Search results

Εκνευρίστηκα διαβάζοντας ένα άρθρο στο protagon.gr βλέποντας τα παραθέματα γραμμένα με πλάγια γράμματα. Δεν χρειάζονται. Αρκούν τα εισαγωγικά για να φανεί ότι πρόκειται για παράθεμα. Και προσοχή: Αν σε ελληνικό κείμενο, ιδίως νομικό, βρούμε παραθέματα σε πλάγια, δεν τα αφήνουμε σε πλάγια γραφή...

Εδώ δεν έχω προλάβει να κοιτάξω το ChatGPT, το Bard μού έλειπε... Google unveils its ChatGPT rival https://edition.cnn.com/2023/02/06/tech/google-bard-chatgpt-rival/

Ωραία. Καλά θα κάνει να μείνει σ' αυτό ο κ. Οικονόμου, να καταλαβαίνουν όλοι ακριβώς τι εννοεί. 🙄

Να που τα Grammy έδωσαν το βραβείο για Τραγούδι της Χρονιάς στην παλαίμαχο Bonnie Raitt. Just Like That...

Αυτή η διαφορά ανάμεσα σε present continuous και simple present δεν ξέρω αν είναι σαφής σε όλους. Σίγουρα δεν είναι σε μένα.

Καλημέρα. Αυτό που λέω εγώ είναι ότι η απόδοση "Greece is not threatened"/"Greece is not being threatened" εξακολουθεί να μεταφέρει το λάθος του ελληνικού κειμένου. Ακούγεται σαν τουρκική προπαγάνδα, σαν κάτι που θα έλεγε ο Ακάρ. Μια διαφορετική απόδοση που διορθώνει το λάθος του εκπροσώπου...

Ναι. Ας πάρουμε το threaten στο λεξικό Macmillan: 1. to say that you might or you will do something bad or harmful, especially in order to make someone do something NATO has threatened air strikes against the capital. 2. to be likely to harm or destroy something the cancer that now threatens...

Έκανε πάλι ο υπουργός Άμυνας της Τουρκίας δηλώσεις σε συνέντευξή του για την Ελλάδα στις οποίες υποστήριξε ότι παραξοδευόμαστε για εξοπλισμούς: «H Ελλάδα ονειροπολεί, προβαίνει σε ενέργειες που θα βλάψουν την ευημερία των δικών της ανθρώπων. Ξοδεύουν χρήματα, δεσμεύονται… Βλάπτουν περαιτέρω...

Όταν το θυμηθώ, κάποιες τέτοιες χρήσιμες σελίδες τις μετατρέπω σε PDF και τις σώζω κάπου (στον υπολογιστή μου, όχι στο... σύννεφο). Και ελπίζω, όταν θα τις χρειαστώ, να τις βρίσκει το Google στο διαδίκτυο, γιατί σπάνια ψάχνω στα PDF μου. :sneaky:

Και οι μεταφραστές σκάμερ είναι σαν τους νίντζα: αν τους αντιληφθείς, δεν είναι καλοί.

Ακούω στο δελτίο ειδήσεων «να περισυνελέγουν». Σπάνιο αλλά σε εκλεκτές σελίδες. Βλέπω ότι το έχει ήδη σχολιάσει ο Γιάννης Χάρης, από το 2016: https://yannisharis.blogspot.com/2016/07/

Έχω ιδέες αλλά ακόμα δεν έχω βρει την ώρα να παίξω. Άλλος κανείς;

Ορίστε μερικές ιδέες: αντικειμενική αξία = fair market value αγροτεμάχιο = (land) parcel αντιπαροχή = quid pro quo system of ‘antiparochi’, [προσθήκη] 'flats-for-land' system έλεγχος τίτλων = (property) title check εμπορική αξία = market value, commercial value συντελεστής δόμησης / κάλυψης /...

Πρός το παρόν, θα μου έφτανε το «χειριστής δρόνου».

Κομματική επικαιροποίηση Αυτό το «βαράτε, βιολιτζήδες», που πρέπει να γράφεται με κόμμα για να πετύχουμε τη σωστή σημασία, θυμήθηκα σήμερα, όταν είδα στο protagon.gr τον τίτλο «Δώσε κι εμένα Ράμμο». Θεωρώ ότι ο συντάκτης (ή ο τιτλατζής) ήθελε να γράψει «Δώσε κι εμένα, Ράμμο», δηλαδή «Δώστε κι...

Όταν γράφεις, ξανά και ξανά, ceremoney... ο Φρόιδ σε γυρεύει.

Χαράς ευαγγέλια στο πατρινό καρναβάλι. Εντυπωσιάστηκα, μάλιστα, όταν είδα στο ρεπορτάζ δελτίου ειδήσεων τον τόσο ταιριαστό θηλυκό τύπο «Τελάλλισα του Πατρινού Καρναβαλιού». Η λέξη από τα μεσαιωνικά κιόλας χρόνια, σύμφωνα με το έργο του αείμνηστου Κριαρά.

Μας άφησε ο David Crosby (1941-2023), που μπήκε δυο φορές στο Πάνθεο του Ροκ-εν-Ρολ —μια σαν μέλος των Byrds και μια σαν μέλος των Crosby, Stills & Nash. Κάποτε ήταν η χαρούμενη φατσούλα στην εκτέλεση του Mr. Tambourine Man του Ντίλαν στην εκπομπή του Εντ Σάλιβαν.

Έπεσα πάνω σ' αυτό το αριστουργηματικό λήμμα της Βικιπαίδειας (αυτό θα πει «ελεύθερη» εγκυκλοπαίδεια!):

Λίγο γκούγκλισμα: https://dokumen.pub/digital-theatre-the-making-and-meaning-of-live-mediated-performance-us-amp-uk-1990-2020-1st-ed-9783030556273-9783030556280.html