Search results

Όχι.

Αρχιεπισκόπω Κερκύρας κυρίω κυρίω Ευσταθίω (1884–1895) τω οικουμενικώ πατριάρχη κυρίω κυρίω Νεοφύτω Η΄ (1891-1894) Πατριάρχη Ιεροσολύμων κυρίω κυρίω Χρυσάνθω τω Νοταρά (1791) τω ευγενεί άρχοντι κυρίω κυρίω Στεφάνω Καραϊωάννη (1773) ... και επειδή μίλησα για Ιταλία της Αναγέννησης...

Όπως είπα και εκεί, είναι από εκείνα τα γραφικά λάθη που έχουν πίσω τους τόσο βαριά παράδοση ώστε να καταντά σχολαστικισμός η διόρθωση! Η παράδοση είναι χιλιόχρονη. Μέχρι και στην αναγεννησιακή Ιταλία βρίσκονται παρόμοια παραδείγματα. Ας πούμε (από πρόχειρη έρευνα στον κατάλογο της Εθνικής...

Στην έκθεση του ζωγράφου Χρήστου Μποκόρου στο Μουσείο Μπενάκη, που έχει γενικό θέμα το 1821, βλέπει κανείς την απόδοση του στίχου του Σολωμού: Τι θα ταίριαζε, λέτε, εδώ: alone ή lonely;

Καταθέτω την προσωπική μου άποψη. Είμαι (γενικά μιλώντας) κατά της εύκολης χρήσης των κομμάτων και της ανέμελης σποράς τους πάνω στην περίοδο. Επομένως: 1. Όχι. Ούτε το όμως ούτε το τέλος (που, σημειώστε, είναι μονολεκτικά) χρειάζονται κόμμα, και δη αμφίπλευρο (αναζητήστε στη Λεξιλογία...

1. Όχι. 2 και 3. Ναι.

Για να σας μπερδέψω περισσότερο, σας θυμίζω ότι στην Αρχαιότητα υπήρχαν και οι Μιλησιακές ιστορίες (Milesian tales)

Εντάξει, την υπόθεση Γιούρι την κατάλαβα. Με το Γιοπλαί αισθάνομαι εντελώς χαμένος....

Καλά κάνεις.

Δώσε, αν θέλεις, μια εξήγηση και για τα δύο, γιατί δεν τα έχω προλάβει.

prosumer = ενεργός καταναλωτής Άκης Σκέρτσος, υφυπουργός στον πρωθυπουργό (πιο ανατσούμπαλος όρος δεν υπάρχει), σε άρθρο του στα Νέα (5-6 Ιουνίου 2021), σ. 13.

φύλα ελληνικά φύλα: Άβαντες, Αθαμάνες, Αινιάνες, Αιολείς, Αιτωλοί, Αρκάδες, Αχαιοί, Βοιωτοί, Γραικοί, Δόλοπες, Δωριείς, Έλληνες, Επειοί, Θεσσαλοί, Ίωνες, Κεφαλλήνες, Λαπίθες, Λοκροί, Μάγνητες, Μινύες, Μυρμιδόνες, Περαιβοί, Φθίοι, Φλεγύες και Φωκείς. γερμανικά φύλα: Φράγκοι, Αλαμαννοί, Βάνδαλοι...

αναδυόμενος (ή ανακύπτων) ;-)

Από τις τρεις αποδόσεις εξακολουθεί να μου αρέσει εκείνη του Ρώτα.

Όπως σας έγραψε ο sarant: εμείς τ' αδέρφια.

Αυθόρμητα μου έρχεται στο μυαλό το ρήμα καπακώνω (> "Ήρθε καπάκι η απάντησή του"). Ίσως και βουλώνω.

θρησκευτική ζωή και πνευματικότητα Μου αρέσει.

Συνηθίζω να αποδίδω το sceptical ως δύσπιστος. (scep·tic, scep·ti·cal, scep·ti·cism : chiefly British spellings of skeptic, skeptical, skepticism, κατά το Merriam-Webster)

Δηλαδή αυτό σημαίνει ότι στο εξής για να μεταφράζουμε Μπόρχες πρέπει να αναζητούμε τυφλούς Λατινοαμερικάνους διευθυντές βιβλιοθήκης; 😧😧😧

(y)(y)(y)