Search results

  1. Palavra

    Τα αγαπημένα βιβλία των λογοκριτών

    Δεν ξέρω αν έχετε δει αυτό το αφιέρωμα στην Athens Voice. Το παρακολουθώ και νομίζω ότι είναι πολύ ενδιαφέρον. Ο Εραστής της Λαίδης Τσάτερλι, του Ντ. Χ. Λόρενς. Η Φάρμα των Ζώων, του Τζορτζ Όργουελ. Οι 120 Μέρες των Σοδόμων, του Μαρκησίου ντε Σαντ. Ουρλιαχτό, του Άλεν Γκίνσμπεργκ. Μαντάμ...
  2. Palavra

    Δημιουργία ευρετηρίου στο Word 2007

    Καλησπέρα σε όλους! Προσπαθώ να δημιουργήσω ευρετήριο σε ένα αρχείο Word, και θα ήθελα να ρωτήσω αν υπάρχει τρόπος να σημαδέψω την ίδια λέξη σε όλες τις πτώσεις και να μπει στην ίδια λέξη. Τι εννοώ: επιλέγω, π.χ., τη λέξη «αυτονομία» και το αυτόματο πεδίο του ευρετηρίου που μπαίνει στο τέλος...
  3. Palavra

    5η Πανελλαδική Ποδηλατοπορεία

    http://www.podilates.gr/node/22314 Όσοι έρθετε, μην ξεχάσετε το αντηλιακό σας :D
  4. Palavra

    corporation sole

    Καλησπέρα σε όλους, ψάχνουμε την απόδοση του όρου που αναφέρεται στον τίτλο. Ουσιαστικά, πρόκειται περί μιας ειδικής μορφής νομικού προσώπου που απαντάται σε χώρες στις οποίες ισχύει το αγγλοσαξωνικό δίκαιο. Ορισμός παρακάτω: Public office (created usually by an act of parliament) or...
  5. Palavra

    value proposition

    Definition of 'Value Proposition' A business or marketing statement that summarizes why a consumer should buy a product or use a service. This statement should convince a potential consumer that one particular product or service will add more value or better solve a problem than other similar...
  6. Palavra

    $3.5 trillion

    Σας φαίνεται σωστή η γραφή $3.5 τρις για τον παραπάνω αριθμό; Υπάρχει πρόβλημα με το χώρο, και δεν μπορώ να το γράψω ολογράφως.
  7. Palavra

    triggering event

    Η Investopedia λέει: A tangible or intangible barrier or occurrence that, once breached or met, causes another event to occur. Triggering events are written into contracts to prevent or ensure that after a given occurrence, the terms of the original agreement are abandoned or changed to suit...
  8. Palavra

    password hash

    Η Wikipedia, στο λήμμα password cracking, γράφει: Individual desktop computers can test anywhere between one million to fifteen million passwords per second against a password hash for weaker algorithms, such as DES or LanManager. Φυσικά, δεν καταλαβαίνω γρυ. Μετά από διάφορες παραπομπές...
  9. Palavra

    εν στενή εννοία Δημóσιο

    Πώς θα το λέγαμε αυτό; Βρήκα αναφορά σε διάφορους ιστότοπους, π.χ. εδώ. Από ό,τι βλέπω, εννοεί το Δημόσιο χωρίς ΟΤΑ, ΝΠΔΔ, πρόσωπα του ευρύτερου δημόσιου τομέα. Πέρα από το public sector in the narrow sense, δεν μου έρχεται κάτι άλλο.
  10. Palavra

    To My Old Master

    Επιστολή που έγραψε απελεύθερος σκλάβος στον αφέντη του στις ΗΠΑ, όταν ο τελευταίος του ζήτησε να γυρίσει στη δούλεψή του. Dayton, Ohio, August 7, 1865 To My Old Master, Colonel P.H. Anderson, Big Spring, Tennessee Sir: I got your letter, and was glad to find that you had not forgotten...
  11. Palavra

    Οι πεζόδρομοι μας ανήκουν

    Εκδήλωση διαμαρτυρίας στο τμήμα του πεζόδρομου της Αιόλου, μεταξύ Σταδίου και Σοφοκλέους, Σάββατο 4 Φεβρουαρίου στις 12 π.μ., στην είσοδο του πεζόδρομου από Σταδίου. Η εκδήλωση περιλαμβάνει δράσεις ανοικτού χώρου για παιδιά και μεγάλους. Συνδιοργάνωση: ΠΕΖΗ ΠΟΔΗΛΑΤ-ισσ-ΕΣ ΜΕΤΡΟ ΔΥΤΙΚΑ...
  12. Palavra

    κράι

    Είναι, που λέτε, μια λέξη, που έμαθα πρόσφατα πως τη λένε στην Κρήτη, και σε άλλα μέρη της Ελλάδας που είχε κάποτε Ενετοκρατία. Ίσως το λένε και αλλού, αλλά δεν ξέρω. Σημαίνει παγετός, και συγκεκριμένα ένα είδος πάχνης που χαλάει τις καλλιέργειες. Σκέφτηκα μήπως είναι ιταλική, αλλά το λεξικό μου...
  13. Palavra

    Vada a bordo, cazzo!

    Μερική απομαγνητοφώνηση από την Corriere della Sera εδώ, στα ιταλικά. Η διαταγή του (πλωτάρχη; comandante είναι το ιταλικό) Λιμενικού Gregorio de Falco προς τον καπετάνιο Schettino, Vada a bordo, cazzo! («τράβα στο πλοίο, γαμώτο!»), όταν ο δεύτερος είχε ήδη φύγει από το πλοίο προτού αυτό...
  14. Palavra

    με απόδειξη

    Τι μπορεί να σημαίνει αυτό το «με απόδειξη» που φαίνεται εδώ πάνω πάνω δεξιά;
  15. Palavra

    The Different Levels of Politeness in Different Cultures and Languages

    Some of the kids playing in the cul-de-sacs in my neighborhood stare at me when I walk my dog Lucy as if I were a potential child molester that their mother warned them about, and only about half of them say “hello”. Not to say “hello” when you meet an older person was considered very rude...
  16. Palavra

    απολογία

    απολογία η [apolojía] Ο25 : γραπτή ή προφορική ομιλία που κάνει κάποιος με σκοπό να υπερασπίσει τον εαυτό του ή γενικά να δώσει εξηγήσεις σχετικά με κατηγορία που τον βαρύνει: Mετά την ~ του κατηγορουμένου άρχισαν οι αγορεύσεις των συνηγόρων. ~ υπαλλήλου στη διεύθυνση / φοιτητή στο πειθαρχικό...
  17. Palavra

    κρανιοεγκεφαλικές κακώσεις

    Καλησπέρα :) Ήθελα να ρωτήσω αν βρίσκετε το craniocerebral injuries σωστή απόδοση για το παραπάνω, ή αν θα μας έκανε το πιο γενικό head injuries. Βρίσκω και τα δύο, το δεύτερο με μεγαλύτερη συχνότητα - ωστόσο υποψιάζομαι ότι δεν αποδίδει επακριβώς το ελληνικό...
  18. Palavra

    Προς μαντιναδοφτιάχτες, ενταύθα

    Και προς δαιμάνο, ιδίως: θα με βοηθήσετε να σκαρώσουμε μια μαντινάδα για την κόρη μιας φίλης, που γεννήθηκε πριν ένα μήνα σαν αύριο; Καταθέτω τη δική μου εντός ολίγου.
  19. Palavra

    εποικιστικό δίκαιο

    Παρακάτω, παραθέτω περιγραφή του βιβλίου Οι εμπράγματες σχέσεις στο Εποικιστικό Δίκαιο, από τις εκδόσεις Σάκκουλα. Η παραχώρηση από το Δημόσιο εκτάσεων για αποκατάσταση ακτημόνων καλλιεργητών σε συνδυασμό με την αναγκαστική απαλλοτρίωση εκτάσεων για εγκατάσταση σε αυτές ακτημόνων καλλιεργητών...
  20. Palavra

    lay priest

    Έχει μια περιγραφή εδώ. Ουσιαστικά, πρόκειται για μέλη του ποιμνίου που εκτελούν ιερατικά καθήκοντα, χωρίς να είναι χειροτονημένα. Σκέφτηκα να βάλω «λαϊκός ιερέας», ωστόσο είναι οξύμωρο, και δεν θα καταλάβει και κανείς. Εδώ (Μορμόνοι) λέει: Lay clergy refers to those who are ordained church...
Top