Search results

Ναι, με αυτή την ερμηνεία στέκει. Μπορώ να φανταστώ την εικόνα.

Το παράφορο πένθος της τώρα / πνέει σφοδρό, γιγαντώνεται. (Μετάφραση Θ. Κ. Στεφανόπουλου, Εκδόσεις Κίχλη, 2012, στην Πύλη). Όντως η αγγλική μετάφραση είναι υπέρμετρα ελεύθερη. Βάζει έννοιες που δεν τις έχει το πρωτότυπο.

Υποψιάζομαι γιατί σου άρεσε το τραγουδάκι ;)

Πολύ σωστά, Νίκελ.

Υποψιάζομαι ότι παίζει με τους όρους Ancient Régime (το Παλιό Καθεστώς, αυτό πριν τη Γαλλική Επανάσταση) και Nouveau Régime, μόνο που δεν το λέει ακριβώς nouveau, το λέει après.

Μεγαλοφυές! :clap::clap::clap:

Το "φαινομένων" το είπα για να δώσω μια γενικότερη διάσταση, πέρα δηλαδή από το πεδίο της πληροφορικής. Η απορία μου εξακολουθεί: τι εμποδίζει να έχουμε μία ή πολλές ταυτόχρονες περιόδους λειτουργίας μιας διαδικτυακής σύνδεσης;

Και πάλι με την επιφύλαξη της άγνοιάς μου: τι εμποδίζει να έχουμε μία ή πολλές ταυτόχρονες περιόδους εκδήλωσης ενός φαινομένου; Περιμένω να με διορθώσουν οι ειδήμονες της πληροφορικής. :blush:

Διορθωσιολαγνεία.

Εγώ την καταλαβαίνω, αλλά δεν έχω πείρα σε αυτά. Αν έχεις την καλοσύνη, εξήγησέ μου γιατί δεν είναι σωστή η έκφραση "περίοδος σύνδεσης".

Δεν ξέρω αν έχουμε τιμήσει όσο του πρέπει τον εγκέφαλο της επικοινωνιακής πολιτικής των Συριζανέλων για τις ρητορικές του ικανότητες, γι' αυτό έρχομαι να διορθώσω την αδικία και «ακουμπώ εδώ απαλά» το τελευταίο του κατόρθωμα: Κατακόμβες νεκρών.

λιονταρήδες

Καλή πρωτομηνιά, και να τα χιλιάσει η Λεξιλογία.

Δεν μου έρχεται κάτι αστείο (“διορθωτική δυσλειτουργία” είναι εντελώς ξενερωτικό). Αλλά δεν κρατιέμαι να μη βάλω αυτό εδώ:

Définition de sabreur :Soldat qui ne connaît pas l’art de la guerre, mais qui est brave et qui se bat bien. C’est un bon sabreur. - Ce général n’est qu’un sabreur. https://dicocitations.lemonde.fr/dico-mot-definition/122488/sabreur.php Θα τους έλεγα ανίδεους από πόλεμο, ασκέρι...

Ορίστε λοιπόν, για να μείνω ... ανεπίψογος!

Για την αρχή του κειμένου πατήστε εδώ 13. Σύλληψη ταύρου με δίχτυ. Χρυσό κύπελλο από το Βαφειό Λακωνίας (1500-1450 π.Χ.) Τρίτη μέθοδος είναι η ερωτική παγίδα. Με μια αγελάδα προσελκύονται τα αρσενικά, τα οποία συλλαμβάνονται με την εκτόξευση σχοινιού που φέρει βρόχο στην άκρη. Στα ποτήρια...

Οι μινωικές ταυροπαιδιές συγκριτικά εξεταζόμενες, ή, Όταν η ελληνική αρχαιολογία συνάντησε τα … ροδέο! η δική μου συμβολή στα δωδεκάχρονα της Λεξιλογίας Διάλεξη του αρχαιολόγου Σπύρου Μαρινάτου, στα πλαίσια σειράς διαλέξεων από ανθρώπους των γραμμάτων και της επιστήμης (Γ...

Eugene Wigner : Γιουτζίν Γουίγκνερ https://forvo.com/word/eugene_wigner/ https://www.howtopronounce.com/eugene-wigner https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1963/wigner/prize-presentation/