφοράς.
  4. Earion

    Γεια σου

    Συμφωνώ με τον Νίκελ. Αν εννοείς τον απλό χαιρετισμό «γεια σου», το σου είναι ο αδύνατος τύπος της προσωπικής αντωνυμίας. Είναι σε πτώση γενική, αλλά στην πραγματικότητα η γενική ήρθε να καλύψει τη λειτουργία της παλιάς (αρχαίας) δοτικής προσωπικής χαριστικής, γιατί η φράση είναι ελλειπτική...
  5. Earion

    Οι Μωυσήδες

    Το παιδί με το γρατζουνισμένο γόνατο Μια ιστορία που θα ειπωθεί όταν θα είναι έτοιμη.
  6. Earion

    Διασκεδάστε και μ' αυτό...

    Bγαλμένο κατευθείαν από τη ζωή. Διάλογος στο γραφείο πριν ένα πεντάλεπτο. Συνάδελφος μιλάει στο τηλέφωνο: — Έλα! Τα φέρατε τα μαζωνάκια; Εγώ, που παίρνει τα αφτί μου τη φράση: — Τι είπες; Τα Μαζωνάκια; Απάντηση- διευκρίνιση: — Τα αμαζονάκια, παιδί μου. Τα βιβλία από την Άμαζον. Καλή μας...
  7. Earion

    Lesser languages of Europe

    Α, τι ωραία! Ανέκαθεν υποστήριζα ότι υπάρχει ένα πολύ καλό φόρουμ ονόματι Λεξιλογία ... :whistle:
  8. Earion

    Lesser languages of Europe

    Lesser languages of Europe Opportunities to use Monégasque, the local dialect of the Principality of Monaco, do not come along often. It is an official language in the tax haven, taught in Monégasque schools but perhaps most often heard during the singing of the national anthem, “Hymne...
  9. Earion

    Φωτογραφίες για γέλια και για κλάματα

    Όχι, δεν είναι ο Δαεμάνος που ξεδίνει έπειτα από μια ολόκληρη νύχτα μεταφραστικού πυρετού, :twit: είναι ο Ιάπωνας Γιοσίκο Σάτο (Yoshiko Sato) που απογοητεύτηκε ότι θα μάθει ηλεκτρική κιθάρα κι αποφάσισε να εκδικηθεί. Στρώθηκε στη δουλειά και κατασκεύασε αυτό το τέρας με τις εβδομήντα δύο...
  10. Earion

    Εικόνες που μας άρεσαν

    Κορίτσια από χορευτική ομάδα του Kennedy Center (The John F. Kennedy Center for the Performing Arts) μπροστά στη Μικρή χορεύτρια του Ντεγκά.
  11. Earion

    cabinet of curiosities

    Η λέξη cabinet εδώ λειτουργεί λιγάκι ψευδόφιλα. Δεν σημαίνει προθήκη ούτε ερμάριο, σημαίνει συνεκδοχικά ολόκληρη τη συλλογή. Συλλογή θαυμασίων. Ή και τεράτων (με την καλή έννοια!). Στη Γαλλία η νομισματική συλλογή του βασιλιά (και τώρα της δημοκρατίας) λέγεται Cabinet des Médailles.
  12. Earion

    Η αποκαθήλωση του Γέροντα Παστίτσιου

    Ιερέας έθεσε σε προσκύνημα τις... πλαστικές παντόφλες του Γέροντα Παΐσιου Έμαθαν και οι παπάδες τι θα πει τρολιά!
  13. Earion

    Έρχομαι από μακριά ... Ο Ζουράρις στη Βουλή!

    Ότι η Συννεφιασμένη Κυριακή ξεκινάει σαν το Τη Υπερμάχω το υπογράμμισε από τη δεκαετία του ’60 ο Ηλίας Πετρόπουλος. Η γαλλική επαναστατική Στρατιά του Ρήνου δεν μπήκε ποτέ στο Βερολίνο. Μέχρι τη Φρανκφούρτη έφτασε.
  14. Earion

    Ελλάδα 2015

    Κι άλλη μια, κι αυτή για κλάματα. Χωρίς να υποστηρίζω ότι είναι αποτύπωση της αλήθειας. Μπορεί και να μην είναι. Αλλά, νά, μου έφερε ένα δάγκωμα η απλή παράθεση: Τυχαία οθονιά από την ιστοσελίδα των New York Times, σήμερα, 26.3.2015, 9.50 μ.μ.
  15. Earion

    fracas

    Μα θα βάλουν τη λέξη στο γουγλικό μεταφραστήρι.
  16. Earion

    A loss for words. Can a dying language be saved?

    A Loss for Words Can a dying language be saved? by Judith Thurman The New Yorker (March 30, 2015) The consequences of losing a language may not be understood until it is too late. It is a singular fate to be the last of one’s kind. That is the fate of the men and women, nearly all of them...
  17. Earion

    fracas

    Ο καβγάς.
  18. Earion

    Sea shanties & sea songs

    A Sailor’s Life. Fairport Convention Fairport Convention’s version of this poignant traditional song marks a pivotal point in the development of folk-rock, representing as it does a brilliant fusion of a traditional form with all the dynamic, exploratory approach of modern rock playing. The...
  19. Earion

    LexiSlang: Online λεξικό της γλώσσας των νέων

    Σε όσες εγγραφές μπήκα (δεν μπήκα σε όλες, αλλά μπήκα σε πολλές) είδα ότι έχουν καταχωριστεί την άνοιξη του 2014, από Μάρτιο έως Μάιο, άντε και καμιά τον Ιούλιο.
  20. Earion

    The purrrfect thread. Because nobody's purrrfect, unless they're a cat.

    Το γατί του Μιχαήλ Μητσάκη Η ακόλουθος τραγική και παθητική ιστορία ετυπογραφήθη υπό της «Ακροπόλεως». Πρόκειται περί σκληρού και ουχί αναγκαίου βασανισμού διαπραχθέντος υπό ανόητων και ασπλάγχνων παίδων κατά ημέρου και αξίου στοργής δημιουργήματος του Θεού. Δεν δύναμαι να πιστεύσω ότι...
Top