Search results

  1. Earion

    Τεχνητή νοημοσύνη και μηχανική ποίηση

    Ας ξεκινήσουμε με την παραγωγή έμμετρου λόγου. Μεταφέρω εδώ τη σχετική ανάρτηση του Δύτη:
  2. Earion

    Τεχνητή νοημοσύνη και μηχανική ποίηση

    Καταρχήν, αν το ζητούμενο είναι η εξασφάλιση της γνησιότητας στο σχολικό περιβάλλον, οι πάσης φύσεως εργασίες πρέπει να γίνονται επί τόπου στο σχολείο (σε υπολογιστές του σχολείου) και όχι στο σπίτι. Επιπλέον πρέπει να υπάρχει οπωσδήποτε δεύτερο στάδιο: η παρουσίαση, η υποστήριξη της εργασίας...
  3. Earion

    Τεχνητή νοημοσύνη και μηχανική ποίηση

    Βγήκε κιόλας (δεν θα αργούσε) εφαρμογή που ανιχνεύει αν ένα κείμενο είναι γραμμένο από το ChatGPT. This 22-year-old is trying to save us from ChatGPT before it changes writing forever (17 Ιανουαρίου 2023)
  4. Earion

    Φίδια του Φαραώ

    Ανακάλυψα ένα κολπάκι που ονομάζεται Pharao's serpent. Τρομερά εντυπωσιακό! Με υλικά που βρίσκονται σε κάθε κουζίνα μπορείτε ο καθένας να φτιάξει κάτι που μοιάζει (μπλιαχ!, προειδοποιώ μπλιαχ!) το Άλιεν που ξεπηδάει απ' το στήθος του αστροναύτη. Δείτε εδώ: και ακόμα πιο εντυπωσιακό, καθότι...
  5. Earion

    Τεχνητή νοημοσύνη και μηχανική ποίηση

    Ας ανοίξουμε περισσότερο το νήμα, μια και γινόμαστε μάρτυρες σε πραγματικό χρόνο της επόμενης φάσης της επί Γης ιστορίας του ανθρώπινου γένους. Μια ενδιαφέρουσα άποψη διάβασα σήμερα στο Inside Story: Inside Story Σάββατο 28 Ιανουαρίου 2023 ChatGPT: γιατί η εκπαίδευση πρέπει να αγκαλιάσει το...
  6. Earion

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Τι βάσανα περνάει ακόμα το κακόμοιρο το Herculanum. Άλλοι το λένε Ερκουλάνουμ, άλλοι Ερκολάνο, ακόμα και Ηράκλειο ή Ηράκλεια. Πάντως Ηρακουλάνο δεν το είχανε πει...
  7. Earion

    Τεχνητή νοημοσύνη και μηχανική ποίηση

    Παρασάγγας ανώτερο το τραγούδι της τεχνητονοημοσύνης από εκατοντάδες χιλιάδες άλλα καμωμένα από ανθρώπους! (Γιατί μου θυμίζει Παπακαλιάτη μπορεί κανείς να μου πει;)
  8. Earion

    Τσικνοπέμπτη

    Ο Τάδε γεννήθηκε την επομένη της Καθαράς Δευτέρας, όταν κατά το χριστιανικό ημερολόγιο τελειώνουν οι μέρες του ξεφαντώματος και αρχίζει η αυστηρότητα της Σαρακοστής.
  9. Earion

    χτένι

    Έχει μόνο την κυριολεκτική σημασία. χτένι, το. Εξάρτημα αργαλειού στα διάκενα του οποίου διαχωρίζονται τα νήματα στημονιού. με τα πέταλα, τις σφήνες, τα χτένια, τα στημόνια και τα ’φάδια, ο αργαλειός (Καπετάν Μιχάλης 132)
  10. Earion

    Έχουμε κι ελληνικά λογοπαίγνια

    Βάλε μουστάρδα ν' αλλάξουν όλα μουστάρδην Από διαφήμιση στο ραδιόφωνο.
  11. Earion

    χτένι

    Θα τολμούσα να πω ότι πάντα στον Καζαντζάκη υπάρχει double entendre με υπονοούμενο ερωτικό.
  12. Earion

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Και κάτι τελευταίο, της κατηγορίας mea culpa. Στο προηγούμενο Γλωσσίδι ο δαίμων του πληκυτολογίου μετέτρεψε το «είχα εγκύψει» σε «είχα ενσκήψει». Ευχαριστώ τον καλό φίλο της στήλης που μου το επισήμανε. Ανδρέας Παππάς, από τη στήλη του Γλωσσίδια στα Νέα του Σαββατοκύριακου 14-15 Ιανουαρίου 2023...
  13. Earion

    Ερωτόκριτος στα αγγλικά

    A fire is ever waiting in the sky To singe the wings of him who flies too high.
  14. Earion

    χρυσή εφεδρεία

    Η εκδότρια Γιούλη Παπαχριστοφίλου, σε συνέντευξή της σε τηλεοπτική εκπομπή, εξήγησε ότι επελέγη η λέξη "ρεζέρβα" γιατί είχε λίγα γράμματα, μόλις δύο παραπάνω από του πρωτότυπου, ώστε να χωράει άνετα στις ίδιες διαστάσεις στο εξώφυλλο.
  15. Earion

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Είναι λοιπόν τόσο ακαταμάχητη η σύγχυση ανάμεσα στο εγκύπτω και στο ενσκήπτω ώστε να υποκύπτει σε αυτήν ακόμα και ο Ανδρέας Παππάς; αυτές τις μέρες είχα ενσκήψει μεταξύ άλλων, στη μετάφραση των «Αθλίων» του Βικτόρ Ουγκό από τον Γιώργο Κοτζιούλα (στα μέσα της δεκαετίας του '50, για τις εκδόσεις...
  16. Earion

    χρυσή εφεδρεία

    Τυπικά ναι. Βέβαια μπορεί να ισχυριστεί κανείς ότι το Princeps William και το Princeps Haroldus είναι επιγραφές σε ονομαστική πάνω από τις μορφές τους, ασύνδετες συντακτικά με την υπόλοιπη επιγραφή. Έχει κι άλλα τέτοια στον αυθεντικό Τάπητα της Μπαγιέ (πατισερί :love:> ταπισερί).
  17. Earion

    λαγόνια της Σαλαμίνας

    Μοιάζουν με χαρακιές πάνω στο σώμα της γης.
  18. Earion

    λαγόνια της Σαλαμίνας

    According to the Liddell Scott dictionary : λᾰγών: -όνος, ἡ : 1. κοίλο μέρος του σώματος κάτω από τα πλευρά, κοινώς «λαγόνι», στον πληθ. λαγόνες. But in later usage also, more generally: 2. μεταφ. κάθε κοιλότητα. Λαγόνι, or λαγγόνι, applied to the coastline of an island, means a narrow bay...
  19. Earion

    Bon mots

    Henry Kissinger might not be able to climb a flight of stairs anymore, but he’s still capable of telling a lie before he’s even finished his Table of Contents Steve Donoghue on Henry Kissinger’s Leadership: Six Studies in World Strategy (Open Letters Review)
  20. Earion

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Μια κριτική που προκαλεί σπαρταριστό γέλιο, για μια παράσταση που θεωρούσε τον εαυτό της σοβαρό. https://www.oanagnostis.gr/o-skroytz-opos-den-thelete-na-ton-deite-tis-alexandras-samothraki/ Επισημαίνω το γλωσσικά ακατανόητο: Στον projectora απανωτές σκηνές αστυνομικής βίας . . . . . .
Top